علی رهبری: سرود ملی را عوض کنید، کپی است!
علی رهبری موسیقیدان ایرانی، رهبر ارکستر و آهنگساز شناخته شده در صحنه‌های جهانی طی نامه‌ای سرگشاده به وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی خواهان ساخت سرود ملی جمهوری اسلامی ایران با بُن مایه موسیقی ایرانی است.
خبرگزاری دانشجو: علی رهبری موسیقیدان ایرانی، رهبر ارکستر و آهنگساز شناخته شده در صحنه‌های جهانی طی نامه‌ای سرگشاده به وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی خواهان ساخت سرود ملی جمهوری اسلامی ایران با بُن مایه موسیقی ایرانی است.
متن کامل نامه‌ی علی رهبری در پی می‌آید:
جناب اقای صالحی وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی
حدود ۵۰۰ سال پیش کشورهای جهان برای شناساندن خود و همچنین ارائه فرهنگ و زمینه‌های تمدنی شان اقدام به تدوین و ارائه سرودی بنام سرود ملی کرده اند که آن سرود را در مراسم رسمی ورویداد‌های ملی خود اجرا می‌کنند. لزوم ارائه ماهیت تمدنی و تاریخی موجب آن شده است که در تدوین این سرود از هنرمندان پرآوازه و گنجینه‌های فرهنگی خود استفاده کنند و از موسیقی ملی و بومی خود در تهیه کارت ویزیت کشورشان بهره گیرند.
چنانچه در کشور اتریش از ساخته آهنگساز بزرگ اتریشی «آمادِ ئوس موتزارت» مدد گرفته اند و یا در آلمان از آهنگ موسیقی دان برجسته ای، چون «یوزف هایدن» استفاده کردند. در این زمینه می‌توان ده‌ها مثال دیگر آورد که خود من نظر به حرفه ام و سفر‌های فراوان به کشورهای پیشرفته جهان و شرکت در مراسم رسمی آن‌ها شخصاً با این سرود‌ها آشنائی کامل دارم.
در ایران آغاز تدوین موسیقی سرود ملی سابقه چندان طولانی ندارد و حدود ۱۴۸ سال پیش توسط افراد غیر ایرانی (اروپائیان) نگارش شد. به عنوان یک موزیسین حرفه‌ای و ایران دوست باید خدمتتان عرض کنم که در کمال تاسف، موسیقی سرود ملی فعلی کشور ما همچنان به صورتی است که گویا توسط غیر ایرانیان نوشته شده است و بوئی از ایران از آن به مشام نمی‌رسد. این تنها نظر من نیست.
این ایرادی است که موسیقیدانان فراوانی به این آهنگ گرفته اند. سرود ملی کشوری که یکی از آرمان‌های اصلی اش «نه شرقی، نه غربی» بوده است شباهت بسیار چمشگیری به سرود ملی کشور کره جنوبی دارد و بسیاری از قطعات آن، کپی سرود این کشور است که خود آن به گمان من از موسیقی غربی گرفته شده است.
این از نظر من یک دغدغه جدی است. چگونه است که کشوری، چون ایران با چنین تاریخ و فرهنگ جهانگیر که مبنا و منبع الهام فرهنگی بخش بزرگی از جهان است و خاستگاه رودکی و فارابی بوده، این گونه دچار قحط الرجال موسیقیدان می‌شود که در تدوین کارت ویزیت اش باید از هنرمندان کشوری دیگر، نه آنکه با فرهنگی مشابه، بلکه با فرهنگی از خاور دور کپی برداری کند.
همانطور که حتماً مستحضر هستید، مردم ما در جشن‌های مختلف بیشتراز سرود «ای ایران» نوشته زنده یاد استاد «روح الله خالقی» استفاده می‌کنند، زیرا ملودی سرود ملی فعلی اصلاً روح ایرانی ندارد و برای ایرانیان کمی غریبه است. زیرا استاد خالقی موسیقی ایرانی را می‌شناخت. زیرا برعکس ایشان، سازنده سرود فعلی این موسیقی را نمی‌شناخت و در رشته موسیقی سنتی و ملی تحصیل نکرده بود.
