آقای ربات در نسخه جدید «پاپیون»

وب‌سایت آی ‌سینما: رامی مالک ستاره سریال پربیننده «آقای ربات» به احتمال فراوان در پروژه بازسازی فیلم حادثه‌ای «پاپیون» که اولین‌بار به کارگردانی فرانکلین شفنر در سال ۱۹۷۳ به نمایش درآمد، جلوی دوربین می‌رود. بازیگر امریکایی مصری‌تبار که سال گذشته موفق به دریافت جایزه بهترین بازیگر سریال درام از سوی حلقه منتقدان شده، قرار است در نقش «لویی دگا» شخصیتی که زمانی داستین هافمن به روی پرده آورد، ظاهر شود.


ددلاین گزارش داده پروژه بازسازی تریلر زندان‌محور «پاپیون» این روزها در مرحله انتخاب بازیگر است و سازندگان مشغول مذاکرات نهایی با رامی مالک هستند تا در صورت قطعی شدن توافق دو طرف، بازیگر ۳۵ ساله در نقش شخصیتی که داستین هافمن در نسخه ۱۹۷۳ فیلم ایفا کرده بود جلوی دوربین برود.

پیش از این، حضور چارلی هانام بازیگر و فیلمنامه‌نویس انگلیسی در این فیلم قطعی شده بود. مالک که با سریال تحسین‌شده «آقای ربات» به شهرتی بی‌سابقه دست یافت، این روزها با فصل دوم این درام تلویزیونی پرمخاطب به تلویزیون بازگشته است.

نسخه اصلی «پاپیون» به کارگردانی فرانکلین جی. شفنر و با بازی استیو مک‌کویین و داستین هافمن در ۱۹۷۳ روی پرده رفت. این فیلم با الهام از زندگینامه خودنوشت آنری شاری‌یر نویسنده و مجرم فرانسوی تهیه و تولید شده بود. لویی دگا شخصیتی که اولین‌بار توسط هافمن روی پرده سینما آمده، یک مجرم سابقه‌دار است که با آنری شاری‌یر (با بازی مک‌کویین) دست به یکی می‌کند تا از جزیره بدنام شیطان در گویان فرانسه بگریزند. قرار است این‌بار هانام در نقش شاری‌یر ظاهر شود؛ بازیگر ۳۶ ساله‌ای که بیش از همه برای بازی در سریال «فرزندان آشوب» که از شبکه اف‌ایکس روی آنتن می‌رود به شهرت رسید.

«پاپیون» که در زبان فرانسه به معنای «پروانه» است در واقع لقبی بود که به خاطر خالکوبی روی قفسه سینه شاری‌یر به او نسبت داده بودند. او در سال ۱۹۳۱ به جرم قتل محکوم اعلام شد؛ جرمی که تا پایان حاضر به قبول ارتکاب آن نشد. او بعد از محکومیت در دادگاه به جزیره شیطان منتقل شد و در سال ۱۹۴۱ موفق شد از زندان بگریزد.

کتاب زندگینامه شاری‌یر نیز با عنوان «پاپیون» منتشر شد و در فهرست پرفروش‌های سال ۱۹۷۰ قرار گرفت. به گفته مولف کتاب، ۷۵ درصد وقایع و ماجراهای داستان حقیقت دارد.

فیلمی که در سال ۱۹۷۳ روی پرده رفت با بودجه‌ای ۱۲ میلیون دلاری تهیه و تولید شد اما به موفقیتی چشمگیر در گیشه دست یافت و دو برابر هزینه تولید خود در گیشه امریکای شمالی درآمد کسب کرد. جالب‌تر آن که یکی از نویسندگان نسخه سینمایی «پاپیون» دالتون ترامبو فیلمنامه‌نویس برنده اسکار بود که زمانی در لیست سیاه هالیوود قرار داشت و سال گذشته فیلم زندگینامه او با نقش‌آفرینی برایان کرانستن جزو مدعیان اصلی اسکار بود.