آرین روبن، چپ پای طلایی تولدت مبارک!

وب‌سایت ورزش۱۱: آرین روبن در تاریخ ۲۳ ژانویه ۱۹۸۴ در شهر بدوم، هلند بدنیا آمد . روبن فوتبال خود را از سنین کودکی آعاز کرد و توانایی های وی در کنترل توپ و تکنیک بالا، او را به یک بازیکن ارزشمند تبدیل کرد، و همین زمینه ای بود تا روبن مورد توجه بسیاری از تیم های باشگاهی قرار بگیرد و در سال ۱۹۸۹ به باشگاه فوتبال شهر خود ، بدوم پیوست و بعد از گذشت ۷ سال در سال ۱۹۹۶ به باشگاه گرونینگن که در شمالی شرقی هلند قرار داشت پیوست و توانایی خود را با پای چپ در سمت راست زمین نشان داد.

- باشگاه گرونینگن ۱۹۹۶-۲۰۰۲

آرین روبن با به ثمر رساندن ۳ گل در فصل ۱۹۹۹-۲۰۰۰ در باشگاه گرونینگن و بازی های چشمگیر توانست به تیم اول این باشگاه راه پیدا کند، و در فصل ۲۰۰۰-۲۰۰۱ به عنوان بازیکن سال لیگ هلند را بدست آورد.

آرین روبن در ۵۰ بازی ۸ گل برای باشگاه گرونینگن هلند به ثمر رساند و با تبدیل شدن به یک ستاره در این باشگاه برای فصل ۲۰۰۲-۲۰۰۳ با قراردادی به ارزش ۳.۹ میلیون یورو راهی باشگاه فوتبال پی اس وی آیندهوون شد.

- باشگاه پی اس وی آیندهوون ۲۰۰۲-۲۰۰۴

آرین روبن در فصل ۲۰۰۲-۲۰۰۳ در ۳۳ بازی ۱۲ گل به ثمر رساند و به همراه هم تیمی خود، ماتیا کژمان به عنوان بازیکن سال لیگ هلند انتخاب شد. این انتخاب باعث شد تا هواداران آیندهوون به این دو بازیکن لقب بتمن و رابین راه بدهند. (لقب کژمان بتمن بوده و تلفظ روبن هم مانند رابين مي باشد). همچنین روبن در این فصل هفدمین جایزه بازیکن با استعداد هلند را بدست آورد.


با شروع خوب آرین روبن در باشگاه آیندهوون، توجه سران بسیاری از باشگاه های بزرگ اروپایی را به خود جلب کرد ، اولین باشگاهی که به وی پیشنهاد داد باشگاه فوتبال منچستر یونایند انگلیس بود. سرالکس فرگوسن این بازیکن را به انگلیس برد تا با ارائه پیشنهادی به مبلغ ۷ میلیون یورو این بازیکن ریز نقش را به خدمات بگیرد، ولی رئیس باشگاه آیندهوون این مبلغ را بسیار پایین دانست و این پیشنهاد را رد کرد و همین امر باعث شد تا رومن آبراموویچ مالک باشگاه چلسی با ارائه پیشنهاد مبلغ ۱۸ میلیون یورو ( ۱۲ میلیون پوند ) به باشگاه پی اس وی آیندهوون این بازیکن را در سال ۲۰۰۴ به لندن بیاورد. روبن که چند ماهی از قرار داد خود در آیندهوون باقی مانده بود در لیگ هلند بسیار ناامید کننده ظاهر شد و از ناحیه همسترینگ دچار مصدومیت شد و ادامه مسابقات را از دست داد. روبن در باشگاه فوتبال آیندهوون بعد از گذشت ۲ سال در ۵۶ بازی ۱۷ گل به ثمر رساند.

روبن در آیندهوون درگيری هايی هم داشت . او پس از ابتلا به سرطان و پشت سر گذاشتن آن با موفقيت ، درگيری های شديدی با گاس هيدينک داشت. هيدينک که رفتار های بچه گانه ی او در هنگام بازی ، تمارض ها و درخواست هايش از داور به ستوه آمده بود، اين موضوع را با مديران باشگاه در ميان گذاشت.

