۷۹۰۰۰۷ ۷ نظر
۵۰۰۲

اشکان خطیبی مترجم شد

اشکان خطیبی از ترجمه و چاپ سه نمایش نامه از سام شپارد خبر داد.

هنرآنلاین: اشکان خطیبی از ترجمه و چاپ سه نمایش نامه از سام شپارد خبر داد. او که حالا بعد از تجربه بازیگری، اجرا و خوانندگی به سراغ مترجمی رفته است، در این باره گفت: دو نمایش نامه «نفرین قحطی‌زدگان» و «عشق وحشی» نوشته سام شپارد را حدود ۱۳ سال پیش ترجمه کردم و برای چاپ به انتشارات نیلا سپردم اما این دو اثر، زمان انتشار دچار ممیزی های فراوانی شد و بالاخره پس از سال‌ها در قالب یک مجلد با عنوان «عشق و نفرین» منتشر می‌شود. وی همچنین از انتشار زود هنگام اولین ترجمه مشترک خود یعنی «سه بیلبورد بیرون ابینگ، میزوری» مارتین مک دونا با همکاری نازنین میهن خبر داد.

اشکان خطیبی مترجم شد

محتوای حمایت شده

گوناگون

سایر رسانه‌ها

    نظر کاربران

    • خاک تواعصبی روانی نفهم ایران وباکانادامقایسه میکنه احمق چیمون به کانادامیخوراقتصاد۷جهان خونهاشون وقفل نمیکنن جزوپیشرفته ترین کشوردنیا وصنعت توجهان بروبمیرهیچی حالیت نیس چای شیرین بازیگردرجه۵فقط میخواهی دیده بشی فیلمم بهت نمیدن افتادی به گدایی خداروشکر ایران به احمقها یی مثل تومسولین تودنیابه چشم افغانستان کثیف بوگندوبی عرض عقب مونده وبی غیرت میشناسن ومیگن کشورشون پرشدازافاغنه وخرج بودجه ومنابع شغلشون باس ایناخرج میکنن وخودشون بیکارترین وفقیرترین کم اب ترین کشورخشکن کم بودجگی توکل دولت وکشورشون بروخارج میفهمی لعنت به توامثال توایشالا بمیرین

      پاسخ ها

      • بدون نام

        !!بی ادب محروم گشت از لطف رب

    • همه کاره های هیچ کاره

    • خدابه دادصنعت نشروکتاب وترجمه برسه وقتی یه رستورانداراملت پزاومددلقک سینماوتأتروتلویزیون شدکسی جلوش رانگرفت حالا واردترجمه مشنگ نامه ارتورچخوف وبابالنگ دارازمیخوادبشه این یارواملت پزه

      پاسخ ها

      • بدون نام

        ان شالله تو کارتون همیشه موفق باشید

      • بدون نام

        ان شالله همیشه تو کارتون موفق باشید

      • بدون نام

        شماها اقای کاربران چرا به همکس توهین میکنید این دوراز شان یک هموطن هست

    ارسال نظر

    لطفا از نوشتن با حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید.

    از ارسال دیدگاه های نامرتبط با متن خبر، تکرار نظر دیگران، توهین به سایر کاربران و ارسال متن های طولانی خودداری نمایید.

    لطفا نظرات بدون بی احترامی، افترا و توهین به مسئولان، اقلیت ها، قومیت ها و ... باشد و به طور کلی مغایرتی با اصول اخلاقی و قوانین کشور نداشته باشد.

    در غیر این صورت، «برترین ها» مطلب مورد نظر را رد یا بنا به تشخیص خود با ممیزی منتشر خواهد کرد.

    بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج