مصاحبه کی‌روش بدون سانسور؛ جنجال ترجمه

احتمالا ایشان هم جزو خبر نهاران وزیر میزی گیران هستند!؟

مخالفان کی روش بی سوادن انگلیسی بلد نیستن فارسی درست هم نمیدونن سه روزه میگیم مترجم بد ترجمه کرد فیلمش رو بذارین

داداچ گندش درومده ماس مالی دیگه حدی داره

اینا فایده نداره،،،، نمیخواد شما سر حرفای کیروش خاک بریزید حالا مترجم شد مقصر؛؛؛؛ خودتونید؛

چرا میثاقی بی تجربه بله قربان گو جای فردوسی پو رو گرفته . بازی ارژانتین خیلی ذوق میکرد از کی روش تیمش دفاع میکرد الان حمله میکنه عددی نیستی بچه

ای ول مرد از خیلیها ایرانیتری خیلی مردی خیلییییییییییییییییییییییییییییییی

همه خوتونید دنیای امروز نمیشه این کارارو کرد با سانسور سه روز هر کاری خواستین کردین همتون مردم همتون رو شناختن دلخوشی شون کی روش بود بااعصاب مردم برای اهداف شومتون بازی کردین

خبر ورزشی بعد چند روز . از انجا که دانستن رو حق مردم میدونیم . تو غلط کردی هجمه و حمله هاتون به دیوار خورد توسط کاربرا عوضی ها

خیلی مردی جناب کیروش به امید قهرمانی ایران، پاینده باد ایران

گمشو عوضی بیشعور دلال موزامبیکی

باید بحال ملت ایران کگریست بااین نویسندگان خود فروخته

خیابانی و ده نمکی میثاقی وزیر ورزش مترجم صدا و سیما تهیه کننده هاشون برانکو و طرفداراش واپسگرای ناراحت از باخت یمن همشون رفتند تو بلک لیست مردم تلافیش رو سرتون در می آریم تو مجازی

دمش گرم.حرف حق زده..لنگی ها خیلی زورشان گرفته.چون میخوان برانکو بشینه جای کیروش.

برای خودتون بذار اینستا و ماهواره چند روز پیش فیلمشو دیدیم حالا دیره

رسانه های چاپلوس و حامی مافیای فوتبال ایران ائتلاف زد تیم ملی و سرمربی تیم ملی به راه انداختن و عوامل سیاسی حامی تیمهای حکومتی بویژه پیروزی هم در این مورد نقش اصلی رو بازی میکنن

فردا نتیجه نگیریم باعث شما هستین به کی روش حمله کردین روحیه اش رو مثل این هشت سال بهم زدین سادیسم دارین مریض هستید برین دکتر

کیروش لطفا خفه

نفرین بر مافیای سیاسی و جانبدارانه تیمهای حکومتی که کی روش مقابلشون ایستاد

اخه بنده خدا تازه وارده .جو گرفتش

ترسیدن مخالفاش کامنتای ماو شما ثبت شد مردم فراموش نمی کنند تک تک تون رو رتبه
کی روش در دنیا11
برانکو 182

بابت ترجمه کامل گفتگو متشکرم همه باید از تیم‌ملی و سرمربی حمایت کنند تا فارغ از هر حاشیه ای به موفقیت برسند.

برترین تو چرا دیگه. فیلم رو همون روز اول نذاشتی . پستای تخریبی کی روش رو میذاری تو بخش داغ ترین خبر روز پر بحث ترین . این متن سانسور نشده رو میذاری تو بخش خبر ورزشی دوازده شب

این واقعیت داره فساد و مافیا کل ایران رو فراگرفته از مسئولین سیاسی گرفته تا عوامل پشت تیمهای حکومتی مرکز
که کی روش هم این موضوع رو به عینه مشاهده و درک کرده منتهی عوامل سیاسی و مافیای پشت پرده برای سرپوش گذاشتن از حربه هواداری از تیمی خاص و تحریک کردن مردم میخوان صورت جلسه رو پاک کنن
مردمم که قربونش برم خیلی تیز و ریزبین و نکته بین هستن و همه چیز رو خوب و به درستش درک میکنن!!
هوادارای سرخابی هم که بیشترشون کلا سرشون تو برف هستشو از هیچ چیزی خبری ندارن و فقط کورکورانه تمیم خودشون رو درست و به حق میدونن و بقیه دیگر هیچ! کلا خوابشون سنگینه انگلیسیها خوب بازیی برای حامیان این تیمهای حکومتی ترتیب دادن! طوری که اکثریت این هواداران هنوزهم از واقعیت این دو تیم خبری ندارند

خاک بر سر دروغ پردازها،تف ب ذات کثیف شون،خائن ب وطن هستن

بر پدر هرچی و هرکس که دروغگو هست لعنت
میخواد هرکی باشه
دلال موزامبیکی
تو و دستیارانت توی امارات متحده پول برای غذا خوردن ندارید و نداشتید .
خدا لعنتت کنه که داری تفرقه میندازی بین مردم
از قدیم گفته اند
که
چاه کن ، همیشه ته چاه است .

کی روش واقعا صفت مردانه دارد به هیچ وجه روباه صفت نیست

فدراسیون لنگی همینه دیگه...

مملکت نیست که ,,,, ***داریه

اقای کیروش عزیز،چ‌قهرمان بشی چ نشی برو.ما مردم ایران ن قدر تورو دونستیم ن قدر زحماتتو.حقوقت زیاده قبول تندی قبول تاختی قبول.اما یادمونه ک چند ماه حقوق نگرفتی اما حرفی نزدی از جیب خودت هزینه کردی برا دستیارات،رگ غریتتو واسه ایرانو ایرانی دادی با اینکه از جنس ما نبودی،مث یه ایرانی از جونت مایع گذاشی.روزای اول اومدی ایران چقد شاد بودی خوش چهر اما الان چهرت درهم شد.کمپ زدی واسمون البسه خوب گرفتی جلو دلال گرفتی تیمو با هیچ بردی اول اسیا جلو بازیکن سالاری واسادی.با اینکه ایرانی نبودی اما از ما ایرانی تر بودی.تاریخ یه روز میفهمه ک تو کی بودی...بد رفتنت میفهمیم ک تیم ما چندم اسیاس.....ب افتخارات اقای کیروش عزیز

کجا اسم مردم اورد این همه بالا و پایین کردن بعضی ها واقعا حرف حق زد

صد دلاری ورزشی (خبر ورزشی) مزدوران دلال موزامبیکی

تنهاکسیکه شجاعت گفتن حقیقت رانداردخودشماهستین بله چون نسبت به بازده کارت دریافتیت واختیاراتت وحضورکم درکنارتیم وندیدن بازی تیمهای باشگا های کشور و........شاید وزیرمحترم صلاح دیدن شمانباشین ویه مربی بهترازشما برای تیم ملی بیارن شما ۸ سال کنارتیم بودین بااینهمه دسمزدواختیارات دریغ ازیک مقام حتی یک تشتک رویی یا.حلبی

وزیرورزش استعفاچون عرض نداری بهترین مربی تاریخ ایران وحتی جهان وحفظ کنی منطورت چیه دشمنی باایران وایرانی نه کیروش وحقمون تمدیدبااین نتایج خوب موفق پرافتخارتوکی هستی جای همه تصمیم بگیری بیش از۹۰درصدملت کیروش میخوان وهمه بازیکنان

خبر ورزشی ثابت شده است ارواح ع....

اخه مرتیکه بیشرف دستیارای تو پول غذا خوردن ندارن اخه بیشعور یعنی ملت انقده بیشعور فرض میکنی که بگی تو دستیارات پول غذا خوردن ندارید .بخدا کاریشما خیلی قشنگ بهت گفت خری که فقط عرعر میکنی یعنی بهترین چیزی که میشد بهت نسبت داد.بار فنی خوبی شاید داشته باشی ولی بار شعوریت در حد خرم نیست.

خب که چی؟تو چکاره ای که تعیین تکلیف کنی مردم بدونن یا ندونن مردم مگه بیسواد هستن نفهمن؟بحث اینکه مردم ایران گرسنه هستن یا نیستن نیست بحث اینه که وقتی این اقا چه نتیجه بگیره چه نگره گردن اینو اون میندازه هستش بحث اینه که تا پول نگیره به زمین زمان توهین میکنه بحث اینه که هر چی این اقا بگه شماها میگید چشم چون مخالف پرسپولیس هستش بحث اینه که مسئولین ورزش ما بخاطر ناز اقا رفتن دبی برای تمدید قرارداد فهمیدی اقا؟

دلال موزابیکی نباشیم

زنده باد کیروش تیم هر نتیجه ای بگیرد ایران بایستی قدردان زحمات شما باشد تفاوت شما با تمام مربیان خارجی شاغل در ایران خلاصه به پول میشه والا وجهی که شما دریافت میکنید با ارز واقعی آنقدری نیست در حالیکه از الان فلان مربی برای فصل بعد تصمیم گرفته با وجه بیشتری به شرق آسیا بره برای پول بیشتر لیکن شما از بسیاری از ایرانی ها ایرانی ترین که از جان مایه میزارید برای همین ملی پوشان وحتی خط خوردها دوستت دارند ومن هم همینطور ،.