- باشگاه چلسی ۲۰۰۴-۲۰۰۷

آرین روبن با پیوستن به باشگاه چلسی در نوامبر ۲۰۰۴ در یک بازی دوستانه پیش فصل مقابل آ اس رم ایتالیا مصدوم شد و هفته های ابتدایی لیگ برتر انگلیس را از دست داد. آرین روبن در این مصدومیت استخوان متاتارس پای راستش شکست و همین امر این بازیکن را به یک چالش بزرگ کشید. این مصدومیت به ناحیه بیضه ها آسیب وارد کرده بود و پزشکان باشگاه چلسی به سرعت تست سرطان بیضه را از آرین روبن گرفتن تا وضعیت این بازیکن مشخص شود و پس از نتایج این تست ها و منفی بودن جواب ها پای راست روبن مورد مداوا قرار گرفت تا برای ادامه بازی های چلسی در لیگ جزیره مشکلی نداشته باشد.

روبن پس از مصدومیت چند روز به ترکیب چلسی بازگشت و در همان ماه نوامبر سال ۲۰۰۴ به عنوان بازیکن ماه لیگ برترانگلیس انتخاب شد تا ثابت کند بازیکن بزرگی است و برای چلسی بسیار مهم است. روبن فصل ۲۰۰۴-۲۰۰۵ را با به ثمر رساندن ۷ گل به پایان رساند و خود را به عنوان یکی از نامزد های دریافت جایزه بهترین بازیکن جوان لیگ برتر انگلیس معرفی کرد، اما وین رونی مهاجم منچستر یونایتد این افتخار را کسب کرد.

آرین روبن در فصل ۲۰۰۵-۲۰۰۶ در بازی مقابل بلکبرن بار دیگر دچار مصدومیت شد و بازی های چلسی در لیگ قهرمانان اروپا را از دست داد. روبن با بهبود یافت مصدومیتش برای قهرمانی چلسی در لیگ برتر نقش به سزایی را ایفا کرد و در ۲۶ بازی ۶ گل به ثمر رساند.


پپ رینا دروازبان لیورپول در بازی مقابل چلسی در ورزشگاه استمفورد بریج در دقایق پایانی در یک درگیری با آرین روبن پس از کلمات تحریک کننده با دست خود را به طرف صورت آرین روبن برد و روبن با حرکات نمایش روی چمن افتاد و داور را فریب داد و موجب اخراج رینا از زمین شد. رینا در پایان بازی خطاب به آرین روبن گفت : روبن باید به خاطر این حرکتش که داور را فریب داد جایزه اسکار دریافت کند.

همچنین رافائل بنیتز سرمربی پیشین لیورپول در مصاحبه ای به شوخی اعلام کرد: می خواهم به بیمارستان برم و از وضعیت وخیم آرین روین مطلع شوم.

روین با پشت سر گذاشتن فصلی درخشان در سال ۲۰۰۷ مورد توجه سرمربی سابق رئال مادرید برند شوستر قرار گرفت. شوستر که در سال ۲۰۰۷ هدایت رئال مادرید را به عهده گرفته بود خواستار به خدمت گرفتن میشائیل بالاک و آرین روین از چلسی شد. رامون کالدرون رئیس سابق باشگاه رئال مادرید با این دو بازیکن وارد مذاکرات شد تا بتواند دو مهره ارزشمند را به مادرید بیاورد. پس از مذاکرات سران باشگاه رئال مادرید با این دو بازیکن با آرین روبن به توافق رسیدند و شرایط را برای حضور روبن در سنتیاگو برنابئو فراهم کردند.

روبن در پیامی به هواداران رئال مادرید به خبرنگار روزنامه آ اس اسپانیا گفت: نمی دانم این انتقال چه زمانی رخ می دهد ولی این را می دانم که بازی در رئال مادرید برای من یک آرزو بوده و امیدوارم این انتقال هر چه زود تر انجام بگیرد.

رئال مادرید در آگوست سال ۲۰۰۷ میلادی با قراردادی به مبلغ ۳۵ میلیون یورو آرین روبن هلندی را رسما به خدمت گرفت. آرین روبن در مصاحبه ای با وب سایت باشگاه چلسی بیان کرد : برای من ترک لندن بسیار دشوار است زیرا من ۳ سال در اینجا به افتخارات بزرگی دست پیدا کردم و با هواداران و بازیکنان رابطه خوبی دارم و برای چلسی و بازیکنانش آروزی موفقیت می کنم.

