مترجم ایرانی، همراه فابیوس +عکس
لوران فابیوس وزیر امورخارجه فرانسه امروز در حالی در راس هیات دیپلماتیک فرانسوی وارد تهران شد که شاعر نویسنده و مترجم ایرانی، مدیا کاشیگر نیز در میان این هیات دیده شد.
فرارو: لوران فابیوس وزیر امورخارجه فرانسه ساعاتی قبل به منظور دیدار با مقامات کشورمان وارد تهران شد. وزیرخارجه فرانسه بلافاصله بعد از ورود به تهران به ساختمان وزارت امور خارجه رفت و با محمدجواد ظریف دیدار و گفتوگو کرد.
دیدار هیات فرانسوی و ایرانی در وزارت خارجه در حالی صورت گرفت که شاعر، نویسنده و مترجم مشهور ایرانی مدیا کاشیگر نیز در جمع اعضای هیات فرانسوی حضور داشت.
مدیا کاشیگر شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی، دبیر جایزه ادبی یلدا و بنیانگذار و دبیر سه دوره جایزه ادبی روزی روزگاری در کنار لوران فابیوس در جریان ملاقات مقامات دو دیپلماتیک دو کشور حضور داست.
کاشیگر علاوه بر نویسندگی و شاعری به عنوان مترجم زبان فرانسه چندین عنوان کتاب از این زبان به فارسی ترجمه کرده است. برخی از شاخص ترین ترجمههای مدیا کاشیگر آثاری از ولادیمیر مایاکوفسکی، فرناندو آرابال و اوژن یونسکو است. وی همچنین در حوزه ی ترجمه شناسی نیز صاحب نظر است. رمان "وقتی مینا از خواب بیدار شد" شاخص ترین داستان این نویسنده ایرانی است که موفق به دریافت جایزه ی شورای کتاب کودک نیز شده است.
دیدار هیات فرانسوی و ایرانی در وزارت خارجه در حالی صورت گرفت که شاعر، نویسنده و مترجم مشهور ایرانی مدیا کاشیگر نیز در جمع اعضای هیات فرانسوی حضور داشت.
مدیا کاشیگر شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی، دبیر جایزه ادبی یلدا و بنیانگذار و دبیر سه دوره جایزه ادبی روزی روزگاری در کنار لوران فابیوس در جریان ملاقات مقامات دو دیپلماتیک دو کشور حضور داست.
کاشیگر علاوه بر نویسندگی و شاعری به عنوان مترجم زبان فرانسه چندین عنوان کتاب از این زبان به فارسی ترجمه کرده است. برخی از شاخص ترین ترجمههای مدیا کاشیگر آثاری از ولادیمیر مایاکوفسکی، فرناندو آرابال و اوژن یونسکو است. وی همچنین در حوزه ی ترجمه شناسی نیز صاحب نظر است. رمان "وقتی مینا از خواب بیدار شد" شاخص ترین داستان این نویسنده ایرانی است که موفق به دریافت جایزه ی شورای کتاب کودک نیز شده است.
تبلیغات متنی
-
درخواست فوری برای برکناری رئیس صداوسیما
-
واکنش عارف به افزایش قیمت خودسرانه ایرانخودرو
-
نطق تازه ترکیه درباره حمله نظامی آمریکا به ایران
-
عکس توجهبرانگیز از منوچهر هادی در جشنواره فجر
-
قطع همکاری محترمانه پرسپولیس با یک عضو مشکوک
-
تماس ناگهانی فرانسه با قطر درباره ایران
-
طرز تهیه ترشی به با طعم عالی و خوشمزه
-
نکته توجهبرانگیز حامد لک درباره اشتباه صداوسیما
-
زمان پرداخت عیدی بازنشستگان مشخص شد
-
سفارت ایتالیا در تهران تعطیل شد
-
طرح جالب یک روزنامه برای جانباختگان حوادث دیماه
-
اطلاعیه درباره علت مرگ مشکوک دو دانشجوی پزشکی
-
حضور بازیگر زن زخمکاری در جشنواره فجر جلبتوجه کرد
-
ماجرای چند نام تکراری در فهرست اعلامی دولت از جانباختگان
-
مهناز افشارِ ۲۵ ساله در کنار محمدرضا گلزار
-
درخواست فوری برای برکناری رئیس صداوسیما
-
سفارت ایتالیا در تهران تعطیل شد
-
اطلاعیه درباره علت مرگ مشکوک دو دانشجوی پزشکی
-
ماجرای چند نام تکراری در فهرست اعلامی دولت از جانباختگان
-
پیغام جدیدی که از آمریکا به ایران مخابره شد
-
بخشی از واکنش ترامپ به صحبتهای امروز رهبر انقلاب
-
اقدام معنادار عراق با رونمایی از یک شهر موشکی
-
مداح مشهدی شعار «این آخرین نبرده» را اجرا کرد
-
مهدی قایدی جلوی خنده مجری شبکه افق را گرفت
-
موج تازه برف و باران شدید در راه است
-
آغاز پروازهای شرکت هواپیمایی هلند به خاورمیانه
-
شجاع خلیلزاده امشب دوباره به صدر اخبار رفت
-
آرایش نظامی پایگاههای آمریکا در منطقه تغییر کرد!