جناب آقای وزیر، اینک وقت آن رسیده است که در این خصوص اقدامی صورت گیرد. موسیقی این سرود با وصفی که عرض کردم مناسب ایران نیست. زمان تغییر کرده است. شاید آن موقع میشد آنگونه رفتار کرد و چیزی برملا نشود. اما امروز فضای مجازی و اینترنت این امکان را به تمامی مردم جهان داده است که با یک کلیک روی کامپیوتر سرود ملی تمامی کشورهای جهان را گوش کنند و این کپی برداری یا تشابه را ببینند. راستی، زمانی که مردمان کره جنوبی در مراسم رسمیِ حضور مسئولان ایرانی در کره سرود ملی را می‌شنوند، چه فکر می‌کنند؟
جناب آقای دکتر صالحی، هم اکنون ما در ایران ده‌ها آهنگساز بسیار ورزیده داریم که هم با موسیقی ملی ما و هم با موسیقی جهان واقعاً آشنائی کامل دارند. پیشنهاد من این است که فراخوانی داده شود و از آهنگسازان خواسته شود تا روی شعر فعلی آهنگی بسیار ایرانی نوشته شود و آهنگسازان مبرّز در موسیقی غربی آن را برای ارکستر بزرگ و گروه کُر تنظیم کنند تا خروجی آن مورد پسند موسیقی دانان حرفه‌ای و عامه مردم قرار گیرد. به نظر من بهتر است برای این کار از هیأت داوران بیطرف شامل هنرمندان و قشر‌های مختلف مردم ایران استفاده شود تا ماهم دارای سرودی ملی با موسیقی‌ای نزدیک به مردم ایران شویم.
با آرزوی موفقیت برای شما
با احترام
علی رهبری
نظر کاربران
افرین بر تو با این شهامتت.
پاسخ ها
شهامت کجاش بود دقیقا؟
الان یعنی همه چی سر وسامون گرفته مونده این کار ؟؟؟
سرود ملی ای ایران همه دوستش دارن
این جدید رو اصلا کسی حفظ نیست
بازیکنای تیم ملی که هیچ‌وقت نمیخونن چند نفر هم لب میزنن
نظر اکثریت مردم ایران رو گفته
من رفتم آپارات گوش کردم خیلی شباهت داره متاسفانه.
ای ایران ای مرز پر گهر ای نامت سرچشمه هنر ( البته سالها پیش نه الان )
هرکاری کنی همیشه یه عده ای نق میزنن
آهنگه سرود ملی و گفته
یک متخصص وطن پرست ایرانی عشق به میهن رُ با تکیه بر شعار ملی با جرأت و عشق میگه.
از جنگ در حلب بر نگشته که ! نظر خود را بعنوان یک موسیقیدان داده به وزیر ، وگرنه کسی که اینکه الان سرودملی ما هست مطرب سر خیابان ! نساخته
فکرکنم برای کشورپردزد همین عالیه
شهامت چی ؟ ؟؟؟
کجاش شهامت است تا بحال چرا سکوت کرد
صبح ات بخیرعزیزم
پاسخ ها
نه « کفتر کاکل به سر» بهتره، همه بلدن
همه مصیبتها از همین سروده اگر سرودو درست کنید کشور میشه مثل سویس
پاسخ ها
کاربر۱۱۵۶ شما چکاره اید که دیگران را مورد مسخره قرار میدید به نظر بنده ایشان درست میگن هر کس به هر نحوی باید در حوزه خودش نظر بده ایشونم حوزه اش موسقیه
هر چیزی سر جای خودش اهمیت داره.
تا کی فقط تا نوک دماغت رو میخوای ببینی؟
این آقا در موردی که تخصص داره اظهار نظر کرده، کاری که خیلی از ما ها نمیکنیم، آفرین بهش
معنی سرزده میدهد.
