برچسب: زیرنویس

اقدام شگفت انگیز تلویزیون؛ خبر کناره گیری قالیباف از شبکهٔ ۳، زیرنویس شد كه خواستار رای به رییسی شده بود! البته به جای…

برخی مترجم‌ها دست به خلاقیت می‌زنند و اضافه بر دیالوگ‌ها توضیحاتی می‌دهند که گاهی خیلی بامزه است.

همه ما فیلم‌های خارجی را با زیرنویس می‌بینیم و این را امری بدیهی می‌دانیم؛ اما تابه‌حال فکر کرده‌اید چه کسانی این…