-
شروط عراقچی برای توافق با آمریکا اعلام شد
-
اقدام معنادار زننده سوپرگل این هفته لیگ برتر
-
ناو هواپیمابر لینکلن دریای عمان را ترک کرد
-
کریسمسِ صداوسیمای ایران تا ابد عزادار شد
-
احکام برخی دستگیرشدگان اعتراضات اخیر صادر شد
-
دو انفجار خبرساز در اهواز و بندرعباس
-
خواننده و مجری سرشناس ترکیه درگذشت
-
رزمایش مشترک ایران، روسیه و چین تکذیب شد؟
-
ورود کاروان نظامی بزرگ آمریکا به عراق
-
یک سامانه بارشی قوی در آستانه ورود به کشور
-
بازیگران در جشنواره فجر مشکیپوش شدند
-
رابعه اسکویی از مردم عذرخواهی کرد
-
موضع عربستان درباره جنگ با ایران ۱۸۰ درجه تغییر کرد
-
خبر فوری علی لاریجانی در رابطه با آمریکا
-
پیام شهاب حسینی به پدر و مادرِ ایلیا دهقانی
-
رسانه قالیباف خواستار اخراج بازیکن استقلال شد
-
تاریخ جدید رزمایش دریایی ایران، چین و روسیه مشخص شد
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل



نظر کاربران
وطن فروش فراری کی مجوز ورود به این داده؟
پاسخ ها
به تو چه؟ دربون مملکتی که مجوز ورود و خروج میخوای؟
یاد توبه افتادم که هر وقت و در هر کجا میشه انجام داد و از کارهای زشا گذشته احساس ندامت کرد.
خداوند بخشنده و مهربان است.
برو بابا .....فورآ برچسب وطن فروش میزنی!!!!!!!!
آقای کاشیگرایران زندگی می کنند وازمترجمین مورداعتمادسفارت فرانطه هستند. توهین نکنید .اینجا فقط آدمهای بی سواد نظرالکی ندهند.
فابیوس بیشرف بودن و بی وجدان بودنش رو میدونستم الان فهمیدم فوق العاده پر رو هم هست.
پاسخ ها
اشکال از طرف خودمونه
اگر یک مقام ایرانی باعث مرگ یک فرانسوی می شد تا آخر عمرش نمی توانست وارد فرانسه شود. در اینگونه موارد دادگستری فرانسه با اقتدار طرف خاطی را پیگیر قضایی می کند. اینطوری برای مردم و آبروی مملکتشون ارزش و احترام قائل هستند.
ولی در عوض فاویوس خون آلوده با ایران صادر کرده که به احتمال خیلی زیاد با رابطه نزدیکی که با اسرائیل دارد این کار با هماهنگی اسرائیل انجام شده است و حالا آمده ایران و دولت مردان ما نه تنها برخوردی با این موضوع نکردند بلکه از او استقبال هم کرده و دانشجو های مخالف را هم سرکوب کردند. و قوه قضائیه هم هیچ برخوردی با این موضوع نکرد.
ماایرانیهاهمیشه هیجانی وعجولانه تسمیم گرفته ایم وعمیق فکرنکردیم که کارمملکت به اینجارسیده غافل ازاینکه این مملکت
مسئول دارد وانهاراماانتخاب کردیم وبه انهااعتماددداریم مسئولان تخصص وشناخت اداره مملکترا دارند جای نگرانی نیست فابیوس یاغیره فرقی نمیکند بگذارید مسئولان کارشان را
بکنند دخالت بیجا ممنوع بانشکر
پاسخ ها
یعنی از اشتباه مبرا هستند دیگه؟!!!!!
اولا مجید جان تسمیم با ص نه س
ثانیا از اصول دمکراسیه که هر کسی می تواند نظر خودش را ابراز کند
لوران فابیوس همون بی شرفی که خون های آلوده به ویروس ایدز رو وارد ایران کرد و کلی زن و مرد رو آلوده کرد.......
اونوخت ما براش فرش قرمز پهن میکنیم...
سلام دولتمردان ایرانی دقت کنید در کنار گرفتن امتیازات اقتصادی گرفتن تکنولوژی نظامی و تسلیحاتی رو از اینا بگیرید و ضمنا به نظامیان و نظامی گری بهای زیادی بدهید تا هرموقع.نخاهند ایران رو شخم بزنند
فرانسه شده مقر اصلی منافقین ، از فابیوس بخواهید که دست از خیانت بر علیه ایران بردارد
ظریف خودش کارش درسته، افرادی هم که دعوت میکنه کار درستند ، اگه از این آدمها تو روسای مملکت داشتیم چه خوب میشد؟؟؟؟
با سلام خدمت دلواپسان که خودم هم دلواپسم ، و خدمت بی فکران . باید بگم که شما به کجا رسیدید که هر اشغالی رو بهش احترام میزارید. این پست فطرت مسئول بیماری تعداد زیادی از هم وطنت شده اخه شما دیگه کی هستید از یه بیگانه در مقابل هم وطنت دفاع میکند . اگه خدای نکرده یکی از این بیماران توی خانواده شما بودند باز هم این طوری میگفتید یا اینکه شما هم مثل ما دلواپس میشدید شما رو به خدا شما ها رو چه شده که با هر پست فطرتی دست رفاقت میدید. یک کلام خلاصه کلام . هر کس حرفی که میزنه باید پیش خدا جواب پس بده ، عزیزان من قلب هاتون رو صاف کنید ببینید که چی داریذ میگید.