گزارش مفصل فایننشال تایمز از حمله آمریکا به ایران

انتخاب: در ساعات پیش از طلوع آفتاب در آمریکا در روز شنبه، ردیاب‌های پرواز و کاربران اپلیکیشن‌های شناسایی پروازها متوجه حرکت بمب‌افکن‌های رادارگریز B-۲ از پایگاه میسوری به سمت اقیانوس آرام شدند و این گمانه‌زنی را برانگیختند که این هواپیماها در حال حرکت به سمت جزیره گوام هستند تا برای حمله به ایران آماده شوند.

فایننشال تایمز در ادامه نوشت: در حالی‌که کارشناسان در حال بحث بودند که چرا این هواپیماها به سمت گوام پرواز می‌کنند و نه به سمت «دیه‌گو گارسیا» در اقیانوس هند – مکانی بسیار نزدیک‌تر به ایران که میزبان پایگاه‌های آمریکا و بریتانیاست – در واقع، ایالات متحده در حال اجرای حمله‌ای فوق‌محرمانه به ایران بود.

در نخستین ساعات بامداد شنبه به وقت شرق آمریکا، هفت فروند دیگر از B-2ها از پایگاه نیروی هوایی وایتمن در ایالت میسوری به پرواز درآمدند. برخلاف هواپیماهایی که به سمت اقیانوس آرام رفتند و گه‌گاه خود را قابل شناسایی می‌کردند، این هفت فروند به‌طور کامل در حالت رادارگریز به سمت شرق پرواز کردند. حدود ۱۸ ساعت بعد، آن‌ها ۱۴ بمب عظیم سنگرشکن را بر روی دو مورد از سه سایت هسته‌ای ایران که هدف حمله قرار گرفتند، رها کردند.

پس از حملات به فردو، نطنز و اصفهان، «پیت هجست»، وزیر دفاع آمریکا، اعلام کرد که عملیات «چکش نیمه‌شب» با امنیت عملیاتی بسیار شدید و «فریب‌کاری» انجام شده است.

هجست گفت: «دامنه و مقیاس آنچه رخ داد... اگر هر آمریکایی فرصت تماشای آن را در لحظه داشت، نفسش بند می‌آمد. تهران اکنون قطعاً در حال محاسبه این واقعیت است که هواپیماهایی از مرکز آمریکا... کاملاً ناشناس بر فراز سه تا از حساس‌ترین سایت‌های آن‌ها پرواز کردند و توانستند توانمندی هسته‌ای‌شان را نابود کنند.»

هجست در این نشست خبری در کنار ژنرال «دن “رازین” کین»، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا قرار داشت. کین گفت: بمب‌افکن‌هایی که به سمت اقیانوس آرام پرواز کردند، «طعمه» بودند تا «غافلگیری تاکتیکی» حاصل شود.

کین افزود که «تلاش برای فریب» تنها با اطلاع شمار بسیار اندکی از طراحان و رهبران کلیدی در واشنگتن و فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) صورت گرفته است، نهادی که مسئول عملیات در خاورمیانه است.

ژنرال بازنشسته «مارک کیمیت»، معاون سابق بخش استراتژی و برنامه‌ریزی سنتکام، گفت که امنیت عملیاتی این مأموریت بسیار چشمگیر بوده است.  او افزود «در تمام سال‌هایی که در ارتش و دولت بودم، هرگز چنین سطح بالایی از حفاظت را ندیده بودم.»

«داگ برکی»، رئیس مؤسسه مطالعات هوافضای میچل، گفت که بمب‌افکن‌ها از تاکتیک «پنهان‌سازی–آشکارسازی» استفاده کردند؛ به‌گونه‌ای که برخی از آن‌ها گه‌گاه آشکار می‌شدند، در حالی‌که سایرین در حالت رادارگریز باقی می‌ماندند.

کین توضیح داد که حمله رأس ساعت ۱۲:۳۰ بامداد یکشنبه به وقت ایران آغاز شد؛ هنگامی که یک زیردریایی آمریکایی بیش از ۲۴ موشک کروز «توماهاوک» را به سمت اصفهان شلیک کرد و همزمان B-2ها وارد حریم هوایی ایران شدند. این هواپیماها اهداف خود را بین ساعت ۲:۱۰ تا ۲:۳۵ بامداد منهدم کردند. اندکی بعد، موشک‌های توماهاوک به اصفهان رسیدند تا عنصر غافلگیری B-2ها حفظ شود.

کین گفت که این بمب‌افکن‌ها به همراه هواپیماهای سوخت‌رسان و جنگنده‌های همراه – که در مجموع «بسته تهاجمی» نامیده می‌شوند – وارد و از حریم هوایی ایران خارج شدند.

«جیمز استاوریدیس»، فرمانده عالی پیشین ناتو در اروپا، گفت: «این مأموریت با دقت فراوان طراحی شده بود و شامل فریب‌کاری گسترده‌ای بود؛ از جمله اعزام طعمه‌ای از بمب‌افکن‌های B-2 به گوام. رسانه‌ها به حرکت به سمت گوام خیره شدند و به‌گمان من همین مسئله باعث شد ایرانی‌ها فکر کنند هنوز چند روز فرصت دارند.»

