«آریان» چطور به آخر خط رسید؟
پنجمین آلبوم یا به عبارتی آخرین کار گروه «آریان» در آخرین روزهای سال گذشته منتشر شد. بعد از سالها جنجال بالاخره این آلبوم به بازار آمد تا این گروه قدیمی از این طریق از طرفدارانشان خداحافظی کرده باشند.
فرارو: پنجمین آلبوم یا به عبارتی آخرین کار گروه «آریان» در آخرین روزهای سال گذشته منتشر شد. بعد از سالها جنجال بالاخره این آلبوم به بازار آمد تا این گروه قدیمی از این طریق از طرفدارانشان خداحافظی کرده باشند.
سه سال پیش گروه آریان اعلام کرد که در حال تهیه و تولید پنجمین آلبومشان است. قبل از تهیه این آلبوم هم مشکلاتی بر سر راه این گروه به وجود آمده بود اما شاید مسائلی که در راه انتشار پنجمین کارشان به وجود آمد تیر خلاصی برای این گروه پر طرفدار بود.
این گروه در تاریخ موسیقی پاپ ایران بسیاری از عنوانهای «اول» را از آن خود کرد؛ اولین گروه پاپ بعد از انقلاب، اولین گروه مختلط تاریخ موسیقی ایران، اولین گروه پاپ دارنده گروه کر و صاحب عنوان پرفروشترین آلبوم تاریخ موسیقی پاپ ایران.
مسیر موفقیت آنان بعد از انتشار تک آهنگشان با «کریس دی برگ» خواننده مشهور ایرلندی تغییر کرد. اما در راه این موفقیت ناگهان دعواها و چالشها بالا گرفت و رسانهای شد و در نهایت هم از آریانیها را از مسیر خارج کرد.
هنوز مشخص نیست که دلیل اصلی به بن بست رسیدن این گروه پاپ چه بود. به گفته علی پهلوان خواننده این گروه، ادامه دار شدن مشکلات آنان بر سر مجوز گرفتن برای اجرا بعد از گذشت ۱۵ سال در زمانی که دیگر هم خبری از آن حوصله و صبر روزهای جوانی برایشان باقی نمانده سختتر از گذشته شده بود. به قول خودشان حالا دیگر آدمهایی نزدیک به چهل سال شده بودند و دیگر جانی برای گروه نمانده بود.
ماجرا از آنجایی آغاز شد که دفتر موسیقی در سال ۹۱ همزمان با آغاز گرفتن پرونده مجوز آلبوم به ترانههای «آریان» مجوز نداد. پس از رفت و آمد و اصلاحهای فراوان در نهایت زمانی که مجوز آلبوم به صورت کامل در نیمههای سال ۹۲ داده شد، علی پهلوان به استرالیا مهاجرت کرده بود، نینف امیرخاص و سحر کاشمری آمریکا بودند، برزو بدیهی دیگر کار موسیقی نمیکرد و پیام صالحی هم مشغول کارهای مستقل خودش بود.
در نهایت قرار شد که با همکاری چندین تنظیم کنندهی دیگر قطعات بازبینی و ریمیکس شوند تا انتقاد علی پهلوان مبنی بر قدیمی بودن سبک آهنگها هم از بین برود.
او گفته بود: «گذشت سه سال از تولید آلبوم و تغییر ذائقه مردم هم خودش مسالهای است. دو سال مجوز نگرفتن برای یک آلبوم پاپ، اتفاق بسیار بدی است.»
به همین دلیل مدتی شایعه این مطرح شد که کار گروه به حالت تعلیق درآمده است و نمیخواهند که آلبومشان منتشر شود. آنان حتی پیام صالحی را به عنوان نماینده خود انتخاب کردند تا با شرکت ترانه شرقی وارد مذاکره شده و این شرایط را تغییر دهد.
پیام صالحی پس از مدتی اعلام کرد: «در جلساتی که با آقای «رجبپور» داشتیم، متأسفانه نتوانستیم به جمعبندی اصولی و منطقی برسیم و از این رو با نظر همه اعضای گروه، فعالیتهای «آریان» را فعلاً به حالت تعلیق در آوردیم.»
