غلط املایی فاحش روی اسکناس جدید استرالیا

خبرگزاری صدا و سیم: کلمه «مسئولیت» (responsibility) روی اسکناس های استرالیایی اشتباه نوشته شده است (یک حرف i انگلیسی قبل از حرف t جا افتاده است).

به نقل از شبکه تلویزیونی آسوشیتد پرس، بانک مرکزی استرالیا مسئولیت وجود غلط املایی روی چهل و شش میلیون اسکناس ۵۰ دلاری این کشور را پذیرفت.

بانک مرکزی استرالیا در حالی این مسئولیت را پذیرفت که عکس این اشتباه ذره بینی در شبکه های اجتماعی منتشر شده بود. تصویر این اشتباه املایی روز پنچشنبه ۱۹ اردیبهشت در شبکه های اجتماعی منتشر شد.

کلمه «مسئولیت» (responsibility) روی اسکناس های استرالیایی اشتباه نوشته شده است (یک حرف i انگلیسی قبل از حرف t جا افتاده است). کلمه «responsibility» سه مرتبه روی این اسکناس چاپ شده است و در هر سه مورد سومین حرف i در این کلمه حذف شده است.

بانک مرکزی استرالیا اعلام کرد که این اشتباه در چاپ های بعدی اسکناس ۵۰ دلاری اصلاح خواهد شد. در حال حاضر ارزش این اسکناس ۵۰ دلاری استرالیا برابر با ۳۵ دلار آمریکا است.

آخرین نسخه از این اسکناس ها در ماه اکتبر سال ۲۰۱۸ میلادی چاپ شد. بنابراین حدود شش ماه طول کشید تا فردی با استفاده از ذره بین بتواند این اشتباه املایی را کشف کند.

در ساخت اسکناس های استرالیا از مواد پلیمری با فناوری بالا استفاده می شود و به خاطر جزئیاتی که روی آن وجود دارد، در دنیا یکی از اسکناس هایی به شمار می آید که جعل آن بسیار سخت است. این فناوری به کشورهای دیگر نیز صادر شده است.

روی این اسکناس تصویر خانم «ادیت کووان» (Edith Cowan) دیده می شود. وی نخستین زنی بود که به پارلمان استرالیا راه یافت. رنگ زرد این اسکناس همچنین یادآور میوه آناناس است.

این اشتباه املایی در جمله ای از اولین نطق خانم ادیت کووان در پارلمان استرالیا دیده می شود. وی در نطقش گفته بود: «این مسئولیت بزرگی است که تنها زن در پارلمان هستم و می خواهم تاکید کنم که ضرورت دارد زنان دیگری هم اینجا باشند.»