پخش مستندی از زندگی سلطان آنونس ایران
«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی در شبکه مستند سیما تولید شده است.
وبسایت سینماخبر: به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما؛ «نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی به تهیهکنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی در شبکه مستند سیما تولید شده است.
توکلی این خبر را اعلام کرد و افزود: این مستند در ادامه ساخت مجموعه «پیشکسوتان دوبله» تولیدشده است و بهزودی از آن رونمایی خواهد شد.
وی افزود: «نقاش صدا» در ۶۳ دقیقه به جنبههای مختلفی از زندگی کاری استاد ابوالحسن تهامی میپردازد، پیشکسوتی که علاوه بر مدیریت دوبلاژ آثار ماندگار، بیش از بیست کتاب نیز ترجمه و تألیف کرده است.
این کارگردان درباره دلایلش از تولید این مستند گفت: خودم را موظف میدانم بهپاس قدردانی از پیشکسوتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم. پیش از این مستند زندگینامه پیشکسوتانی مثل بهروز رضوی، جلال مقامی، ایرج رضایی، ناصر ممدوح، محمود قنبری و غلامعلی افشاریه ساخته شده است و در ادامه کار سراغ تولید مستند استاد تهامی رفتیم.
توکلی گفت: سال ۹۵ برای ساخت این مستند با استاد تهامی صحبت کردیم و به دلیل سفری که برایشان پیشآمده بود، اردیبهشت ۹۶ در نمایشگاه کتاب تهران تولید این مستند کلید زده شد.
وی با بیان اینکه تهامی در ایران به «سلطان آنونس» معروف است، افزود: این مستند با همراهی هوشنگ گلمکانی سردبیر ماهنامه سینمایی فیلم و محمد تهامی نژاد نویسنده و مستندساز تولید شد و در آن به جنبههای مختلف زندگی ابوالحسن تهامی ازجمله آنونس گویی ایشان پرداختهشده است.
این تهیهکننده و کارگردان ادامه داد: «نقاش صدا» در لوکیشنهای مختلفی ازجمله خیابان خاطرهانگیز لالهزار تهران فیلمبرداری شده، در این اثر به سالنهای نوستالژیک «رکس» و «ایران» و در ادامه پردیس سینمایی کوروش رفتیم، مجموعهای که هر سالنش مزین به نام یکی از سالنهای قدیمی سینماست.
وی ادامه داد: قصد داشتیم نشان بدهیم که فعالیتهای سینمایی اعم از ساخت فیلم، نویسندگی، بازیگری و بهویژه دوبله همچنان ادامه دارد و چرخ این صنعت همچنان در حال چرخش است.
وی از ادامه ساخت مجموعه مستند «پیشکسوتان دوبله» خبر داد و افزود: بهزودی مستند پرتره «اکبر منانی» نیز تولید خواهد شد.
توکلی این خبر را اعلام کرد و افزود: این مستند در ادامه ساخت مجموعه «پیشکسوتان دوبله» تولیدشده است و بهزودی از آن رونمایی خواهد شد.
وی افزود: «نقاش صدا» در ۶۳ دقیقه به جنبههای مختلفی از زندگی کاری استاد ابوالحسن تهامی میپردازد، پیشکسوتی که علاوه بر مدیریت دوبلاژ آثار ماندگار، بیش از بیست کتاب نیز ترجمه و تألیف کرده است.
این کارگردان درباره دلایلش از تولید این مستند گفت: خودم را موظف میدانم بهپاس قدردانی از پیشکسوتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم. پیش از این مستند زندگینامه پیشکسوتانی مثل بهروز رضوی، جلال مقامی، ایرج رضایی، ناصر ممدوح، محمود قنبری و غلامعلی افشاریه ساخته شده است و در ادامه کار سراغ تولید مستند استاد تهامی رفتیم.
توکلی گفت: سال ۹۵ برای ساخت این مستند با استاد تهامی صحبت کردیم و به دلیل سفری که برایشان پیشآمده بود، اردیبهشت ۹۶ در نمایشگاه کتاب تهران تولید این مستند کلید زده شد.
وی با بیان اینکه تهامی در ایران به «سلطان آنونس» معروف است، افزود: این مستند با همراهی هوشنگ گلمکانی سردبیر ماهنامه سینمایی فیلم و محمد تهامی نژاد نویسنده و مستندساز تولید شد و در آن به جنبههای مختلف زندگی ابوالحسن تهامی ازجمله آنونس گویی ایشان پرداختهشده است.