- باشگاه رئال مادرید ۲۰۰۷-۲۰۰۹

آرین روبن در ۲۲ آگوست ۲۰۰۷ میلادی با عقد قراردادی ۵ ساله به مبلغ ۳۵ میلیون یورو (۲۴ میلیون پوند) به رئال مادرید پیوست. آرین روین اولین بازی خود را برای رئال مادرید در تاریخ ۱۸ سپتامبر در چارچوب رقابتهای لیگ قهرمانان اروپا مقابل وردربرمن انجام داد، روبن در این دیدار در ابتدا از روی نیمکت بازی را دنبال می کرد و در نیمه دوم به عنوان بازیکن تعویضی به جای رائول به بازی آمد. همچنین روبن اولین گل خود را در ۱۰ فوریه ۲۰۰۸ در بازی مقابل وایادولید به ثمر رساند، رئال مادرید در این بازی با پیروزی ۷-۰ وایادولید را شکست داد.

روبن به سرعت در ترکیب رئال جا گرفت و در پست بال راست به خدمت گرفته شد و با سرعت خیره کننده خود تبدیل به یک مهره کلیدی برای رئال تبدیل شد. آرین روبن در بازی الکلاسیکو سال ۲۰۰۸ در جایی که رئال مادرید موفق به پیروزی ۴ بر ۱ در ورزشگاه سنتیاگو برنابئو مقابل بارسلونا شد نقش مهی را ایفا کرد و گل دوم تیمش را به ثمر رساند.


آرین روین در فصل ۲۰۰۸-۲۰۰۹ با انجام ۳۵ بازی ۸ گل برای رئال مادرید به ثمر رساند. با برکناری رامون کالدرون از رئیاست باشگاه رئال مادرید و به کار آمد فلورنتینو پرز، و پیشنهاد هایی برای جذب کاکا و کریستیانو رونالدو توسط پرز، آرین روبن موقعیت خود را در خطر دید و با پیشنهاد هایی از باشگاه های بزرگی روبرو شد در این میان باشگاه بایرن مونیخ با ارائه مبلغ ۲۵ میلیون یورو خواهان به خدمت گرفت آرین روبن شد، و پس از انجام مذاکرات با این بازیکن روبن راهی مونیخ شد.

روبن در مصاحبه ای ادعا کرد: من مجبور به ترک رئال شدم، می خواستم در اینجا بمانم ولی باشگاه قصد فروش مرا داشت.

- باشگاه بایرن مونیخ ۲۰۰۹-؟

آرین روبن در ۲۸ آگوست ۲۰۰۹ میلادی با مبلغ ۲۵ میلیون یورو به باشگاه بایرن مونیخ پیوست و شماره ۱۰ روی ماکای هم وطن خودش را بر تن کرد. روبن اولین بازی خودش در این باشگاه به عنوان بازیکن جایگزین در مقابل ولفسبورگ انجام داد و با ورودش در نیمه دوم بازی، دو گل برای تیمش به ثمر رساند.


در ۷ آوریل ۲۰۱۰ میلادی آرین روبن در پیروزی بایرن مونیخ در لیگ قهرمانان اروپا مقابل منچستر یونایتد نقش مهمی را ایفا کرد و با به ثمر رساندن گل زیبا در ورزشگاه اولترافورد موجب حذف منچستر یونایند از این جام شد.

روبن در ۱۷ آرویل به اولیل هتریک خود در ورزشگاه آلیانز آرنا برابر هانوفر در رقابتهای بوندسلیگا آلمان رسید، و ۸ می ۲۰۱۰ با به ثمر رساند دو گل برای تیمش مقابل هرتابرلین موجب قهرمانی بایرن مونیخ در بوندسلیگا آلمان شد و در پایان فصلی درخشان به عنوان بهترین گلزن بایرن مونیخ شناخته شد.

یک هفته بعد بایرن مونیخ در فینال جام حذفی آلمان مقابل وردربرمن به میدان رفت و با نتیجه ۴ بر صفر این تیم را شکست داد و قهرمان جام حذفی شد، آرین روبن در این بازی از روی نقطه پنالتی اولین گل بایرن را به ثمر رساند.
روبن در سال 2010 با کسب 72.1 % آرا به عنوان مرد سال فوتبال آلمان معرفی شد و نام خود را به عنوان اولین بازیکن هلندی که این جایزه را در آلمان بدست آورده ثبت کرد.

آرین روبن در تمرینات تیم ملی هلند از ناحیه همسترینگ دچار مصدومیت شد و به مدت 2 ماه از میادین دور ماند، این مصدومیت عصبانیت مسئولان باشگاه بایرن مونیخ را به همراه داشت و رئیس باشگاه بایرن مونیخ کارل هاینز رومنینگه از اتحادیه فوتبال هلند شکایت کرد و خواستار گرفتن خسارت شد.

