نامزدهای نهایی «پن» معرفی شدند

خبرگزاری ایسنا: فهرست نهایی نامزدهای جوایز ادبی «پن» آمریکا اعلام شد.

اسامی ۵۰ نامزد بخش‌های مختلف جایزه «پن» در حالی اعلام شد که نام «کولسون وایت‌هد» نویسنده برنده بخش ادبیات داستانی جایزه ملی کتاب آمریکا ۲۰۱۶، در میان برگزیدگان «پن/ژان اشتاین» به چشم می‌خورد.

این دوره از جوایز «پن» با اضافه شدن چهار بخش جدید، ‌بزرگتر از همیشه برگزار می‌شود و در کل مبلغی ۳۱۵ هزار دلاری را نصیب برندگانش می‌کند.

برندگان اکثر بخش‌های «پن» ۲۰۱۷، روز بیست‌و دوم فوریه معرفی می‌شوند. اما برگزیدگان نهایی چهار بخش مهم ادبیات داستانی، اولین رمان، مقاله‌نویسی و بهترین اثر بین‌المللی در روز مراسم اعطای جوایز معرفی خواهند شد.

«کولسون وایت‌هد» برای کسب جایزه ۷۵ هزار دلاری بخش ادبیات داستانی «پن» با نویسندگان سرشناسی چون «هشام مطر» رقابت می‌کند.

«مطر» نویسنده لیبیایی نامزد جایزه «بوکر» برای نگارش «پدارن، ‌پسران و زمین بین‌شان» نامزد شده و نام کتاب منتخب «وایت‌هد»، «راه‌آهن زیرزمینی» است.

این دو در بخش ادبیات داستانی «پن» این دوره با «جین میر» (پول سیاه)،‌ «تجو کول» (چیزهای آشنا و عجیب) و «تیهیمبا جس» (اولیو) رقابت می‌کنند. برنده این بخش روز ۲۷ مارس طی مراسم اعطای جوایز «پن» در منهتن معرفی خواهد شد.

وب‌سایت مرکز «پن» نوشت: در بخش «رابرت دبلیو. بینگام» که ویژه رمان‌نویسان نوقلم است و جایزه‌ای ۲۵ هزار دلاری را به همراه دارد،‌ «یا قیاسی» (به سوی وطن)، «بریت بنت» (مادران)، «ریون امیلکار اسکات» (شورش)،‌ «کلر بیمز» (آنچه یاد گرفته‌ایم را نشان می‌دهیم) و «کوت اسمیت» (مردم آسیب‌دیده) به عنوان نامزدهای نهایی انتخاب شدند.

«متیو دزموند»، «پاتریک فیلیپس»،‌ «سم کویینونز»،‌ «لارا سکور» و «آنجان ساندارام» برگزیدگان جایزه ۱۰ هزار دلاری «جان کنت گالبریث» هستند که ویژه ادبیات غیرداستانی است. اسامی برنده این بخش ۲۲ فوریه اعلام خواهد شد.

نامزدهای نهایی بخش مقاله‌نویسی «بل باگز»، «تجو کول»، «سیری هاستوت»، «آنجلا موریلز» و «ایوا سائولیتیس» هستند.

در بخش ادبیات علمی که با نام «پن/ای.او ویلسون» برگزار می‌شود و جایزه‌ای ۱۰ هزار دلاری دارد، نام «لوک دیتریچ»، «دن فلورز»، «جولین گوتری»، «هوپ جارن» و «امیلی وویت» به عنوان راه‌یافتگان به مرحله نهایی اعلام شده است.

«شرلی جکسون» نوشته «راث فرانکلین»،‌ «گوزن سیاه: زندگینامه یک رویابین» نوشته «جویی جکسون»، «انقلاب رنگ‌ها: جهان جان سینگلتون» نوشته «جین کامنسکی»، «دایان آربوس: پرتره یک عکاس» نوشته «ارتور لابو» و «جورج هریمن: زندگی سیاه و سفید» نوشته «میشل تیسراند» برگزیدگان بخش بهترین زندگینامه‌نویسی «پن» ۲۰۱۷ هستند.

در بخش بهترین اثر ترجمه، «کریم جیمز ابوزید» برای برگردانِ «اعترافات» ربی جابر از زبان عربی، «باربارا هارشاو» برای ترجمه «بین زندگی و مرگ» یورام کانیوک از زبان عبری، «تس لوییس» برای ترجمه «فرشته فراموش» ماجا هادرلپ از زبان آلمانی، «کری ای. پیرس» برای ترجمه «جاستین» ایبن کاندروپ از زبان دانمارکی و «دبورا اسمیت» برای ترجمه «گیاهخوار» هان کانگ از زبان کره‌ای به مرحله نهایی راه یافتند.

نامزدهای جایزه ۳۰۰۰ دلاری ترجمه مجموعه شعر نیز «سیمون آرمیتاژ»، «جان بالکوم»، «مریلین هکر»، «دونالد نیکولسون اسمیت» و «جیمز اوکانر» هستند.

برنده جایزه «پن/ناباکوف» نیز که به یک عمر دستاورد ادبی یک نویسنده‌ شاخص بین‌المللی تعلق می‌گیرد، روز ۲۷ مارس مشخص خواهد شد. نویسندگانی از سرتاسر جهان، صرف نظر از ملیت‌شان و به پاس مجموعه آثار خود شانس دریافت این جایزه ۵۰۰۰ دلاری را دارند.

جایزه داستان کوتاه «پن» نیز ویژه نویسندگانی است که در سال ۲۰۱۶ اولین داستان خود را منتشر کرده‌اند. این جایزه ۲۰۰۰ دلاری بین ۱۲ نویسنده منتخب تقسیم خواهد شد.

مرکز «پن» آمریکا برندگان بخش‌های تاریخ شفاهی، کتاب ورزشی، نمایشنامه‌نویسی، داستان کوتاه، شاعر نوقلم، ویراستاری و ... را نیز طی مراسمی که برای نخستین مرتبه در منهتن برگزار می‌شود، ‌اعلام خواهد کرد. ‌

جوایز «پن» امسال مبلغی ۳۱۵ هزار دلاری را به آثار برجسته در حوزه‌های ادبیات داستانی، شعر، ادبیات علمی - تخیلی، مقاله، آثار ورزشی، زندگی‌نامه‌ای، ادبیات کودک، ترجمه و نمایشنامه اهدا می‌کند.

جوایز ادبی مرکز «پن» آمریکا از سال ۱۹۲۲ با همکاری ۴۰۰۰ نویسنده در سراسر جهان به صورت سالانه جوایزش را اعطا می‌کند. «جان اشتاین‌بک»،‌ «سوزان سونتاگ» و «آرتور میلر» از جمله نویسندگان سرشناسی هستند که عضو این مرکز بوده‌اند.