پاسخ دیدنی به خبرنگار تلویزیون درباره قرنطینه
در حالی که در روز‌های گذشته برخی گزارش‌های صداوسیما این ذهنیت را به وجود می‌آورد که گویی عده‌ای مصمم هستند گناه شیوع کرونا را گردن مردم بیاندازند، پاسخ رندانه این شهروند، خیلی از نارسایی‌ها را فریاد می‌زند!
برترین‌ها: در حالی که در روز‌های گذشته برخی گزارش‌های صداوسیما این ذهنیت را به وجود می‌آورد که گویی عده‌ای مصمم هستند گناه شیوع کرونا را گردن مردم بیاندازند، پاسخ رندانه این شهروند، خیلی از نارسایی‌ها را فریاد می‌زند!
این گفتگو البته به زبان کُردی انجام شده و گزارشگر از شهروندی که در خودرو هست، می‌پرسد که «چرا به قرنطینه توجه نکرده و به جاده آمده؟» شهروند هم می‌گوید:«چون دولت برای تامین مالی مردم تمهیدی نداشته».
پ
برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل رویدادهای ایران و جهان
اپلیکیشن برترین ها
را نصب کنید.
نظر کاربران
برترین ها شاید خودت زبان این بنده خدا را بفهمی ولی چی فکر کردی که اینو گذاشتی بدون ترجمه ......
پاسخ ها
میگه چرا تو خونه نموندی اونم جواب میده چون دولت هیچ پولی نداده و هیچ برنامه ای نداره
نفهمیدیم چی گفت
خوب ترجمه کن بینم چی میگه
شما بفرمایید ! چی گفت؟
اینا چه می گن؟لطفا ترجمه کنید؟
چی گفت من نفهمیدم
چی میگه ؟
صداوسیمای آشغال
ما که نفهمیدیم
یعنی چی
چی گفت؟
یکی ترجمه کنه
چی میگه بنده خدا؟
ترجمه لطفا
البته اگه متن رو ترجمه کنید بذارید بهتره
چی گفت؟ کسی فهمید؟
والا ما که متوجه این پاسخ رندانه نشدیم حداقل ترجمه کنید بفهمیم چی گفت
حداقل ترجمه حرفاشو مینوشتید. شما هم قاط زدیدا
میشه یکی از هموطنان عزیز کرد لطف بکنن ترجمه کنن..
پاسخ ها
میگە مگر قرار نبود خانە بمونیم این تعطیلات میگە درستە ولی قراربود دولت کمک اقتصادی بە مردم کنە هیچ کمکی نکرد ماهم نمیتونیم بشینیم امریکا بەهمە شهروندانش کمک کردە
یکی ترجمه کنه
یکی ترجمه کنه
ماکه نفهمیدیم چی گفت بگید ماهم بفهمیم
کی فهمید چی گفت
یکی ترجمه کنه
معلومه، مردم ما ۱۰۰ درصد مقصرند
از تعطیلات سواستفاده میکنیم مسافرت میریم
فاصله رو رعایت نمی کنیم
بهداشت رو رعایت نمی کنیم
اگر توجه می کردیم که این قدر مبتلایان زیاد نمی شد
خودت فهمیدی چی گفت آقای بدترینها ...
چقدر جالب بود! ما که چیزی نفهمیدیم.
ترجمه
چی گفت؟
حاجی تو فهمیدی ای چی چی گفت ؟
یه ترجمه میرفتید
چی میگه حداقل به زیرنویس بزارید ؟
خبرنگار میگه مگه قرار نبود بیرون نیاید و سفر نکنید،طرف هم میگه قرار بود دولت بهمون پول بده تا تو خونه بمونیم
دمش گرم. راست گفت
خبرنگار میپرسه مگه قرار نبود تو خونه بمونید که کرونا قطع بشه
راننده میگه بله ولی قرار بود دولت پول واریز کنه برا خانواده ها که بیرون نیایم
متن را بخونید