آفرین به گیروش که واقعیت فوتبال را گفته و بر همگان آشکار و عیان هستش که وزیر بی کفایت ورزش چوب لای چرخ تیم ملی گذاشته چون خودش چرت پولیسی هستش و برای قهرمانی چرت پولیس هر کاری توانسته کرده و فدراسیون و تیم داوری را ودار کرده به نفع چرت پولیس عمل کنند و در حق تیمهای شهرستانی ظلم کرده مرگ بر مافیای فوتبال ایران زنده باد ایران و تیم ملی

اون موقع ها که فضای مجازی نبود ما عشق فوتبالها میرفتیم دم روزنامه فروشی و منتظر میموندیم تا روزنامه های ورزشی جدید بیاد رو پیشخون دکه ها. ساکن اصفهان بودیم و خیابون چهارباغ پایین رو قدم میزدیم. از دکه سر میدون انقلاب بگیر تا دم هتل عباسی و سینما سپاهان و ...

یادش بخیر اون روزا فانوس و استقلال جوان و آوای ساوه و بعدش پیروزی روزنامه هایی بودن که علنا بولتن قرمز و آبی بودن.
راستش اکثر ماهایی که طرفدار یکی از دو تیم بودیم هم حالمون از این همه بی منطقی و محتوای سخیف و بی ارزش به هم میخورد.علاوه بر اون، به خاطر حروم شدن کاغذ و هدر رفت هزینه چاپ این هرزنامه ها دلمون میسوخت و ناراحت هم میشدیم.

اون روزا بیشتر چشمها دنبال خبر ورزشی بود چون تو ذهن عموم اینجور جا افتاده بود که خبر ورزشی هم جامع و هم مرجع اخبار درسته.

خبر ورزشی به عنوان یه نشریه وزین و پربار، به دور از تعصب رنگی و البته با محتوای شامل و خبرنگارای مجرب و محترم گوی سبقت از رقبا ربود و شد همونی که باید میشد.

اما از اونجایی که تو ایران کار خوب قائم به حیات آدمای خوبه با فوت زنده یاد ناصر احمدپور و بعد از اون کنار رفتن زنده یاد عباس عبدالملکی، عنان کار به دست قلم به مزدها و جیره خورهایی افتاد که منفعت رو در حمایت از این و اون تشخیص دادن و وارد بازی کثیفی شدن که امروز نه نامی از (خبر) هست و نه نشونی از روحیه ی (ورزشی).
حمایت تهوع آور حالیه ی خبر ورزشی دیروز (پروپاگاندا ورزشی امروز) از کیروش که البته نه از روی عدالت و انصاف و با اهداف ورزشی، بلکه با استراتژی خاص از هیچ بی اخلاقی و توهین و بی ادبی نسبت به منتقدین کیروش و حتی شناسنامه های تاریخ فوتبال ایران که مخالف متد و اخلاق این مربی هستن مضایقه نکردنده و نمیکنه. کار به جایی رسیده که اشتباهات و بی اخلاقیهایی که حتی برای شخص کیروش هم جایی برای دفاع از خودش نمیزاره توسط این قلم فروشان به باور من غاصب خبر ورزشی، با تمام توان توجیه میشه و مرزهای بی شرمی رو یکی پس از دیگری در مینورده
شرم بر خبر کیروشی...
شرم...