به گفته وی: «ما خواستههایی از قبیل فعالیت مستقل و عدم انتشار آلبوم «آریان ۵» (به دلیل کهنه شدن فضای آثار و تنظیمها) داشتیم؛ ولی متأسفانه مبلغی از سوی این شرکت برای خواسته ما طلب شد که منطقی نبود و همین مسئله منجر به اتخاذ چنین تصمیمی از سوی اعضای گروه شد.»
با انتشار این گفته و همچنین واکنشهای علی پهلوان در صفحه شخصی خودش باعث شد تا آتش این دعوا شعله ورتر شود و به دنبال آن یکی از اعضای شرکت ترانه شرقی واکنش نشان داده و شروع به افشاگری کند.
او ادعای اعضای گروه را رد کرد و مدعی شد که رجبپور برای تعلق خاطری که به «آریان» دارد این سنگ اندازی را انجام داده است و نه شرکت ترانه شرقی که طولانی شدن گرفتن مجوز در این سالها از انتشار آلبوم آریان جلوگیری کرده است.
مجید روغنی اینچنین افشاگری: «رد شدن اشعار از سوی دفتر موسیقی توضیح منطقی نداشت؛ زیرا برخلاف تمام دورانها تنها میگفتند شعر بد است، وزن ندارد، شاعر معتبر نیست و بیسابقه است، فن بیان ادا کننده شعر نیست و... در کمال ناباوری آقای میرمانی بعد از خواندن یکی دو شعر گفتند این شعرها تحریکآمیز است و برای جوانان خوب نیست و اصولاً اعتقاد داشتند این شعرها اروتیک هستند! شما تصور کنید که وقتی چنین تفکری در دفتر موسیقی حاکم باشد -آن هم برای یک گروه مختلط- چه جبههای گرفته میشود؟»
پس از این جنجالها رجبپور، مدیر عامل شرکت ترانه شرقی هم سکوت خود را شکست و اعلام کرد: «در صورت توافق آریانیها طرحی نو دراندازند تا آلبوم جدیدی تحت عنوان آریان پنج آماده کنند و من هم موافقت میکنم که این آلبوم آماده را کنار بگذاریم. ما هم پس از انجام این کار، متقابلاً با آنها به گونهای تعامل خواهیم کرد که به نفعشان باشد. آنها میتوانند پس از این اقدام به هر نحوی که دوست دارند، فعالیت کنند. مسیر دوم این است که آریانیها ترجیح میدهند آریان دیگر وجود نداشته باشد و هریک جداگانه کار خودشان را انجام بدهند. در آن صورت، ترانه شرقی تصمیم میگیرد که آلبوم پنجم منتشر شود یا نه. حالت سومی به ذهن من نمیرسد، مگر اینکه پیشنهاد جدیدی از سوی آریانیها برسد.»
او تاکید کرده بود که «تمام حقوق مرتبط با آثار منتشرشده و منتشر نشده گروه آریان که ترانهشرقی مجوزش را گرفته، متعلق به این موسسه است. آلبوم «آریان۵» هم از این قاعده خارج نیست و ما تصمیم خواهیم گرفت که منتشر شود یا نه.»
پس از این اتمام حجت بود که دیگر تکلیف آریان هم روشن شده بود. همه این دعواها و چالشهای رسانهای ادامه داشت تا اینکه علی پهلوان و شرکت ترانه شرقی، پشت صحنه با هم توافق کردند این اثر به عنوان آخرین آلبوم «آریان» راهی بازار شود و پس از آن هر کدام از اعضای آریان، خارج از شکل گروهی به فعالیتهای هنری خود ادامه دهند.
با تمام این حرفها و حدیثها در نهایت آخرین آلبوم آریان در آخرین روزهای سال گذشته با ۱۱ قطعه به بازار آمد. هم به عنوان عیدی آریاییها و هم به عنوان خداحافظی.
