لغو مجوز ۲ کتاب از الیف شافاک
۹۲۴۵۳۶
۱۱ آبان ۱۳۹۸ - ۱۵:۳۴
۳۵۲۱ 
اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران از لغو مجوز کتاب‌های «ناپاک‌زاده استانبول» و «شرم» اثر الیف شافاک خبر داد.

خبرآنلاین: اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران از لغو مجوز کتاب‌های «ناپاک‌زاده استانبول» و «شرم» اثر الیف شافاک خبر داد.

لغو مجوز ۲ کتاب از الیف شافاک

اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان آورده است: طبق اطلاع واصله، کتابِ «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشر نو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر «مروارید» لغو مجوز شده است، مراتب جهت اطلاع و پیشگیری از هرگونه پیگرد احتمالی حاصل از خرید و فروش آن به اطلاع می‌رسد.

کتاب‌های یادشده ترجمه‌های متفاوتی از کتاب الیف شافاک هستند؛ «شرم» ترجمه صالح حسینی (مروارید) و «ناپاک‌زاده استانبول» ترجمه فرناز گنجی و محمدباقر اسماعیل‌پور (آسیم) است.

مسئول روابط عمومی نشر نیماژ می‌گوید کتاب «شرم» به خود مترجم واگذار شده و در نشر آن‌ها منتشر نمی‌شود و ناشر آن مروارید است.

پیش‌تر نیز اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران از لغو مجوز نشر و توزیع کتاب «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» نوشته الیف شافاک با ترجمه علی سلامی خبر داده بود.

انتشار یافته: 3
در انتظار بررسی:0
Australia
20:06 - 1398/08/11
اصلا برای چی کتاب منتشر می کنن؟ صنعت نشر رو ببندن و جاش فست فود بزنن. بهتره والا
Iran, Islamic Republic of
23:31 - 1398/08/11
من که ۴۰ قانون ملت عشق رو از خانم الیف شافاک خوندم حظ کردم....حالا نمیفهمم دلیل منع نشر اثار دیگرش چیست
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۳۲ - ۱۳۹۸/۰۸/۱۲
معلومه دیگه عین فیلما وسریالاشون ترویج خیانت و مثلث عشقیه حداقل یه ضلعش هم معمولا متاهله
نام:
* نظر:
تعداد کاراکترهای مجاز: 450
قوانین ارسال نظر
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج