حمایت چهره های موسیقی از سرخپوستان

روزنامه بانی فیلم: آلیشیا کیز، بیلی جو آرمسترانگ و اعضای گروه های سرشناسی از جمله گانز ان رُزز، رِیدیوهد و ساوندگاردن در حمایت از قبیله استندینگ راک، نامه ای به رییس جمهور ایالات متحده را امضا کردند.

به نقل از د رپ، نامه ای که توسط خواننده و آهنگساز بریتانیایی کیت نش نوشته شد و بیش از ۱۰۰ موزیسین آن را امضا کردند، روز شنبه در حمایت از معترضان ساخت خط لوله داکوتا به پرزیدنت اوباما فرستاده شد تا خواستار توقف ساخت این لوله شود.

علاوه بر نش، می توان از کسانی که این نامه را امضا کردند به آلیشیا کیز، آنی لنو، سیا، بیلی جو آرمسترانگ از گرین دی، نیک میسون از پینک فلوید، موبی، هیلی ویلیامز از پارامور، جوجو، رِیدیوهد، گانز اند رُزِز و کریس کُرنل از ساوندگاردن اشاره کرد.

این خط لوله پیشنهادی طی ماه های اخیر اعتراض‌ها و انتقادهای بسیاری را به وجود آورده، مخصوصا از سوی قبیله سرخپوست استندینگ راک که می‌گویند این پروژه مکان‌هایی که برای قبیله آن ها مقدس است را نابود خواهد کرد و محیط زیست منطقه را آلوده می‌کند.

شیلین وودلی بازیگر مجموعه فیلم های «واگرا» هم از نخستین کسانی بود که در اعتراض به ساخت این خط لوله در جمع معترضان حاضر شد. مدتی قبل او به همین دلیل در محل ساخت خط لوله دستگیر شد.

در زیر می توانید متن نامه را کامل بخوانید:

پرزیدنت اوباما، مهندسان ارتش و وزارت دادگستری عزیز،

ما این نامه را می نویسیم تا شوک خودمان نسبت به برخوردی که با مردم قبیله استندیگ راک در داکوتای شمالی شده را به اطلاع شما برسانیم. ما عمیقا به خاطر اعمال پلیس ناراحت هستیم که در جاهایی صورت گرفته اند که اعتراض های غیرخشونت وار برگزار می شدند. این اعمال شامل تاکتیک های بسیار تهاجمی از جمله استفاده از تانک های آب فشار بالا در دمای زیر صفر درجه، استفاده از سلاح های شیمیایی، گلوله های پلاستیکی و سگ های شکاری می شوند. این ها همان متودهای ضدانسانی هستند که در جنگ جهانی دوم و در طی جنبش حقوق مدنی آمریکا مورد استفاده قرار گرفتند.

ما به شدت این حس را داریم که در جو سیاسی فعلی کسانی که قدرت را در دست دارند باید مسئولیت اعمال خود را بپذیرند. ما پشت استندینگ راک ایستاده ایم و از شما می خواهیم در مورد درخواست هایی که در بیانیه پیشین به تاریخ بیست و هفتم نوامبر مطرح شده اند، حرکتی انجام دهید.

«ما از کاخ سفید می خواهیم پروانه ساخت خط لوله گرفته شود، کارگران ساخت و ساز از محل تخلیه شوند و یک بررسی کامل رسمی در مورد تاثیر زیست محیطی این پروژه انجام شود. خشونت را تمام کنید.»

ما شما را تشویق می کنیم تا به یاد داشته باشید که این سیاره ما را تامین می کند، نه برعکس. آب زندگی است و چنین مسئله ای را نمی توان در سال ۲۰۱۶ نادیده گرفت یا سرسری از آن عبور کرد.

ما از گذشته طولانی و دردناک بین ایالات متحده و مردم بومی آن آگاه هستیم. این را بدانید که چشمان دنیا و گوش های جامعه موسیقی در حال حاضر روی شماست، آن هم در حالیکه دارید عهدنامه هایی که با مردم بومی آمریکایی امضا کرده اید را زیر پا می گذارید و رفتار وحشی گرایانه ای علیه آن ها اعمال می کنید.

استندینگ راک، ما پشت تو هستیم.