۱۴۶۴۶۷۸
۲۷ نظر
۶۸۰۰۹
۲۷ نظر
۶۸۰۰۹
پ

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

محبوبیت قابل توجه سریال شهرزاد در کشور ترکیه شرکت‌های تولید فیلم و سریال ترکیه را تشویق به ساخت سریالی با موضوع شهرزاد کرد.

برترین‌ها _ المیرا فلاحیان: محبوبیت قابل توجه سریال شهرزاد در کشور ترکیه شرکت‌های تولید فیلم و سریال ترکیه را تشویق به ساخت سریالی با موضوع شهرزاد کرد. تصور نسخه ترک این سریال محبوب اگرچه در ابتدای انتشار خبر تولیدش برای بسیاری از ما جذاب بود و بی‌صبرانه منتظر انتخاب بازیگرانش بودیم، اما بازیگران انتخابی چندان به دل کاربران ایرانی ننشستند و به‌نظر می‌رسد ذوق بسیاری از آن‌ها برای تماشای شهرزاد ترکی را به نوعی کور کرد.

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

در ادامه و به بهانه انتخاب بازیگران نقش اصلی سریال شهرزاد چند پیشنهاد جایگزین برای تیم انتخاب بازیگر این سریال داشته‌ایم. پیشنهاداتی که احتمالا برای کاربران ایرانی هم جذاب‌تر بودند و این سریال را در ایران هم پربیننده‌تر می‌کردند.

ابرو شاهین مشهور به جای سیمای بارلاس تازه‌کار

گفته می‌شود سیمای بارلاس به عنوان بازیگر نقش شهرزاد انتخاب شده. بازیگر ۲۵ ساله‌ای که نه تجربه حضور در فیلم و سریال‌های خیلی مشهور را دارد و نه هنر بازیگری چشمگیری. خیلی از منتقدان ترک حتی بارها گفته‌اند که سیمای شهرتش را مدیون زیبایی چهره‌اش است. 

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

ابرو شاهین می‌توانست جایگزین خوبی برای این نقش باشد. ابرو را احتمالا با نقش ریحان در سریال "تردید" یا "هرجایی" می‌شناسید. به‌نظر می‌رسد که او به زیبایی می‌تواند به شخصیت جسور و معصوم شهرزاد جان ببخشد. ابرو شاهین هم زیباست و هم زیبا بازی می‌کند. درست مثل ترانه علیدوستی

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

ابراهیم جذاب به جای اسماعیل ناشناخته

به محض اینکه اخبار مربوط به تولید سریالی با موضوع شهرزاد در ترکیه منتشر شد کاربران زیادی در قسمت نظرات خبر نوشتند که ابراهیم چلیکول بهترین انتخاب برای نقش قباد است. احتمالا هیچکس به زیبایی چلیکول نمی‌تواند عصیان و عشق را همزمان به نمایش بگذارد. او قبل‌تر در سریال "عشق سیاه و سفید" توانایی‌هایش را ثابت کرده و از طرفی هم محبوبیت بسیار زیادی در سراسر دنیا و به‌خصوص در کشور ما دارد. 

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

انتخاب سازندگان سریال ترکی شهرزاد اما اسماعیل حاجی اوغلو بوده. بازیگر ۳۸ ساله ترک که نسبتا شهرت کمتری دارد و از لحاظ سن و سال هم چندان گزینه مناسبی برای سیمای بارلاس ۲۵ ساله نیست. 

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

کیوانچ جاافتاده به جای آیتاچ جوان

انتخاب بازیگر نقش فرهاد تاحدی دشوارتر از انتخاب بازیگر نقش قباد بوده و به همین خاطر هم آیتاچ شاشماز دیرتر از باقی بازیگران سریال معرفی شد. به احتمال زیاد بسیاری از شما آیتاچ شاشماز را هم نمی‌شناسید. این آقاپسر ۲۶ ساله هم خیلی وقت نیست بازیگری را شروع کرده و از طرفی هم شمایل و چهره‌اش نمی‌تواند شاعرانگی و عاشقی فرهاد را به نمایش بگذارد.

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

پیشنهاد ما برای ایفای این نقش کمی جسورانه‌تر از باقی پیشنهادها بوده. کیوانچ تاتلیتوغ، محبوب‌ترین ستاره حال حاضر ترکیه که با هنر بازیگری‌اش بارها ثابت کرده که از پس هر نقشی برمی‌آید و در سریال‌های زیادی هم عاشق بوده و عشق را به تصویر کشیده. 

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

سلچوک باهیبت به جای تامر معصوم

بزرگ آقا هیچوقت ماندگار نمی‌شد اگر علی نصیریان به او جان نمی‌داد. پس هیچکس نمی‌تواند شبیه او باشد و مثل او بدرخشد. علی نصیریان هیبت دارد. اما تامر لونت بازیگری است که برای نقش بزرگ آقا انتخاب کرده‌اند. این بازیگر نه از لحاظ صدا و نه از لحاظ ظاهر هیبت بزرگ آقای ما را ندارد و این موضوع کاربران ایرانی را هم متعجب کرده. 

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

شاید اگر سلچوک یونتم، یا همان عدنان بیک مشهور، نقش بزرگ آقا را ایفا می‌کرد این سریال بیشتر به دل مردم دنیا و ایرانی‌ها می‌نشست. صدای زیبای این بازیگر به او هیبت خاصی می‌دهد و از سویی چهره جدی‌اش او را تبدیل به بهترین گزینه برای ایفای نقش بزرگ آقا می‌کند. 

از ایران به ساخت ورژن ترکی شهرزاد معترض شدند

هنوز باقی بازیگران سریال به‌طور رسمی اعلام نشده‌اند و باید منتظر بمانیم و ببینیم که کدام بازیگر ترک را به‌عنوان بازیگر نقش شیرین معرفی می‌کنند. 

شما برای بازیگران سریال شهرزاد در ترکیه چه پیشنهادهایی دارید؟

پ
برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن برترین ها را نصب کنید.

همراه با تضمین و گارانتی ضمانت کیفیت

پرداخت اقساطی و توسط متخصص مجرب

ايمپلنت با 15 سال گارانتی 10/5 ميليون تومان

>> ویزیت و مشاوره رایگان <<
ظرفیت و مدت محدود

محتوای حمایت شده

تبلیغات متنی

اخبار مرتبط سایر رسانه ها

    تمامی اخبار این باکس توسط پلتفرم پلیکان به صورت خودکار در این سایت قرار گرفته و سایت برترین ها هیچگونه مسئولیتی در خصوص محتوای آن به عهده ندارد

    نظر کاربران

    • ناشناس

      از جهت سطح دغدغه هاتون .....

    • ثنا

      انتخاب بازیگران صفر صفر

    • ناشناس

      ابراهیم تاتلیس در نقش نقی معمولی

    • سوسن توسلی پور

      بازیگرانشون چنگی بدل نمیزنه قیافه های سریال شهر زاد خیلی قشنگتر وجالبتر بودن

    • آریایی 💞

      ترانه علیدوستی چهرش کاملا معمولیه معمولیه !!کجاش قشنگه🤔🤔

    • محبوبه

      عمرا اگر بازیگران ترک بتوانند سریال شهرزاد را به خوبی بازیگران ایرانی بازی کنند اصلا به هیچ وجه نمی توانند چونکه سریال های ایرانی و فیلم های ایرانی از نظر فیلمنامه و کارگردانی خیلی پر محتوا و سنگین است اونهم برای بازیگران ترک چون سریال ها و فیلم های ترکی کلا بدون محتوا هستند صرفا فقط جنبه تجارت دارد مظموم و محتوا ندارند

    • ناشناس

      هرچیزی زیبایش به اصالتشه هرچیزی با اصالتش میدرخشه
      سریال شهرزاد نمایش دهنده ی یک عاشقانه ی ایرانی در دوره ای از تاریخ ایران و بافضایی بافرهنگ ایرانه
      ترکیه مثه همه چیزش که تقلیده میخواد این سریال رو هم تقلید کنه که نه تنها نمیتونه به زیبایی ورژن ایرانیش باشه بلکه اون رو از چشم میندازه مخصوصن با این بازیگرا

    • ناشناس

      ابرام تاتلیس در نقش پژمان جمشیدی

    • ناشناس

      به نظر من که میران ابروشاهین تو نقش ریحان خیلی با هم بازی خوبی دارن عالیه

    • معصومه

      آل ببره ترکیه و فیلم ساختنش حتما میخان بگن شهرزاد دختر عشق اول بزرگ آقاست فرهادهم برادر قباده

      پاسخ ها

      • مریم

        واقعا درست و بجا می گی 😊😊😊😊😊😃

    • ناشناس

      سیمای و اسماعیل هم خوب بازی میکنند هم معروف هستند .حالا چی شده کامنت گذارها باز برتر بینی رو شروع کرده اند ؟آقا تو ترکیه یک سوژه از جایی میگیرند بعد ماجراهای دیگه ای رو ادامه میدن.
      همه چیزش تقلیده یعنی چی؟انگار تو ایران همه چی وطنی هست

    • امیر

      شاهین کراشه عالیه واسه شهرزاد
      مهندس هم جای فرهاد خوبه

    • ناشناس

      شهرزاد رو خراب میکنن، چون این یه عشق ایرانی بود نه ترکی، کشور ترکیه با فیلمهای مبتذلش مشهوره دیگه

    • ناشناس

      ولی شهرزاد فقط مال خودمونه:(((

    • ناشناس

      اول تعداد بینندگان سریال های ترکیه در جهان را با خود مقایسه کنیم بعد نظر بدیم

      پاسخ ها

      • ناشناس

        بیننده هاش بابت تبلیغات و رنگ و رو هست وگرنه محتوی که نداره

    • ابوالفضل

      همه چیزه ترکیه چه از لحاظ اقتصاد و خودرو و همه چیزش یک سروگردن از ایران بالاتره.سینمای ترکیه هم که بین المللیه و سریال هاش رو تو اروپا پخش میکنند.برید مطالعه کنید بعد نظر بدید.حالا که یه سریال ایرانی داخل ترکیه پخش شده این همه به خودتون نبالید،ندید بدیدها🤣

      پاسخ ها

      • بی نام

        حالا فکر کن مادیگه کی هستیم که اونا از ما خوششون اومده

    • مالک

      خدایی سطح دغدغه مردم چیه؟ آخه سریالهای ترکی چی دارند؟ خدا شاهده هم ماهواره هم از طریق کانال‌های شبکه های تلگرام و... راحت سریالهای ترکی در دسترس هستند، ولی تا کنون یک قسمت از سریال های ترکی را هم نگاه نکردم، بعضی ها هم گفتند این خوبه اون بده این یکی سن و سالش جوان هست، چه حوصله یی دارند

    • ناشناس

      یک شاهکار همیشه یک کپی بی ارزش داره...

      پاسخ ها

      • محیا

        👏🏽آفرین فیلمای ترکی همیشه زیاد ولی بی کیفیتند و منی که چند سال پیش به مراتب فیلم های ترکیه رو نگاه می‌کردم اما الان دیگه زده شدم

    • من

      مطمئنم به حرفتون گوش میدن وهرکی رو شما پیشنهاد دادین بازی میدن بالاخره شما استاد فیلم سازی وبازیگر گردانی هستین چه فیلمهای فوق العاده ای که الان دارین می سازین هنه فوق العاده ان چطوره پژمان جمشیدی و بهرام افشاری وشبنم مقدمی رو بفرستین ترکیه به اونا یاد بدن چطوری فیلم بازی کنن😃😃😃😃😃😃😃

    • شهره

      خانم علیدوستی کاملا معمولی هستند و بسیار زیبا نیستند. بازی بسیار خوبی دارند اما چهره شون به پای بازیشون نمیرسه.
      شهرزاد گسترش دهتده ی خیانت در ایران بود‌ و دستمزد بازیگرانش هم از اختلاص تهیه کننده از صندوق ذخیره فرهنگیان بود که خود خانم علیدوستی هم بعدا تایید کردند. پس اونقدرا هم بززگش نکنید.

    • ناشناس

      بازیگران سریال شهرزاد یه جور در قیافشون مظلومیت و معصومیت ومتانت موج میزنه! فراموش نکنید دهه ۳۰ بودن رو. سریال شهرزاد واقعا یک اثر ماندگاره هم بلحاظ محتوا و هم بازی بازیگرانش. خیلی عالی. هیچکس نمیتواند نقش فرهادوشهرزاد رو بازسازی کند. بجای آنها کاش تااین بازیگران زنده هستند خودمون ادامه سریال رو میساختیم. البته درپاسخ به کاربران که میگن سینمای ترکیه مبتذل و بی محتواست خب سینمای ما از اوناهم این روزا بی محتواتر و مبتذل تر شده!! بایک تفاوت که اونا خودشونو به شهرت جهانی و تجارت بین المللی رسوندند ولی چرت گویی و مبتذل گونه گی سینمای مافقط خوراک داخلی داره!! در هرحال ازمیان این همه صدها! مبتذلها سریال شهرزاد سربرآورد و ماندگاروجاودانه شد.

      پاسخ ها

      • م.ع

        واقعا سریال قشنگ وبازیگران خوب ارزش دیدن رو داشت ممنون از کارگردان و بازیگران خوب

    • M

      خب خداروشکر همین یه مشکلمون مونده بود که بجای ابرو شاهین سیما بارلاس بیاد تو بازیگرای فیلم که اومد😂

    ارسال نظر

    لطفا از نوشتن با حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید.

    از ارسال دیدگاه های نامرتبط با متن خبر، تکرار نظر دیگران، توهین به سایر کاربران و ارسال متن های طولانی خودداری نمایید.

    لطفا نظرات بدون بی احترامی، افترا و توهین به مسئولان، اقلیت ها، قومیت ها و ... باشد و به طور کلی مغایرتی با اصول اخلاقی و قوانین کشور نداشته باشد.

    در غیر این صورت، «برترین ها» مطلب مورد نظر را رد یا بنا به تشخیص خود با ممیزی منتشر خواهد کرد.

    بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج