«بانوي آل قلم؛ سيمين دانشور» منتشر مي‌شود

غلامرضا امامي از نگارش كتابي با عنوان «بانوي آل قلم؛ سيمين دانشور» خبر داد؛ اين اثر زندگي و زمانه و يادهاي سيمين دانشور را از منظر نويسنده‌ي كتاب دربر خواهد گرفت.
سيمين دانشور - داستان‌نويس و مترجم - هشتم ارديبهشت‌ماه سال 1300 در شيراز به‌دنيا آمد. در سال 1328، دكتري خود را در رشته‌ي ادبيات فارسي از دانشگاه تهران گرفت. يك سال بعد با جلال آل ‌احمد ازدواج كرد و در سال 1331 براي مطالعه در رشته‌ي «زيبايي‌شناسي» در دانشگاه استنفورد، به آمريكا سفر كرد و دو سال بعد به ايران بازگشت.
از جمله تأليف‌ها و ترجمه‌هاي دانشور عبارت‌اند از: «آتش خاموش» (۱۳۲۷)، «سرباز شكلاتي» برنارد شاو (۱۳۲۸)، «باغ آلبالو» و «دشمنان» از آنتوان چخوف (۱۳۳۱)،‌ «بئاتريس» از شنيتسلر و «رمز موفق زيستن» از ديل كارنگي (۱۳۳۲)، «كمدي انساني» ويليام سارويان و «داغ ننگ» از ناتانيل هارتون (۱۳۳۴)، «شهري چون بهشت» (۱۳۴۰)، «سووشون» (۱۳۴۸)، «بنال وطن» از آلن پيتون (۱۳۵۱)، «به كي سلام كنم؟» (۱۳۵۹)، «غروب جلال» (۱۳۶۰)، «ماه عسل آفتابي» (داستان‌هاي ملل مختلف) (۱۳۶۲)، «جزيره‌ي سرگرداني» (۱۳۷۲)، «شناخت و تحسين هنر» (مجموعه‌ي مقالات) (۱۳۷۵)، «از پرنده‌هاي مهاجر بپرس» (۱۳۷۶) و «ساربان سرگردان» (۱۳۸۰).
امامي مي‌گويد، به تازگي كار نگارش مجموعه‌اي را با عنوان «رنگين‌كمان» در دست گرفته كه شامل مجموعه‌ي يادها، خاطرات، عكس‌ها و شرح سفرهاي او در هم‌نشيني با بزرگان و شخصيت‌هاي تأثيرگذار بر فرهنگ جامعه و سرنوشت ايرانيان است. كتاب «بانوي آل قلم؛ سيمين دانشور» چهارمين كتاب از اين مجموعه است.
«طالقاني آن پير پاك ما»، «سيد آل قلم؛ جلال آل احمد» و «شريعتي؛ شاهد زمان» از ديگر آثار تأليفي اين نويسنده در اين سري آثار است كه كار نگارش برخي از آن‌ها به اتمام رسيده است.
به گفته‌ي امامي، چاپ دوم ترجمه‌ي «لبخند بي‌لهجه»ي فيروزه جزايري دوما كه دومين جلد از مجموعه‌ي ادبيات مهاجرت اوست، به زودي از سوي انتشارات هرمس منتشر خواهد شد.

منبع: ایسنا