اره همه مشکلاتمون بخاطر همینه این اوکی شه بقیش حله
پاسخ ها
خخخخخخخ
آفرین بر این استدلال و صراحت بیان
پاسخ ها
این هم یکی از مشکلات کشوره
نمیشه که از تمام مشکلات کشور بخاطر مشکل اقتصادی چشم پوشی کرد
تقریبا در تمام بخش ها مشکل داریم
حتی اگر یک مشکل هم حل بشه خودش جای امیدواری داره
رفتم گوش دادم تا آخر نتونستم گوش بدم حالم بد شد کپی برابر اصل ما کی اینقدر بی اصل و عقبه شدیم این چه حال و روزیه آخه
پاسخ ها
آره خیلی شبیهه
سرودجومونگ باعث افتخاره
خوبه که سلطه چین و روسبه نشد
نگران نباش مجلسیان با همین فرمان جلو بروند چندی دیگر از سرود ملی اسرائیل استفاده می شود
پاسخ ها
چه ربطی داشت
مختومه جون حالت خوبه؟؟
چیکار کنیم دیگه اینو حفظ شدیم دیگه
پاسخ ها
باز آمدم ازراه سفردرخانه تو.معین.
ممنونم از شما که ریشه همه مشکلات کشور رو پیدا کردین
پاسخ ها
کی دست از این بی نمک بازی بر میدارید؟
مشکل ایشون اینه که در حیطه کاریه خودشون نظر دادند. نه در اقتصاد و سیاست. اگر ایشون مثل طلبه ای که رییس جمهور شده، جغرافیدانی که ادعای ریاست داره. و..... نظر میدادند به زعم شما مشکلات حل میشد. یک نفر فقط جای خودش حرف زده.
سرود ملی باید بگونه ای باشد که روان و راحت در ذهن حک شود و حفظ شود واقعا چنددرصد مردم الان سرود ملی را حفظ هستند؟
خدا خیرت بده دقیقا همینطوره سرود جدید خیلی زشته مگه ای ایران چشه که باید این سرود زشتو سرود ملی بدونیم
جان خودتون دست به این سرود نزنیین اگه این سرود عوض بشه فردا آرمان های لبنان و یمن و سوریه و ده ها کشور جنگ زده میاد تو سرودمون
پاسخ ها
نه اینها هیچ
بعد این همه سال بازکنامون سرود رو اشتباه میخونن.((پیامبر ای امام))
حالا دردسر جدید شروع میشه.
:)))))
افرین
لبنان سوریه یمن تو چشم غربگدا در امده خخخ
درود بر شما.
خوب خدا رو شکر مشکل پیدا شد
صدآفرین بر شما، امیدوارم مردم و جامعه هنرمندان هر چه زودتر بیدار شوند و ما شاهد ساخت فیلم و سریالهای صددرصد ایرانی باشیم خسته شدیم ازبس سریالهای با مضمون عربی دیدیم.
خد اراشکر بالاخره از خواب ییدار شدی واز خودت یک چیزی دربکردی و وز یر فرهنگ هم تو کارنامه اش یک چیزی این اخر کار ارایه کند مثل اعضای شورای شهر که هنر کردند واین چند سال اسم چند تا خیابان را تغیر دادند
متاسفانه قهربا پیشینه ی تاریخی و فرهنگی کهن
این همه وقت کجابودی حتمن امروز قهوه ات تلخ بود
خوبه همش بهم میادخخخخخت
شماها هنرتو مملکت داریتن چرخاندنه اقتصاد مملک را بری از سرانه دیگر کشورهای دیگه یا بگیرید چه هنری دارید در همین حد که سرو ملی را عوض کنید هنرتون در همی حد هست
آقرین همان ای ایران عالیست و همه گیر است
آخرش رو خراب کردی. چون شعرشم باید عوض شه
صادقانه بگو سوادت به اندازه یه اوله ابتدایی هست
سرود ملی برای ملته،ولی اقایون میگن ما امتیم
پاسخ ها
کره جزو امت حساب نمیشه
دقیقا
احسنت
ای ایران ای مرز پرگهر
جانم فدای ایران
دیگه تمام مشکلات مملکت حل شده فقط این یکی مانده بود که همه چیز گل و بلبل شود
سرود ملی روسبه و چین را حفظ می کنیم اینجوری بهتره
پاسخ ها
شما که سرود ملی امریکا اسرائیل رو حفظ کردی قبلا
هول نشو
امروز تق این درومد
فردا تق همون ای ایرانت هم درمیاد
.. شب درازه
به نظر من سرود ای ایران ایران استاد نوری باید سرود ملی بشه
سبزی صد چمن سرخی خون من سپیدیه طلوع سحر به پرچمت نشسته
محمد نوری
محمد سریر
ماداریم توسط عملکرد روحانی و اصلاح طلب ها از گرسنگی میمیریم این ها میخان ذهن مارو با سرود ملی منحرف کنند بابا ما از رای ک به روحانی دادیم پیشمونیم
پاسخ ها
روحانی در بین همه رئیس جمهوری ها بهترین است.
