پخش مستندی از زندگی سلطان آنونس ایران
«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی در شبکه مستند سیما تولید شده است.
وبسایت سینماخبر: به نقل از روابط عمومی شبکه مستند سیما؛ «نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی به تهیهکنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی در شبکه مستند سیما تولید شده است.
توکلی این خبر را اعلام کرد و افزود: این مستند در ادامه ساخت مجموعه «پیشکسوتان دوبله» تولیدشده است و بهزودی از آن رونمایی خواهد شد.
وی افزود: «نقاش صدا» در ۶۳ دقیقه به جنبههای مختلفی از زندگی کاری استاد ابوالحسن تهامی میپردازد، پیشکسوتی که علاوه بر مدیریت دوبلاژ آثار ماندگار، بیش از بیست کتاب نیز ترجمه و تألیف کرده است.
این کارگردان درباره دلایلش از تولید این مستند گفت: خودم را موظف میدانم بهپاس قدردانی از پیشکسوتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم. پیش از این مستند زندگینامه پیشکسوتانی مثل بهروز رضوی، جلال مقامی، ایرج رضایی، ناصر ممدوح، محمود قنبری و غلامعلی افشاریه ساخته شده است و در ادامه کار سراغ تولید مستند استاد تهامی رفتیم.
توکلی گفت: سال ۹۵ برای ساخت این مستند با استاد تهامی صحبت کردیم و به دلیل سفری که برایشان پیشآمده بود، اردیبهشت ۹۶ در نمایشگاه کتاب تهران تولید این مستند کلید زده شد.
وی با بیان اینکه تهامی در ایران به «سلطان آنونس» معروف است، افزود: این مستند با همراهی هوشنگ گلمکانی سردبیر ماهنامه سینمایی فیلم و محمد تهامی نژاد نویسنده و مستندساز تولید شد و در آن به جنبههای مختلف زندگی ابوالحسن تهامی ازجمله آنونس گویی ایشان پرداختهشده است.
این تهیهکننده و کارگردان ادامه داد: «نقاش صدا» در لوکیشنهای مختلفی ازجمله خیابان خاطرهانگیز لالهزار تهران فیلمبرداری شده، در این اثر به سالنهای نوستالژیک «رکس» و «ایران» و در ادامه پردیس سینمایی کوروش رفتیم، مجموعهای که هر سالنش مزین به نام یکی از سالنهای قدیمی سینماست.
وی ادامه داد: قصد داشتیم نشان بدهیم که فعالیتهای سینمایی اعم از ساخت فیلم، نویسندگی، بازیگری و بهویژه دوبله همچنان ادامه دارد و چرخ این صنعت همچنان در حال چرخش است.
وی از ادامه ساخت مجموعه مستند «پیشکسوتان دوبله» خبر داد و افزود: بهزودی مستند پرتره «اکبر منانی» نیز تولید خواهد شد.
توکلی این خبر را اعلام کرد و افزود: این مستند در ادامه ساخت مجموعه «پیشکسوتان دوبله» تولیدشده است و بهزودی از آن رونمایی خواهد شد.
وی افزود: «نقاش صدا» در ۶۳ دقیقه به جنبههای مختلفی از زندگی کاری استاد ابوالحسن تهامی میپردازد، پیشکسوتی که علاوه بر مدیریت دوبلاژ آثار ماندگار، بیش از بیست کتاب نیز ترجمه و تألیف کرده است.
این کارگردان درباره دلایلش از تولید این مستند گفت: خودم را موظف میدانم بهپاس قدردانی از پیشکسوتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم. پیش از این مستند زندگینامه پیشکسوتانی مثل بهروز رضوی، جلال مقامی، ایرج رضایی، ناصر ممدوح، محمود قنبری و غلامعلی افشاریه ساخته شده است و در ادامه کار سراغ تولید مستند استاد تهامی رفتیم.
توکلی گفت: سال ۹۵ برای ساخت این مستند با استاد تهامی صحبت کردیم و به دلیل سفری که برایشان پیشآمده بود، اردیبهشت ۹۶ در نمایشگاه کتاب تهران تولید این مستند کلید زده شد.
وی با بیان اینکه تهامی در ایران به «سلطان آنونس» معروف است، افزود: این مستند با همراهی هوشنگ گلمکانی سردبیر ماهنامه سینمایی فیلم و محمد تهامی نژاد نویسنده و مستندساز تولید شد و در آن به جنبههای مختلف زندگی ابوالحسن تهامی ازجمله آنونس گویی ایشان پرداختهشده است.
این تهیهکننده و کارگردان ادامه داد: «نقاش صدا» در لوکیشنهای مختلفی ازجمله خیابان خاطرهانگیز لالهزار تهران فیلمبرداری شده، در این اثر به سالنهای نوستالژیک «رکس» و «ایران» و در ادامه پردیس سینمایی کوروش رفتیم، مجموعهای که هر سالنش مزین به نام یکی از سالنهای قدیمی سینماست.
وی ادامه داد: قصد داشتیم نشان بدهیم که فعالیتهای سینمایی اعم از ساخت فیلم، نویسندگی، بازیگری و بهویژه دوبله همچنان ادامه دارد و چرخ این صنعت همچنان در حال چرخش است.
وی از ادامه ساخت مجموعه مستند «پیشکسوتان دوبله» خبر داد و افزود: بهزودی مستند پرتره «اکبر منانی» نیز تولید خواهد شد.
تبلیغات متنی
-
زلنسکی برای اولینبار وارد ارمنستان شد
-
ادعای الجزیره درباره محتوای طرح پیشنهادی ایران
-
توئیت تازه ولایتی در واکنش به تهدیدات ترامپ
-
ادعای تازه کرملین درباره توافق در جنگ با اوکراین
-
انتخاب قلعهنویی؛ بازگشت مدافع ۳۷ ساله!
-
تصاویر آخرالزمانی از سرخ شدن آسمان در اردن!
-
بهترین مرکز ترک اعتیاد در تهران + معرفی ۵ مرکز معتبر
-
اقتصاد رها شده و معلوم نیست دولت کجاست!
-
نخستین واکنش قلیزاده بعد از مصدومیت شدید
-
۲ نظامی آمریکا در رزمایش مراکش ناپدید شدند!
-
تحلیل ساختاری اکوسیستم گوگل ادز در ایران: مطالعه تطبیقی ۵ آژانس پیشرو (۱۴۰۴-۱۴۰۵)
-
الفتنسب: اینترنت در کشور صاحب ندارد
-
درآمد میلیون دلاری این آبراهه از بحرانِ تنگه هرمز
-
آیا «Dark Mode» واقعاً مصرف باتری را کم میکند؟
-
فوری؛ ادعای خطرناک نتانیاهو درباره ایران
-
ادعای الجزیره درباره محتوای طرح پیشنهادی ایران
-
اقتصاد رها شده و معلوم نیست دولت کجاست!
-
فوری؛ ادعای خطرناک نتانیاهو درباره ایران
-
توضیح فدراسیون فوتبال درباره هزینه سفر میلیاردی تاج به کانادا
-
رسانهها نفس ندارند؛ «گوگل دیسکاور» را برگردانید
-
آمار عجیب صادرات زعفران ایران توسط افغانستان!
-
نیکزاد: تنگه هرمز به شرایط قبل از جنگ باز نمیگردد
-
اقدام خودسرانه شهرداری تهران خبرساز شد
-
تصاویر وداع با ۱۴ شهید خنثیسازی مهمات در زنجان
-
انتقاد شدید یک رسانه به اتفاقات ساحل کیش
-
فیلم ضد ایرانیِ عربستان با بودجه کلان شکست خورد
-
سازمان اطلاعات سپاه در توئیتر به ترامپ پیام داد
-
تظاهرات گسترده علیه کابینه نتانیاهو در اسرائیل
-
تشکیل پرونده برای سازندگان کلیپ جنجالیِ کیش
-
دریاچه مشهور ایران بعد از سالها قابل قایقسواری شد
-
پخش یک صحنه کمسابقه در گزارش خبری صداوسیما
-
خبر قرارگاه خاتمالانبیا درباره احتمال جنگ مجدد
-
شمایل جدید شبکه افق صداوسیما بحثبرانگیز شد
-
ماجرای خبر عجیب جدایی شارجه از امارات!
-
خبر ناامیدکننده امیرحسین ثابتی درباره اینترنت!
-
انتقاد شدید یک رسانه به اتفاقات ساحل کیش
-
اظهارات ترامپ درباره ایران ۱۸۰درجه تغییر کرد!
-
۱۴ نیروی سپاه امروز در زنجان شهید شدند
-
اولین واکنش کنگره به نامه ترامپ درباره ایران
-
جنگ از تنگه هرمز به سوپرمارکتها و مراکز خرید رسید
-
داستان یک بیلبورد که آینده قالیباف را پیشبینی کرد
-
حرکات عجیب ترامپ در سخنرانی دیشب سوژه شد
-
مجری فاکسنیوز سلاح جدید انتحاری ایران را معرفی کرد
-
تورم در ایران حتی برای فلافل هم جانشین پیدا کرد!
-
اسامی و تصاویر ۱۴ تن از شهدای دیروز زنجان
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل
نظر کاربران
تشکر از تمام دوستان دوبلور داخلی . دوبله هایی که تو خارج انجام میشه معمولا خوب نیست گاهی وقتا حتی آزار دهنده است . از این طریق خواستم قدردانی کنم . ممنون ک هستین .