دی کاپریو به دنبال «تعقیب کننده»

جام جم: لیوناردو دی کاپریو در نسخه دوباره سازی شده و انگلیسی زبان یک فیلم موفق سینمای کره جنوبی بازی می کند.

این فیلم که «تعقیب کننده» نام دارد، در سال ۲۰۰۸ با موفقیت بالای مالی و انتقادی روبرو شد.


کمپانی برادران وارنر که روابط کاری نزدیکی با دی کاپریو دارد، مدتی قبل امتیاز برگردان انگلیسی زبان این فیلم را خریداری کرد.

منابع نزدیک به کمپانی می گویند مسئولان آن، نویسنده فیلم نامه نسخه انگلیسی زبان را انتخاب کرده و او کار خود را از هفته قبل، شروع کرد.

ویلیام موناهان که کار نگارش فیلم نامه نسخه انگلیسی زبان را به عهده دارد،، در سال ۲۰۰۶ هم فیلم نامه «رفتگان» را براساس یک فیلم موفق دیگر کره ای نوشت.

اما کمپانی برادران وارنر فعلا قصد دارد «تعقیب کننده» خود را در سکوت کامل خبری به جلو ببرد و اطلاعات زیادی در باره اش منتشر نکند.

با این حال، شنیده می شود برای کارگردانی این نسخه، از نا هونگ-جین دعوت به همکاری شده است. او کارگردان نسخه اصلی است.

داستان این درام دلهره اور پرتنش، در باره یک قاتل زنجیره ای و قتل های پرسروصدای اوست. این فیلم با الهام از یک ماجرای واقعی ساخته شده است.

به نوشته ورایتی، کمپانی برادران وارنر برای خرید امتیاز برگردان انگلیسی زبان «تعقیب کننده»، مبلغ یک میلیون دلار پرداخت کرده است.

«رفتگان» که توسط مارتین اسکورسیزی ساخته شد، در سطح جهانی ۲۹۰ میلیون دلار فروش کرد. ۱۳۲ میلیون دلار از این رقم، اختصاص به فروش آن در آمریکای شمالی داشت.