چقد ماله کشی میکنین خ دتون خسته نشدین؟

اقای کیروش عزیز،چ‌قهرمان بشی چ نشی برو.ما مردم ایران ن قدر تورو دونستیم ن قدر زحماتتو.حقوقت زیاده قبول تندی قبول تاختی قبول.اما یادمونه ک چند ماه حقوق نگرفتی اما حرفی نزدی از جیب خودت هزینه کردی برا دستیارات،رگ غریتتو واسه ایرانو ایرانی دادی با اینکه از جنس ما نبودی،مث یه ایرانی از جونت مایع گذاشی.روزای اول اومدی ایران چقد شاد بودی خوش چهر اما الان چهرت درهم شد.کمپ زدی واسمون البسه خوب گرفتی جلو دلال گرفتی تیمو با هیچ بردی اول اسیا جلو بازیکن سالاری واسادی.با اینکه ایرانی نبودی اما از ما ایرانی تر بودی.تاریخ یه روز میفهمه ک تو کی بودی...بد رفتنت میفهمیم ک تیم ما چندم اسیاس.....ب افتخارات اقای کیروش عزیز

حقیقت فوتبال ایران گفت واقعا که کسی جرات نداشت این حرفها بزنه ولی کیروش گفت از دزدی ها میگه مافیا بازی توفوتبال ایران هست آگه کسی موی دماغشون بشه باید بره

زنده باد کارلوس کیروش عزیز

بخدا میثاقی روخیلی قبول داشتم الان فهمیدم ایشونم نون به نرخ روز خوره ....میز وصندلی برنامه های ورزشی رو ترجیح داد به گفتن حقایق. ...چون بر علیه ریس خودش بده از ترس اخراح شدن و ندادن برنامه های صداسیما به اشون خودسانسوری کرده مبادا عزیزانش خراب شن....متاسفم برات..صندلی به کسی وفا نمیکنه راز موفقیت عادل فردوسی پور و ماندگاریش برعکس تو راست گفتاری و نترسیدن از هیچ احدی بوده مثه اون مرد باش خدا پشت پته عادل که برا پست و مقام نجنگید فقطوفقط برای احقاق حق حنگید...دمش گرم

خسته شدیم از فدراستون و ورزش لنگی .

دانستن حق مردم هست ولی نه شنیدن اراجیف یه آدم مریض و دیووانه از نظر شخصیتی چون از نظر فنی مربی خوبیه.صدا و سیما تو کل عمرش یه کار مثبت کرده همینه.کلا اینو سانسورش‌کنن همون مشغول مربیگریش باشه

این خبر ورزشی یکی از اون رسانه های حامی کیروش .چه کار خوبی بکنه چه کار بدی این روزنامه حامی کیروشه انصافا از لحاظ فنی مربی خوبیه و از لحاظ اخلاقی بنده خدا مشکل داره مث اینکه در کودکی مشکلاتی براش به وجود اوردن بعضیا ویه سری کارهای بد باهاش انجام دادن

ماشالله . واقعا فقط از تو انتظار واقعیت ها رو داریم .
لعنت به این دولت و وزیر ورزش جوانان که مردم و جوانان بیکار دارن نابود میکنن

عالی هستی کی روش .خوبه که با کسی تعارف نداری به همین دلیله که همه از شم بدشون میاد ما ایرانی ها هیچ موقع موفق نمیشیم

از مجریان صداوسیما جز این توقعی نیست این از میثاقی که خودش را نماینده تام الاختیار مردم میداند اونم از علی انصاریان که دراجرای زنده اش توهین به لهجه ملیونها افغانی میکند. به نظری من باید یه بروزرسانی مجدد در صداوسیما صورت بگیرد تا آدمای پراسترس ،متعصب وکم تحمل عذرشان خواسته شود

دمش گرم واقعیت روگفته.فقط نمیدونم چرا خیابانی گریه کرد

خدایی این ترجمه درست بوده
نه بی احترامی و نه دروغی
واقعا دمت گرم کیروش
زنده باد

اقای خیابانی و اقای میثاقی
از مردم معذرت خواهی بکنید
البته مهمتر از همه
از کیروش عذر خواهی کنید

کیروش اگه قهرمان آسیا هم بشه ارزش نداره که اینقدر تحقیرمون کنه وپول میلیاردی بگیره. همون سومی ها با مایلی و ... شرف داره به قهرمانی تیم ملی کیروش

ای بابا کیروش عزیز آخه چرادروغ میگی !!!!هشت سال اینجا ایران بودی کار کردی چرامیگی مردم ما مشکل دارند مگه چندساله ندیدی اینجا ما اختلاس نداریم ...جوان بیکار نداریم ...بچه های آدامس فروش وگل فروش نداریم ...کارتون خواب نداریم حقوق به وقتش گرفتیم ....ارزونی بیداد میکنه....فحشا به خاطر نیاز وپول که اصلا نداریم....بهترین بانکها رو داریم که اصلا پول مردم رابالا نکشیدن....مسولانمان کی گفته باجیب خالی فرار میکنند...به جای خاوری وغیره عمه من رفته کانادا صفا میکنه .....راستی مجری وگزاشکران ورزشی ما همه عوضی ...این میثاقی تا پارسال کفشای فردوسی پور واکس میزد الان دم در اورده ....یکماه به هوای تیم ملی رفت روسیه صفا کرد الان از کیروش بد میگه....خلاصه هرکی توی این مملکت غیر این حرفا بگه وحرف بزنه خیلی نادان باید باشه ...بدرود