این تهیهکننده و کارگردان ادامه داد: «نقاش صدا» در لوکیشنهای مختلفی ازجمله خیابان خاطرهانگیز لالهزار تهران فیلمبرداری شده، در این اثر به سالنهای نوستالژیک «رکس» و «ایران» و در ادامه پردیس سینمایی کوروش رفتیم، مجموعهای که هر سالنش مزین به نام یکی از سالنهای قدیمی سینماست.
وی ادامه داد: قصد داشتیم نشان بدهیم که فعالیتهای سینمایی اعم از ساخت فیلم، نویسندگی، بازیگری و بهویژه دوبله همچنان ادامه دارد و چرخ این صنعت همچنان در حال چرخش است.
وی از ادامه ساخت مجموعه مستند «پیشکسوتان دوبله» خبر داد و افزود: بهزودی مستند پرتره «اکبر منانی» نیز تولید خواهد شد.
تبلیغات متنی
-
مستند «سرپوش»؛ روایت شجاعت یک روزنامهنگار در برابر قدرت
-
زمان پخش سریال هری پاتر مشخص شد
-
خواننده و مجری سرشناس ترکیه درگذشت
-
آخرین وضعیت پروازها و نوتام جدید
-
کریسمسِ صداوسیمای ایران تا ابد عزادار شد
-
عراقچی: تغییر رژیم در ایران کاملاً یک خیال است
-
فعالیت پررنگ آمریکا در پایگاه شاهزاده سلطان عربستان
-
زندگی میرسعید و هانیه توسلی تحت تاثیر یک عقاب!
-
روایت روحانی از کنترل تنش با ترامپ در سال ۹۸
-
آمادگی ترامپ برای «نیروی ثبات بینالمللی» در غزه
-
زیبایی امروز قله دماوند چشمنواز شد
-
یک سامانه بارشی قوی در آستانه ورود به کشور
-
از مسیح تا میر؛ نگاهی به تمامی سازهای مخالف وضع موجود
-
راهنمای انصراف از شیوه دوم کالابرگ
-
جشنواره فیلم فجر ۱۴۰۴؛ لیست کامل فیلمها + راهنمای خرید بلیط
-
کریسمسِ صداوسیمای ایران تا ابد عزادار شد
-
عراقچی: تغییر رژیم در ایران کاملاً یک خیال است
-
از مسیح تا میر؛ نگاهی به تمامی سازهای مخالف وضع موجود
-
راهنمای انصراف از شیوه دوم کالابرگ
-
جنگنده قدرتمند ایران که F-۳۵ را به دردسر میاندازد
-
واکنش به خبر بازداشت برخی پزشکان در حوادث اخیر
-
پاکستان تردد مرزنشینان ایران را مشروط کرد
-
گزینه سورپرایزی پرسپولیس برای تقویت خط هافبک
-
احکام برخی دستگیرشگان اعتراضات اخیر صادر شد
-
تا این لحظه یک اسپانیایی در تهران کشته مُردهها دارد
-
درخواست رسول خادم برای آزادی علیرضا نجاتی
-
آمریکا ۶۶۰ میلیون تتر بابک زنجانی را توقیف کرد
-
رسانه قالیباف خواستار اخراج بازیکن استقلال شد
-
واکنش یحیی گلمحمدی به وقایع اخیر کشور
-
موضع عربستان درباره جنگ با ایران ۱۸۰ درجه تغییر کرد
-
اعزام ناوشکنهای چین به آبهای اطراف ایران
-
صابرین نیوز: ادعاهای کارشناس شبکه افق مضحک است!
-
پیغام روسیه به آمریکا درباره مذاکره با ایران
-
هواپیمای دولتی ایران راهی مسکو شد
-
در ساعات اخیر مهدی قایدی در صدر چهرههای پربحث است
-
بازیکن خارجی استقلال آماده پخش زنده جنگ ایران و آمریکا شد!
-
تاییدنشده؛ شرط آمریکا برای انصراف از اقدام نظامی!
-
چهره «طلا جفرودی» سریال سوجان در ۴۰ سالگی
-
نعمیه نظامدوست: دلم میخواهد بمیرم
-
احکام برخی دستگیرشگان اعتراضات اخیر صادر شد
-
در ساعات اخیر احتمال حمله آمریکا به ایران کاهش یافت
-
ترامپ از تصمیم جدید خود درباره ایران خبر داد
-
وضعیت تعطیلی مدارس تهران، شنبه ۱۱ بهمن
-
رضا رویگری در حال گریم شدن در پشتصحنه مختارنامه
-
اقدام توجهبرانگیز ارتش همزمان با اخبار جنگ احتمالی
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل
نظر کاربران
تشکر از تمام دوستان دوبلور داخلی . دوبله هایی که تو خارج انجام میشه معمولا خوب نیست گاهی وقتا حتی آزار دهنده است . از این طریق خواستم قدردانی کنم . ممنون ک هستین .