قرار نبود که این آلبوم یا نام «خداحافظ» منتشر شود. اما به گفته اعضای گروه با آنکه چند ماهی بود که خبر خداحافظی این گروه از فعالیتهای هنری به گوش میرسید اما باز هم افرادی بودند که از این اتفاق خبر نداشتند.
وقتی هم که بیش از سه سال از فعالیت گروه بگذرد و تعدا اجراها هم به ۶عدد در سال برسد طبیعی است که حتی اندکی هم از یادها رفته باشد. به این ترتیب آلبوم به نام «خداحافظ» تغییر نام داد تا علنا دفتر فعالیت گروه آریان بسته شود.
این آلبوم با شعار «لطفا کپی نکنید» منتشر شد و همزمان بر روی سابت «بیب تیونز» قرار گرفت تا مخاطبان بتوانند آن را به صورت اینترنتی هم خریداری کنند. فردای آن روزی هم که آلبوم در ایران منتشر شد، در تمام سایتهای معروف فروش بین المللی قرار گرفت. سایتهایی مثل آی تونز، گوگل پلی، آمازون و رادیوهای اینترنتی معروف مثل اسپاتی فای، آردیو، آیهارت رادیو و…
هشت قطعه آن از ساخته های علی پهلوان، دو قطعه از ساختههای شراره فرنژاد و یک قطعه هم از کارهای سیامک خواهانی است، شهاب حسینی، فرشاد فارسیان و سعید مدرس در غیاب نینف امیرخاص وظیفه تنظیم قطعات آلبوم را به عهده داشته اند و امیر تفرشی هم قطعات را میکس و مستر کرده است.
فرزاد فخرالدینی و بابک صفرنژاد نوازندگان حرفهای گیتار الکتریک و هارمونیکا (سازدهنی) هم به عنوان نوازنده مهمان در این آلبوم حضور دارند.
در این آلبوم جنس شعرها متفاوت است و بعضی از قطعات، فضای دلتنگ و غمگین تری نسبت به کارهای پیشین آریان دارند.
طی سالهای فعالیت این گروه، چهار آلبوم دیگر هم با عنوان «آلبوم گل آفتابگردون»، «و اما عشق»، «تا بینهایت» و «بیتو با تو» از سوی آنان منتشر شد و برخی ترانههایشان تا مدتها در صدر جدول محبوبترینها قرار گرفت.
سه سال پیش گروه آریان اعلام کرد که در حال تهیه و تولید پنجمین آلبومشان است. قبل از تهیه این آلبوم هم مشکلاتی بر سر راه این گروه به وجود آمده بود اما شاید مسائلی که در راه انتشار پنجمین کارشان به وجود آمد تیر خلاصی برای این گروه پر طرفدار بود.
این گروه در تاریخ موسیقی پاپ ایران بسیاری از عنوانهای «اول» را از آن خود کرد؛ اولین گروه پاپ بعد از انقلاب، اولین گروه مختلط تاریخ موسیقی ایران، اولین گروه پاپ دارنده گروه کر و صاحب عنوان پرفروشترین آلبوم تاریخ موسیقی پاپ ایران.
مسیر موفقیت آنان بعد از انتشار تک آهنگشان با «کریس دی برگ» خواننده مشهور ایرلندی تغییر کرد. اما در راه این موفقیت ناگهان دعواها و چالشها بالا گرفت و رسانهای شد و در نهایت هم از آریانیها را از مسیر خارج کرد.
هنوز مشخص نیست که دلیل اصلی به بن بست رسیدن این گروه پاپ چه بود. به گفته علی پهلوان خواننده این گروه، ادامه دار شدن مشکلات آنان بر سر مجوز گرفتن برای اجرا بعد از گذشت ۱۵ سال در زمانی که دیگر هم خبری از آن حوصله و صبر روزهای جوانی برایشان باقی نمانده سختتر از گذشته شده بود. به قول خودشان حالا دیگر آدمهایی نزدیک به چهل سال شده بودند و دیگر جانی برای گروه نمانده بود.