روبن در سال 2010 به همراه هم وطن خود وسلی اشنایدر نامزد دریافت جایزه بهترین بازیکن اروپا شد ، اما نتوانست این جایزه را بدست بیاورد. آرین همچنین در این سال یکی از نامزد های دریافت توپ طلای جهان ، نامزد دریافت جایزه پوشکاش توسط فیفا ، نامزد جایزه بهترین گل سال و ... شد. آرین روبن تمام این افتخارات را مدوین بازی فوق العاده خود ترکیب بایرن مونیخ است.

آرین روبن در 3 می سال 2012 میلادی قرارداد خود را تا سال 2015 با باشگاه بایرن مونیخ تمدید کرد.

یکی از روزهای تلخ آرین روبن در دوران فوتبالیش به فینال لیگ قهرمانان اروپا بر می گردد، جایی که بایرن مونیخ در فصل 2011-2012 باید مقابل چلسی انگلیس قرار گرفت. بازی این دو تیم در پایان 90 دقیقه تلاش با نتیجه 1-1 به تساوی رسید و کار به وقت های اضافه کشیده شد. در دقیقه 95 بازی بایرن مونیخ صاحب یک ضربه پنالتی در جریان بازی شد و آرین روبن این پنالتی را از دست داد تا اینکه بایرن نتواند در وقت های اضافه بازی پیروز شود و کار به ضربات پنالتی کشیده شد، تا بایرن مونیخ با نتیجه 4-3 در ضربات پنالتی مغلوب چلسی شود و قهرمانی را از دست بدهد.


آرین روبن فردای این بازی اعلام کرد که تا صبح در هتل محل اقامت باشگاه بایرن نتوانسته پلک بر روی هم بگذارد.

روبن به دلیل از دست دادن این پنالتی محبوبیت خود را در میان هواداران بایرن مونیخ از دست داد و در مواقعی که روبن پا به توپ می شد از سوی تماشاگران ورزشگاه آلیانز آرنا هو می شد.

در فصل ۲۰۱۲-۲۰۱۳ بایرن مونیخ بار دیگر به فینال لیگ قهرمانان اروپا با درخشش آرین روبن حاضر شد و این با در مقابل بورسیا دورتموند آلمان به پیروزی ۲-۱ رسید و پنجمین قهرمانی خود را جشن گرفت . در نیمه اول بازی آرین روبن با از دست دادن چندین موقعیت گل شرایطی روحیی خود را از دست داد و از سوی تماشاگران تحت فشار قرار گرفت، اما در دقیقه ۸۹ بازی آرین روبن با حرکتی زیبا دفاع بورسیا دورتموند را جا گذاشت و با وایدنفلر تک به تک شد و توپ را به آرامی وارد دروازه دورتموند کرد تا کابوس ناکامی در فینال لیگ قهرمانان اروپا را از بین ببرد. روبن با این گل بار دیگر محبوبیت خود را میان هواداران کسب کرد.


در پایان این بازی آرین روبن بهترین بازیکن زمین نیز شناخته شد.


بازی های ملی

- یورو ۲۰۰۴ پرتغال

اولین تجربه بین الملی روبن در یورو ۲۰۰۴ رقم خورد. دیک ادووکات سرمربی پیشین تیم ملی هلند بازیکنان جوانی را مانند وسلی اشنایدر، آرین روبن و جان هیتینگا را به تیم ملی برای رقابتهای یورو ۲۰۰۴ دعوت کرد اما با تساوی در اولین بازی مقابل آلمان و شکست در دومین دیدار خود مقابل جمهوری چک با انتقادات فراوانی روبرو شد. در مرحله یک چهارم نهایی هلند به مصاف تیم ملی سوئد رفت و پس از پایان ۱۲۰ دقیقه تلاش دو تیم بازی به تساوی ۰-۰ رسید و کار به ضربات پنالتی کشیده شد، روبن آخرین پنالتی هلند را به گل تبدیل کرد و تیمش را به مرحله نیمه نهایی راهی کرد.

اما در مرحله نیمه نهایی هلند بازی را با نتیجه ۲-۱ مقابل نایب قهرمان یورو ۲۰۰۴ و نیز میزبان این دوره از مسابقت، پرتعال واگذار کرد تا اولین تجربه بین الملی روبن در تیم ملی با ناکامی به پایان برسد.

- جام جهانی ۲۰۰۶ آلمان

روبن در مرحله مقدماتی جام حهانی ۲۰۰۶ آلمان در شش بازی ۲ گل به ثمر رساند و با بازی های چمشگیر نقشی در صعود هلند به عنوان تیم اول گروه خود به جام جهانی ایفا کرد.

آرین روبن اولین تجربه خود را در جام جهانی در آلمان کسب کرد، روبن در اولین بازی تیمش مقابل صربستان و مونته نگرو گل پیروزی تیمش را در دقیقه ۱۸ بازی به ثمر رساند و به عنوان بهترین بازیکن زمین معرفی شد. روبن در بازی مقابل ساحل عاج نیز این عنوان را کسب کرد. روبن در این دوره از جام جهانی با دریافت دو عنوان بهترین بازیکن زمین، جزء ۸ بازیکنی شد که قبلا این عنوان را بیش از دوبار کسب کردند.

هلند در این مسابقات بار دیگر در مقابل پرتغال شکست خورد و از راه یابی به مرحله یک چهارم نهایی باز ماند.

- یورو ۲۰۰۸ اتریش و سوئیس

با آمدن مارکو فن باستن به عنوان سرمربی در تیم ملی هلند برای بازی های یورو ۲۰۰۸ تغییراتی در ترکیب تیم ملی هلند انجام شد. فن باستن با تغییر سیستم بازی به سیستم ۴-۲-۳-۱ و استقاده از ۳ هافبک به نام های رافائل ون در وارت ، وسلی اشنایدر و درک کوویت ،آرین روبن و رابین ون پرسی بازی ها از روی نیمکت دنبال می کردند و برای جا گرفتن در ترکیب اصلی تلاش می کردند. روبن در بازی با فرانسه که به عنوان بازیکن جایگزین به بازی گرفته شد در دقیقه ۷۲ گل سوم هلند را وارد دروازه فرانسه کرد و هلند موفق شد فرانسه را با نتیجه ۴-۱ شکست دهد.

اما در مرحله یک چهارم نهایی هلند با نتیجه ۳-۱ از تیم ملی روسیه شکست خورد و از گردونه رقابتها کنار رفت تا آرین روبن نتواند افتخاری را با تیم ملی کشورش بدست بیاورد.

- جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی

این بار آرین روبن با هدایت برت فان مارویک پا به مسابقات جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی گذاشت.

روین که در آخرین بازی تدارکاتی تیم ملی هلند برابر مجارستان از ناحیه همسترینگ مصدوم شده بود، نگرانی های کادر فنی تیم ملی هلند را در پی داشت و همین امر باعث شد تا برت فان مارویک سرمربی هلند بازیکنی جایگزین را به جای روبن به جام جهانی ببرد. اما با اسرار آرین روبن برای حضور در جام جهانی وی پس از درمانی کوتاه به اردو تیمش در آفریقای جنوبی اضافه شد.

روبن در مرحله گروهی فقط در یک بازی آن هم به عنوان بازیکن تعویضی در بازی با کامرون در دقیقه ۷۳ به میدان رفت و بازی های دیگر را به دلیل بهبود نیافتن مصدومیتش از دست داد. اما در مرحله پلی آف از ابتدا در ترکیب تیم ملی هلند قرار گرفت و در دقیقه ۱۸ گل اول تیمش را به ثمر رساند و هلند موفق شد این بازی را ۲ بر ۱ به سود خود به پایان برسناند. تیم ملی هلند با پیروزی ۲ بر ۱ مقابل برزیل در نیمه نهای به مصاف اروگوئه رفت و روبن در دقیقه ۷۳ گل سوم تیمش را به ثمر رساند و هلند این بازی را با نتیجه ۳-۲ به سود خود به پایان رساند و در فینال جام جهانی به مصاف اسپانیا رفت. این اولین حضور آرین روبن در فینال مهم ترین رویداد ورزشی جهان بود .

تلاش دو تیم در طول ۹۰ دقیقه بدون گل به پایان رسید و کار به وقت های اضافه کشیده شد. روبن در طول ۹۰ دقیقه بازی موقعیت های گل بسیاری را از دست داد و در مهم ترین صحنه بازی در وقت های اضافه صحنه تک به تک با ایکر کاسیاس بود که به شکل عجیبی تو را به بدن کاسیاس زد و این موقعیت عالی را برای تیمش از دست داد، در دقیقه ۱۱۶ بازی آندرس اینیستا با پاس گل سس فابرگاس گل زیبای را در درون دروازه هلند قرار داد تا کابوس ناکامی در فینال برای آرین روبن بار دیگر تکرار شود.