ژنرال بازنشسته «جوزف ووتل» که دو سال اول ریاست‌جمهوری ترامپ فرمانده سنتکام بود، گفت که پرواز B-2ها از ایالت میسوری باعث افزایش پنهان‌کاری شد. «با اعزام مستقیم از خاک آمریکا، نیروهای مشترک همه اقدامات لازم را برای کاهش احتمال شناسایی انجام دادند، که بسیار هوشمندانه بود.»

کیمیت گفت که اعزام B-2ها به گوام «یک حرکت فریب‌آمیز کوچکِ عالی» بود، اما فریب استراتژیک اصلی زودتر اتفاق افتاد. «فریب نهایی این بود که ترامپ جدول زمانی دو هفته‌ای برای مذاکرات گذاشت و سه روز بعد به ایران حمله کرد. یک اسب تروای کلاسیک.»

در روز پنج‌شنبه، ترامپ به تهران «حداکثر» دو هفته مهلت داد تا به توافق هسته‌ای با آمریکا برسد و این‌گونه نشان داد که حمله‌ای قریب‌الوقوع نیست. اما دو روز بعد، آمریکا به سه سایت هسته‌ای ایران حمله کرد.

با این حال، نشانه‌هایی وجود داشت که ترامپ تا روز پنج‌شنبه تصمیم خود را گرفته بود، حتی اگر فرمان نهایی را هنوز صادر نکرده بود. سه منبع مطلع گفتند که او در پایان نشست سران گروه ۷ در کانادا آخر هفته گذشته، رهبران دیگر را با این برداشت ترک کرد که قصد حمله به ایران را دارد.

این منابع گفتند او گزینه‌هایی را به سایر رهبران ارائه داد. یک منبع چهارم گفت که ترامپ به آن‌ها گفته بود سیاست کاهش تنش کارساز نبوده و نخواهد بود. او به آن‌ها گفته بود که در صورت وقوع حمله، این حمله فقط یک بار و به‌صورت ضربتی خواهد بود.

یکی از منابع گفت: «برای من روشن بود که او در حال آماده‌سازی نکاتی است که قرار بود در صحبت‌هایش پس از حمله استفاده کند.»

با این حال، پس از نشست گروه ۷، نخست‌وزیر بریتانیا، «سر کی‌یر استارمر»، گفت که ترامپ «هیچ‌چیز» نگفت که نشان دهد آماده ورود به این درگیری است.

هنگامی که بریتانیا، فرانسه، آلمان و اتحادیه اروپا روز جمعه با ایران مذاکراتی داشتند، وزیر خارجه بریتانیا، «دیوید لامی»، از حمله قریب‌الوقوع بی‌اطلاع بود. اما به گفته یکی از منابع نزدیک به مذاکرات، او تلاش کرد ایران را قانع کند که نمی‌تواند مذاکرات با واشنگتن را به تأخیر بیندازد. این منبع گفت: «لامی واقعاً تلاش کرد توجه هیئت ایرانی را روی کلمه "در عرض" معطوف کند، بعد از آنکه ترامپ گفت: "در عرض دو هفته".»

چندین نفر گفتند ترامپ به این نتیجه رسیده بود که خطرات احتمالی کاهش یافته‌اند، زیرا اسرائیل در روزهای پیش از مأموریت آمریکا، سامانه‌های پدافند هوایی ایران را تضعیف کرده بود.

«کوری شاکه»، رئیس سیاست خارجی و دفاعی مؤسسه «امریکن اینترپرایز»، گفت: «فریب‌کاری دقیق دولت آمریکا موجب غافلگیری و در نتیجه کاهش خطر برای عملیات شد.»

در نشست خبری، ژنرال کین گفت آمریکا «از برخی اقدامات مقدماتی اسرائیل در هفته و نیم گذشته، به‌ویژه در زمینه دسترسی و مسیر ورود، بهره‌برداری کرد.»

برکی نیز گفت که جنگنده‌های اف-۳۵ اسرائیل که در کمپین خود استفاده کرده، نقش بزرگی ایفا کرده‌اند. 

برای تأکید بر سطح بالای محرمانگی، هجست گفت دولت آمریکا پس از انجام حمله، کنگره را مطلع کرده است. با این حال، سخنگوی رئیس مجلس نمایندگان، «مایک جانسون»، گفت که او پیش از حمله در جریان قرار گرفته بود.

آمریکا به اغلب متحدان خود اطلاع قبلی نداد. حتی بریتانیا، که یکی از نزدیک‌ترین متحدان آمریکا محسوب می‌شود، تنها چند ساعت پیش از حمله مطلع شد، به گفته منابع آگاه.

با این حال، ایالات متحده با اسرائیل هماهنگی کرده بود. طبق اعلام دولت اسرائیل، کابینه امنیتی این کشور نیز حمله آمریکا را به‌صورت زنده تماشا کرده است.

آمریکا و اسرائیل همچنین پیش از حمله اسرائیل به ایران در ۱۳ ژوئن، در زمینه فریب‌کاری هماهنگ بودند. گزارش‌هایی که به رسانه‌های اسرائیلی درز پیدا کرد، نشان می‌داد که تماس تلفنی تنش‌آلودی بین نتانیاهو و ترامپ درباره ایران صورت گرفته و ترامپ خواهان راه‌حل دیپلماتیک بوده است؛ که یکی از منابع آگاه گفت هدف از این تماس، فریب تهران بوده است.