ماجرا از آنجایی آغاز شد که دفتر موسیقی در سال ۹۱ همزمان با آغاز گرفتن پرونده مجوز آلبوم به ترانههای «آریان» مجوز نداد. پس از رفت و آمد و اصلاحهای فراوان در نهایت زمانی که مجوز آلبوم به صورت کامل در نیمههای سال ۹۲ داده شد، علی پهلوان به استرالیا مهاجرت کرده بود، نینف امیرخاص و سحر کاشمری آمریکا بودند، برزو بدیهی دیگر کار موسیقی نمیکرد و پیام صالحی هم مشغول کارهای مستقل خودش بود.
در نهایت قرار شد که با همکاری چندین تنظیم کنندهی دیگر قطعات بازبینی و ریمیکس شوند تا انتقاد علی پهلوان مبنی بر قدیمی بودن سبک آهنگها هم از بین برود.
او گفته بود: «گذشت سه سال از تولید آلبوم و تغییر ذائقه مردم هم خودش مسالهای است. دو سال مجوز نگرفتن برای یک آلبوم پاپ، اتفاق بسیار بدی است.»
به همین دلیل مدتی شایعه این مطرح شد که کار گروه به حالت تعلیق درآمده است و نمیخواهند که آلبومشان منتشر شود. آنان حتی پیام صالحی را به عنوان نماینده خود انتخاب کردند تا با شرکت ترانه شرقی وارد مذاکره شده و این شرایط را تغییر دهد.
پیام صالحی پس از مدتی اعلام کرد: «در جلساتی که با آقای «رجبپور» داشتیم، متأسفانه نتوانستیم به جمعبندی اصولی و منطقی برسیم و از این رو با نظر همه اعضای گروه، فعالیتهای «آریان» را فعلاً به حالت تعلیق در آوردیم.»
به گفته وی: «ما خواستههایی از قبیل فعالیت مستقل و عدم انتشار آلبوم «آریان ۵» (به دلیل کهنه شدن فضای آثار و تنظیمها) داشتیم؛ ولی متأسفانه مبلغی از سوی این شرکت برای خواسته ما طلب شد که منطقی نبود و همین مسئله منجر به اتخاذ چنین تصمیمی از سوی اعضای گروه شد.»
با انتشار این گفته و همچنین واکنشهای علی پهلوان در صفحه شخصی خودش باعث شد تا آتش این دعوا شعله ورتر شود و به دنبال آن یکی از اعضای شرکت ترانه شرقی واکنش نشان داده و شروع به افشاگری کند.
او ادعای اعضای گروه را رد کرد و مدعی شد که رجبپور برای تعلق خاطری که به «آریان» دارد این سنگ اندازی را انجام داده است و نه شرکت ترانه شرقی که طولانی شدن گرفتن مجوز در این سالها از انتشار آلبوم آریان جلوگیری کرده است.
مجید روغنی اینچنین افشاگری: «رد شدن اشعار از سوی دفتر موسیقی توضیح منطقی نداشت؛ زیرا برخلاف تمام دورانها تنها میگفتند شعر بد است، وزن ندارد، شاعر معتبر نیست و بیسابقه است، فن بیان ادا کننده شعر نیست و... در کمال ناباوری آقای میرمانی بعد از خواندن یکی دو شعر گفتند این شعرها تحریکآمیز است و برای جوانان خوب نیست و اصولاً اعتقاد داشتند این شعرها اروتیک هستند! شما تصور کنید که وقتی چنین تفکری در دفتر موسیقی حاکم باشد -آن هم برای یک گروه مختلط- چه جبههای گرفته میشود؟»
پس از این جنجالها رجبپور، مدیر عامل شرکت ترانه شرقی هم سکوت خود را شکست و اعلام کرد: «در صورت توافق آریانیها طرحی نو دراندازند تا آلبوم جدیدی تحت عنوان آریان پنج آماده کنند و من هم موافقت میکنم که این آلبوم آماده را کنار بگذاریم. ما هم پس از انجام این کار، متقابلاً با آنها به گونهای تعامل خواهیم کرد که به نفعشان باشد. آنها میتوانند پس از این اقدام به هر نحوی که دوست دارند، فعالیت کنند. مسیر دوم این است که آریانیها ترجیح میدهند آریان دیگر وجود نداشته باشد و هریک جداگانه کار خودشان را انجام بدهند. در آن صورت، ترانه شرقی تصمیم میگیرد که آلبوم پنجم منتشر شود یا نه. حالت سومی به ذهن من نمیرسد، مگر اینکه پیشنهاد جدیدی از سوی آریانیها برسد.»