- یورو ۲۰۱۲ اوکراین و لهستان

آرین روبن به همراه تیم ملی کشورش در این رقابتها شرکت کرد و تیمش با ۳ شکست در مقابل دانمارک، آلمان و پرتغال خیلی زود از گردونه رقابتها حذف شد

- سبک بازی

آرین روبن با سرعت بالا خود به هنگام در اختیار داشتن توپ او را به یک بازیکن کلاس جهانی تبدیل کرده. آرین روبن در بازی با پای چپ خود بسیار مشهور است و به راحتی مدافعان را جا می گذارد. روبن در بازی هوایی نیز مهارت خاصی دارد و با استقاده از شوت های فنی و دقیق می تواند دروازه هر تیمی را باز کند.

روبن در پست راست زمین به عنوان یک هافبک مهاجم شناخته می شود، با تکنیک و سرعت خود در گوشه های زمین آرایش دفاعی حریف را برهم می زند و موقعیت گلزنی برای خود و مهاجمان فراهم می کند. البته روبن به عنوان یک بازیکن خود خواه در میان هم تیمی هایش نیز شناخته می شود. شاید با آمدن پپ گواردیولا به بایرن مونیخ این عادت نیز از بین برود.


روبن در بایرن مونیخ با فیلیپ لام مدافع این تیم نیز همکاری خوبی دارد در هنگام حمله از گوشه های زمین فلیپ لام به کمک این بازیکن می آید و بازی این بازیکن را تکمیل می کند.

- زندگی شخصی

آرین روبن در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۰۷ با برنادین ایلرت در شهر گرونینگن ازدواج کرد. روبن دارای ۲ فرزند پسر به نام های لوکا و کای و یک دختر به نام لین می باشد و پدر روبن ،هانس روبن به عنوان مدیر برنامه وی فعالیت می کند.


روبن با دختر سرمربی تیم فوتبال گرونینگن بارند بلتمن، که زمانی در این تبم بازی می کرد ازدواج کرد.

آرین روبن مسلط به زبان های هلندی ، انگلیسی ، آلمانی و اسپانیایی می باشد.

آرين را می توان يک قهرمان شطرنج ناميد که در تنيس و واليبال نيز فوق العاده بوده و کلا مستعد در ورزش های گوناگون است.


- افتخارات آرین روبن

پی اس وی آیندهوون

قهرمانی در لیگ هلند در فصل ۲۰۰۲-۲۰۰۳
قهرمانی در سوپر جام فوتبال هلند یا جام یوهان کرایوف در سال 2003

چلسی

قهرمانی در لیگ برتر انگلیس در فصل های 2004-2005 و 2005-2006
قهرمانی در اف ای کاپ انگلیس در فصل ۲۰۰۶-۲۰۰۷
قهرمانی در جام خیریه انگلیس در سال 2007
قهرمانی در جام اتحادیه انگلیس در فصل های ۲۰۰۴-۲۰۰۵ و ۲۰۰۶-۲۰۰۷

رئال مادرید

قهرمانی در لالیگا اسپانیا در فصل ۲۰۰۷-۲۰۰۸
قهرمانی سوپر جام اسپانیا در سال 2008

بایرن مونیخ

قهرمانی در بوندسلیگا آلمان در فصل های 2009-2010 و 2012- 2013 و 2013-2014
قهرمانی در جام حذفی آلمان در فصل های ۲۰۰۹-۲۰۱۰ و ۲۰۱۲-۲۰۱۳
قهرمانی در سوپر جام آلمان در سال های 2010 و 2012
قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا در فصل ۲۰۱۲-۲۰۱۳

تیم ملی هلند

نایب قهرمانی در جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی

افتخارات فردی

جایزه بهترین بازیکن جوان فوتبال هلند در سال ۲۰۰۳
جایزه بهترین بازیکن ماه نوامبر سال 2004 لیگ برتر انگلیس
جایزه بهترین گل ماه دسامبر سال ۲۰۰۵ لیگ برتر انگلیس
جایزه بهترین گل ماه بوندسلیگا آلمان در ماه های آوریل 2010 ، مارس 2010 و ژانویه 2010
جایزه براوو در سال ۲۰۰۵
جایزه بهترین بازیکن سال از نظر مجله کیکر آلمان در سال 2010
مرد فوتبال سال آلمان در سال ۲۰۱۰
حضور در تیم سال اروپا در سال 2011
حضور در تیم منتخب سال در فصل های ۲۰۰۴-۲۰۰۵ و ۲۰۰۹-۲۰۱۰ از نظر رسانه ورزش‌های اروپا