گاف بزرگ سریال «کلاغ» درباره آهنگ هایده

عصر ایران نوشت: «کلاغ» سریال تازه محمدحسین مهدویان است که انتشار قسمت اول آن در فیلیمو نظرات مختلف به خود دیده. غالب تحلیل‌ها و کامنت‌ها حکم به این می‌دهد که سریال در گام نخست شگفتانه رو نکرده.

نقطه قوت قسمت اول، فضاسازی آن است. مهدویان از همان دقایق ابتدایی فضایی می‌سازد که در آن عشق، ترس و سوءظن در کنار هم نفس می‌کشند. 

بارزترین نکته منفی، کشدار بودن موقعیت‌هاست. برای نشان دادن موقعیت عشق بین جلال و سایه و موقعیتی که در آن قرار دارند بسیار طولانی است و مدام حرفهایی زده می‌شود که دوباره تایید و تکرار همین موقعیت است.

سریال‌های استاندارد امروز در کمترین زمان ممکن موقعیت موجود را هم تشریح می‌کنند و هم تاثیرات آن بر زندگی شخصیت‌ها را پیش روی تماشاگر می‌کنند. در کلاغ همین قصد وجود دارد اما بیشتر با نگاهی حاکی از ساختار سریال‌های تلویزیونی ایرانی که بسیار کند و کشدار قصه را روایت می‌کنند.

قسمت اول به جای زمان 58 دقیقه در 20 دقیقه هم قابل ارائه بود. این ضعف فیلمنامه‌نویسی در ایران منحصر به سریال کلاغ نمی‌شود و در بسیاری از محصولات شبکه خانگی مشهود است.

نکته دیگر ضعف بخش پژوهش در بخش فیلمنامه‌نویسی است. در یک صحنه صدای آهنگ «تو که نیستی» از هایده در پس‌زمینه حرف زدن جلال با پدرزنش شنیده می‌شود که اتفاقا پدرزن قسمت‌های از شعر آن را می‌خواند و به شکلی معنادار با موقعیت صحنه همخوان است و حتی کارکرد دیالوگ پیدا می‌کند. اتفاقات سریال در قبل از انقلاب است؛ ولی آهنگ «تو که نیستی» هایده با اشعار لیلا کسری (هدیه) و آهنگسازی فرید زلاند متعلق به سال‌های بعد از انقلاب است.

جالب این است که در توضیحات نسخه رسمی منتشرشده توسط ناشر، حق نشر اثر به سال ۱۹۸۴ نسبت داده شده در آلبوم یا رب همراه با ابی و داریوش، اما انتشار آلبوم و عرضه رسمی این قطعه در منابع موسیقی این قطعه را در آلبوم «روزای روشن» با تاریخ انتشار ۱۹۹۲ (۱۳۷۰/۱۳۷۱) ثبت کرده‌اند.