او تاکید کرده بود که «تمام حقوق مرتبط با آثار منتشرشده و منتشر نشده گروه آریان که ترانهشرقی مجوزش را گرفته، متعلق به این موسسه است. آلبوم «آریان۵» هم از این قاعده خارج نیست و ما تصمیم خواهیم گرفت که منتشر شود یا نه.»
پس از این اتمام حجت بود که دیگر تکلیف آریان هم روشن شده بود. همه این دعواها و چالشهای رسانهای ادامه داشت تا اینکه علی پهلوان و شرکت ترانه شرقی، پشت صحنه با هم توافق کردند این اثر به عنوان آخرین آلبوم «آریان» راهی بازار شود و پس از آن هر کدام از اعضای آریان، خارج از شکل گروهی به فعالیتهای هنری خود ادامه دهند.
با تمام این حرفها و حدیثها در نهایت آخرین آلبوم آریان در آخرین روزهای سال گذشته با ۱۱ قطعه به بازار آمد. هم به عنوان عیدی آریاییها و هم به عنوان خداحافظی.
قرار نبود که این آلبوم یا نام «خداحافظ» منتشر شود. اما به گفته اعضای گروه با آنکه چند ماهی بود که خبر خداحافظی این گروه از فعالیتهای هنری به گوش میرسید اما باز هم افرادی بودند که از این اتفاق خبر نداشتند.
وقتی هم که بیش از سه سال از فعالیت گروه بگذرد و تعدا اجراها هم به ۶عدد در سال برسد طبیعی است که حتی اندکی هم از یادها رفته باشد. به این ترتیب آلبوم به نام «خداحافظ» تغییر نام داد تا علنا دفتر فعالیت گروه آریان بسته شود.
این آلبوم با شعار «لطفا کپی نکنید» منتشر شد و همزمان بر روی سابت «بیب تیونز» قرار گرفت تا مخاطبان بتوانند آن را به صورت اینترنتی هم خریداری کنند. فردای آن روزی هم که آلبوم در ایران منتشر شد، در تمام سایتهای معروف فروش بین المللی قرار گرفت. سایتهایی مثل آی تونز، گوگل پلی، آمازون و رادیوهای اینترنتی معروف مثل اسپاتی فای، آردیو، آیهارت رادیو و…
هشت قطعه آن از ساخته های علی پهلوان، دو قطعه از ساختههای شراره فرنژاد و یک قطعه هم از کارهای سیامک خواهانی است، شهاب حسینی، فرشاد فارسیان و سعید مدرس در غیاب نینف امیرخاص وظیفه تنظیم قطعات آلبوم را به عهده داشته اند و امیر تفرشی هم قطعات را میکس و مستر کرده است.
فرزاد فخرالدینی و بابک صفرنژاد نوازندگان حرفهای گیتار الکتریک و هارمونیکا (سازدهنی) هم به عنوان نوازنده مهمان در این آلبوم حضور دارند.
در این آلبوم جنس شعرها متفاوت است و بعضی از قطعات، فضای دلتنگ و غمگین تری نسبت به کارهای پیشین آریان دارند.
طی سالهای فعالیت این گروه، چهار آلبوم دیگر هم با عنوان «آلبوم گل آفتابگردون»، «و اما عشق»، «تا بینهایت» و «بیتو با تو» از سوی آنان منتشر شد و برخی ترانههایشان تا مدتها در صدر جدول محبوبترینها قرار گرفت.