خاک بر سر پرسپولیسیهای بی معرفت و نمک نشناس. این گربه صفتی از روحیه ایرانی جماعت دوره. ایرانی ها اهل منطق هستند و احترام کسی که بهشون محبت کرده رو میدونن.
کیروش مثل برانکو که به پرسپولیس اعتبار داد، به فوتبال ایران اعتبار و آبرو داد. واقعا خاک تو سر پرسپولیسیهای بی معرفت نمک نشناس

کی روش یه مرد واقعیه
کیروش یه انسان شجاع و پاکه
یه انسان حقیقت گو و غیر وابسته
بعدها که از ایران رفت قدر این گوهر گرانبها رو خواهند فهمید
بیخود نیست که بازیکنان تیم ملی حاضرن حتی جونشون روهم واسه کیروش بزرگ بدن
چون ایشون یه انسان واقعی و شرافتمنده

اینها همش برای خراب کردن کیروش است اگر کیروش پول زیادگرفته خواب فدراسیون قرارداد نمی بست ولی بعضی ها الکی جو شلوغ میکنند مگه برانکو نگفت مردم درمضیقع هستند چرا این به مردم بی احترامی نشد پس کیروش راست گفته چیزهای است وبین تیم ها ازقدیم فرق مگذاشتن واز تیم ملی سو استفاده میکردند

زنده با کیروش کبیر

جناب پروفسور . ورزش سه . حالا شروع کردی به خراب کردن هموطن های خودت ؟ خدایی خجالت هم نمیکشی . ؟ یه جمله اشتباه ترجمه شده خوب اشکال نداره . مقصر مترجمه که باید خیلی زودتر یکی دیگه رو بجاش میاوردن . چون اون مترجم بدرد این کار نمیخوره . چون جملات کیروش رو با همون حس و حال کیروش ترجمه میکنه . چون با کیروش اوج میگیره و با کیروش فرود میاد . باهاش آروم میشه و باهاش عصبانی . یکی به اون بچه کوچولو باید بگه تو حس خودت رو داشته باش نه اینکه وصل بشی به طرف . بخاطر همین هیجان و جوزدگیه که این اشتباه رخ داده . ثانیا به کیروش ربطی نداره که کی با چه نوع پروازی مسافرت میکنه . مگه مفتش فوتباله ؟ ثالثا مگه میشه تیم زیر دست آدم پول غذا نداشنه باشه ؟؟؟؟؟؟ بابا لامصب پول یه روز اقامت شماها توی دبی به اندازه ۱۰ پرواز دور دنیا با فرست کلاسه . رابعا . کسی که پول غذا نداره بیجا میکنه میره گلف بازی میکنه .

ورزش سه .. بجای چرخوندن خبر به نفع خودت و جیبت از حقایق بنویس . بقول خودت و اربابت فکت رو بنویس .

کی روش نگفت مردم ایران گرسنه ان حتمابازم می خوان بندازن گردن برانکوبیچاره

اول اینکه شما قلم به دستها خوب به کی روش سواری میدین .دوم گفته گرسنه ماندن .خوب باید پرواز را بخاطر گرسنگی کنسل میکردن.مشکل اصلی اینه که فهمیده باید بره و هیچ کجا از پول مفت خبری نیست .به روش خودش داره التماس میکنه قرارداد ش را تمدید کنند.

همه رو راست گفته. همینه دیگه
نمیشه که سرمونو بکنیم تو برف
از قدیم گفتن حرف حق تلخه
تو کشور ما باند بازی که یه چیز عادیه

کیروش بنده خدا مثل کیانوش می مونه تو شب های برره

کیروش صادقانه حرف میزنه و عده ای از اقایون نمیخوان بمونه
انصافا حمایت ها از پیروزی خیلی زیاده حتی از تیم ملی بیشتر

به خدا اگه کیروش رییس جمهورمون بود حالمون صد برابر بهتر بود