طنز؛متن فارسی پیام نوروزی ترامپ به ایرانیان

بی قانون، ضمیمه طنز روزنامه قانون - محمد شعبانی نژاد: درود به تمام اجانب و تروریست هایی که دور از چشم ما نوروز رو در سراسر آمریکا و دنیا جشن می گیرند.

ما هم هر سال نوروز را در کاخ سفید جشن می گرفتیم، اما امسال اتفاقات خیلی خوبی رخ داد که برای من از نوروز بهتر بود، بهترین موردش انتخاب شدن من به عنوان رییس جمهور آمریکا بود که باعث خوشحالی میلیون ها نفر در جهان شد و در ایران هم گفتند: «ترامپ متشکریم.»

قصد دارم این اتفاق فرخنده رو دوباره جشن بگیرم و این پیروزی رو به همه مردم به جز خارجی ها، مسلمانان و زن ها تبریک بگم.

شب اولی که وارد کاخ سفید شدم سوز عجیبی از بیرون می اومد. اومدم داخل اتاق و دیدم پنجره رو باز گذاشتند و لاش هم متن برجام رو قرار دادند که بسته نشه.

فورا با اوباما تماس گرفتم و پرسیدم: «این پنجره چرا بازه؟»
گفت: «اون پنجره فرصت ها و روابطه، دست نزن!»
اما من قویا باور داشتم که ممکنه سرما بخورم. پس پنجره رو بستم

باید اعتراف کنم که می خواستم برجام رو هم پاره کنم اما بعدش باخبر شدم کپی های دیگری هم از اون وجود داره.
دستور دادم همه نسخه های برجام و همچنین فیلم فروشنده رو جمع آوری کنند و کلا بخش فیلم های غیر انگلیسی زبان رو از جوایز اسکار حذف کنند اما نهایتا شخصی به نام حسام نواب صفوی من رو از این کار منصرف کرد.

در سال های گذشته شما ایرانیان سعی کردید با توافق هسته ای ما رو فریب بدهید و از فرصت های شغلی و فناوری و صادرات و گردشگری پیش روی تان استفاده کنید.

صراحتا اعلام می کنم که من به فرش و پسته یا زعفران و خاویار شما احتیاجی ندارم و همه این ها رو می تونم از سوپرمارکت بخرم چون من پولدارم.

جالبه بدونید امروز هم در اینجا سفره ای به نام هفت سین پهن کرده بودند که وقتی پی بردم خاستگاه این سفره خاورمیانه است دستور دادم قبل از اینکه اوضاع از کنترل خارج بشه فورا تیم خنثی سازی رو اعزام کنند. خدا می دونه داخل سبزی پلو با ماهی یا نان برنجی چه چیزهایی می شد جاسازی کرد.

درسته که عملیات خنثی سزای بی نتیجه بود ولی به هر حال نمی شد ریسک کرد. البته خیلی هم بی نتیجه نبود. چندتا سکه از داخل سفره بیرون افتاد که برداشتم، گذاشتم جیبم.

پیام خودم رو با یک شعر از شاعر بزرگ ایرانی به پایان می رسونم:
«ای گشنگ تر از پریا! تنها تُ کُچه نریا! بچه های، محل، دزدن، عشگ منو می دزدند.»