تبلیغات متنی
-
چرا جنگنده F-۲۲ رپتور هرگز از ناوهای هواپیمابر عملیات نمیکند؟
-
عکسهایی از ترافیک وحشتناک تهران در زمستان ۱۳۵۴
-
هواپیمای دولتی ایران راهی مسکو شد
-
تضمین مهم باکو به تهران: خاک و آسمان ما علیه شما استفاده نمیشود
-
فرزندان مقامات ایرانی از آمریکا اخراج میشوند
-
استفاده مستقیم از اینترنت ماهوارهای در آیفون ممکن میشود
-
وزیر دفاع عربستان وارد واشنگتن شد
-
۱۵۰ نفر از مصدومان وقایع اخیر همچنان بین مرگ و زندگی
-
استایل گنگ روسی امیرحسین فتحی در فیلم «مارون»
-
فال روزانه جمعه ۱۰ بهمن ۱۴۰۴ | فال امروز| Daily Omen
-
سرمربی محبوب بارسلوناییها گزینه هدایت رئال مادرید!
-
جلیلی: ترامپ سرنگون خواهد شد
-
ترامپ: ما تروریستها را از غزه بیرون کردیم
-
وزارت دفاع اقدام اتحادیه اروپا علیه سپاه را محکوم کرد
-
کارکرد ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن از زبان سخنگوی دولت رئیسی
-
هواپیمای دولتی ایران راهی مسکو شد
-
فرزندان مقامات ایرانی از آمریکا اخراج میشوند
-
۱۵۰ نفر از مصدومان وقایع اخیر همچنان بین مرگ و زندگی
-
واکنش قالیباف به تروریستی اعلام شدن سپاه
-
ترامپ توییت اخیر خود در مورد ایران را پین کرد
-
بیانیه وزارت خارجه ایران پیرامون مصوبه اروپا در مورد سپاه
-
واکنش رسایی به اقدام اتحادیه اروپا علیه سپاه
-
هگست: آمادهایم تا هر آنچه ترامپ در مورد تهران از ما بخواهد را انجام دهیم
-
سخنگوی ارتش: پاسخ ما به خطای دشمن بلادرنگ است
-
واکنش وزیر خارجه اسرائیل به اقدام اروپا علیه سپاه
-
دکلمه شعر پرویز پرستویی برای مادران داغدیده
-
پزشکیان برای مذاکره با آمریکا شرط گذاشت
-
ریزش شدید طلا و بیتکوین در بازار جهانی
-
واکنش قالیباف به تهدید آمریکا علیه رهبر انقلاب
-
رقص هادی چوپان در تلویزیون حاشیهساز شد
-
سلاح ویژه ایران برای مقابله با ناو آبراهام لینکلن
-
رئیسزاده، درباره حکم قضایی پزشکان در حوادث اخیر توضیح داد
-
زمان پرداخت «عیدی» بازنشستگان اعلام شد
-
بنسلمان به پزشکیان تضمین داد
-
روزنامه اطلاعات: حضور ناوهای آمریکا نمایشی است
-
کارزار ذخیره برف در افغانستان خبرساز شد
-
پیغام روسیه به آمریکا درباره مذاکره با ایران
-
علت اصلی لغو حمله آمریکا به ایران فاش شد
-
صابرین نیوز: آغاز احتمالی محاصره دریایی ایران از شنبه
-
مردم این ۲۰ استان منتظر بارش شدید برف و باران باشند
-
زیدآبادی: این همه فشار روانی برای ساکت کردن یک نگاه متفاوت برای چیست؟
-
خانه لیلا فروهر و فردین که در قلب یک ایران است
-
از بین بردن جای زخم بخیه جراحی | بررسی بهترین روشهای علمی و پزشکی
-
نرخ دلار و قیمت طلا غیرقابل تصور شد
-
خودروی نظامی ارتش چین وارد ایران شد
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل
نظر کاربران
آلبومش افتضاح بود