بهترین سریال‌های جدید کره‌ای که در مرداد و شهریور خواهیم دید

فرادید: در دنیای امروز، سریال‌های کره‌ای با تنوع بی‌نظیر در ژانرها، از درام و عاشقانه گرفته تا اکشن و هیجان‌انگیز، توانسته‌اند جایگاه ویژه‌ای در میان مخاطبان جهانی پیدا کنند. در ایران نیز، طرفداران پر و پا قرصی برای پیگیری این آثار وجود دارد. در این‌جا می‌خواهیم سریال‌های جذاب و جدید کره‌ای که در روزهای گرم تابستان قرار است شما را سرگرم و فارغ از هیاهوهای اطراف‌تان کنند را معرفی کنیم. تا انتها همراه‌مان بمانید.

۱. «تریگر» (Trigger)

در دنیای «Trigger»، کره جنوبی که تا پیش از این به دلیل ممنوعیت‌های سخت‌گیرانه، تقریباً عاری از حوادث مرتبط با سلاح گرم بود، ناگهان با هجوم سلاح‌های غیرقانونی و افزایش سریع جرایم مسلحانه مواجه می‌شود. در مرکز این بحران، کارآگاه «یی-دو» (با بازی کیم نام-گیل)، یک تک‌تیرانداز سابق ارتش، تلاش می‌کند تا منبع این سلاح‌ها را پیدا کرده و جلوی این خشونت‌ها را بگیرد.

در مقابل او، «مون-بائک» (با بازی کیم یانگ-گوانگ)، یک دلال اسلحه زیرزمینی قرار دارد که با برنامه‌ریزی دقیق، دنیای تبهکاران را تغذیه می‌کند. این سریال اکشن و هیجان‌انگیز، تقابل خیر و شر را در بستری پر از تنش و رمز و راز به تصویر می‌کشد، جایی که هر دو شخصیت اصلی به دلایل خودشان اسلحه به دست می‌گیرند.

۲. «ایما» (Aema)

«ایما» یک کمدی درام با نگاهی متفاوت به پشت صحنه صنعت سینمای کره جنوبی در دهه ۱۹۸۰ است. این سریال نگاهی به ساخت فیلم موفق و جنجالی «Madame Aema» محصول ۱۹۸۲ می‌اندازد و چالش‌ها و تلاش‌های بازیگران و عوامل برای موفقیت در دوره اوج «چونگمورو» (مرکز تاریخی سینمای کره) را روایت می‌کند.

سریال «ایما» که به عنوان یکی از پروژه‌های مورد انتظار نتفلیکس در سه‌ماهه سوم ۲۰۲۵ معرفی شده، قرار است داستان‌هایی از رقابت‌ها، درگیری‌ها و پشتکارهای فعالان این صنعت را در فضایی کمدی و در عین حال واقع‌گرایانه به تصویر بکشد.

۳.  «می‌توان این عشق را ترجمه کرد؟» (Can This Love Be Translated?)

سریال «می‌توان این عشق را ترجمه کرد؟» یک درام رمانتیک است که دو بازیگر محبوب، کیم سون-هو و گو یون-جونگ، در آن ایفای نقش می‌کنند. داستان حول محور «جو هو-جین»، یک مترجم چندزبانه با استعداد، می‌چرخد که به مترجم شخصی یک سلبریتی مشهور جهانی تبدیل می‌شود.

این سریال به بررسی چگونگی شکل‌گیری یک رابطه عاشقانه بین دو فرد با پیشینه‌های متفاوت می‌پردازد و چالش‌های ارتباطی و فرهنگی را در دنیای مدرن نشان می‌دهد. این سریال نیز در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۵ پخش خواهد شد و انتظار می‌رود با حضور بازیگران محبوب و داستانی جذاب، مورد توجه بینندگان قرار گیرد.