همون سرود شد جمهوری اسلامی بپا خیلی زیبا بود چرا عوضش کردن سال ۷۲
سرود ملی حدود 30ساله همبنه، چطور تا حالا یادش نبوده ؟؟؟؟؟؟
احسنت به شما شخص وطن پرست
عجب
واقعا سرود ملی به آهنگ ایرانی خوانده نشده
به نظر من جفتش باید عوض بشه هم متنش هم آهنگش اصلا ربطی به فرهنگ وتمدن ده هزار ساله ایران نداره باید یه سرودی باشه که همه مردم بهش افتخار کنن اخه چیه سرزده از تخم مرق ... خخخخخخ
مشکلات حل شد
علی برکت الله
پاسخ ها
درود بر شما استاد فرهیخته کهازکیان مملکت دفاع میکنید،،،،
چرا بعد از 30 سال یادت اومده؟! اون اقایی هم که گفته نظر اکثر مردم رو داره، مگه از مردم نظر خواستن؟!
کاملا درست اشاره کرده
اره دیگه اول سرود ملی را بخور بخور وپچاپ پچاپ و به دوز به دوز و سر مردم گلاه کذاشتیم بگذارید
حر حرف حقی را باید پذیرفت
حتی اگر دشمن آدم باشد .
این عزیزان که عزیز ما هستند
هموطن ما
وغرور ما هست
درود بر مردان بی ادعا
اینها نه ریاضی ونه موسیقی ونه فرنگ ونه از سایر علوم سر در نمی آرند اینها خوردن وچپاول کشور بلدن
دوستان عزیز
سلام
لطفا"یکبار دیگر نامه آقای رهبری را بدقت مطالعه کنید .
ایشان میگویند ؛ اجازه بدهید روی همین متن ، یک موسیقی کاملا" ایرانی بگذاریم .
آقای رهبری اعتقاد دارند موسقی در سرود ملی فعلی ، بک موسیقی غیر ایرانی و غربی است .
ایشان صرفا"به موسیقی معترض هستند اما متن را قبول دارند .
متن هم بسیار زیبا است .
پس فقط روی تغیر موسیقی از غیر ایرانی به موسیقی کاملا"ایرانی تمرکز کنید .
باتشکر
مسئولان غیور بعداز اینکه سرود ملی رو درست کردید ،لطفا صف شکر رو هم درست کنید ،تشکر
متخصصی در فن خود نامه به اهل کار نوشته ، مجموعه ای که نظر میدن هیچکدام تخصص ندارند هرکس از خودش نظری داده وخود نمیداند چه گفته ، این اظهار نظرهای ناشیانه را تمام کنید تا هرقطاری روی ریل خودش حرکت کند
سرود ملی ایران سرود ای ایران هست و بس
آیا روز اول که این سرود تایید شد مگر مورد بررسی اهل موسیقی قرار نگرفت...
یا شاید قرار گرفته و رانت اجازه عقلانیت نداده...
درود بر استاد بزرگ ایران زمین
واقعا نامه اش بجا بوده و توانسته آنرا با دلایل مشخص و با صدای راسخ به گوش بالایی ها برساند.که سرود ملی ما دقیقا کپی برداری است
ایران کشور فردوسی حافظ سعدی مولانا شهریار سهراب پروین اعتصامی و دیگر شاعرهای نامی دنیاست اما یک سروده ایرانی اصیل نداریم
سرود ای ایران ای مرز پر گهر نسبت به سرود سرزدست افق مهر خاوران ارجعیت داره.اما سرود ایران بایستی از نام کوروش بزرگ در آن یاد شود