نامه مجدد ظریف به گوترش در خصوص بحران یمن
وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در خصوص بحران یمن به دبیرکل سازمان ملل متحد نامه نوشت.
خبرگزاری ایسنا: وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در خصوص بحران یمن به دبیرکل سازمان ملل متحد نامه نوشت.
متن کامل نامه محمدجواد ظریف به آنتونیو گوترش به شرح زیر است:
«بسم الله الرحمن الرحیم
عالیجناب
مایلم توجه فوری شما را به وضعیت وخیم و نگرانکننده در یمن که در نتیجه تجاوز، کشتار غیرنظامیان و محاصره همهجانبه این کشور به وجود آمده و رنجهای تحملناپذیری را بر مردم این کشور تحمیل کرده و منجر به شیوع بیسابقه وبا و گسترش قحطی در این کشور شده است، جلب نمایم.
زبانههای آتش جنگ در کشور یمن و در سومین سال این تجاوز هم چنان در حال شعلهور شدن است، بدون آنکه بتوان برای آن پایان روشنی متصور بود.
وضعیت به نحو خشونتباری ادامه داشته و تخریب گسترده و سراسری این کشور و رنجهای مصیبتبار انسانی، آن را به یک جهنم تبدیل کرده است؛ در حالی که مرتکبان این تجاوز جنایتکارانه خود نیز اکنون در باتلاق آن دست و پا میزنند. نتیجه بیش از ۳۰ ماه تجاوز علیه کشور آسیبدیده یمن، گرفتن جان هزاران انسان بیگناه بهویژه زنان و کودکان و تخریب زیرساختها و تاسیسات شهری و غیرنظامی این کشور از جمله بیمارستانها، مدارس، جادهها، صنایع غذایی و نیروگاههای برق و در نتیجه، محرومماندن مردم از ابتداییترین نیازهای اولیه خود بوده است. قطع مسیرهای کمکهای انسانی به کشور قحطیزده یمن و تصمیم به «بستن همه راههای هوایی، زمینی و بندرهای دریایی»، فاجعه وخیم انسانی در یمن را بسیار شدیدتر کرده است؛ فاجعهای که به گفته مقامات سازمان ملل متحد، میتواند به «بزرگترین قحطیای که جهان در طول چند دهه تجربه کرده و میلیونها قربانی به همراه دارد» منجر شود.
مسئولیت بینالمللی ارتکاب جنایات جنگی و نقض قواعد و مقررات حقوق بینالملل بشردوستانه به عهده مرتکبین این جنایات است، همانهایی که تنها به دنبال راه حل نظامی برای این بحران بوده و با فرافکنی تلاش میکنند توجه جهانیان را از جنگ تجاوزکارانه خود منحرف نموده و تقصیر را به گردن دیگران بیندازند. با وجود این، بعد از بیش از دو سال و نیم از حملات کور، آنها نیز باید اکنون دریافته باشند که «یمن راه حل نظامی ندارد.»
وظیفه جامعه بینالمللی این است که به نحو موثر و قاطعانهتری درگیر بحران یمن شده و به این جنگ احمقانه پایان بخشیده، آتشبس را برقرار کرده، توزیع کمکهای انسانی را تضمین نموده و از طریق گفتوگو و مصالحه ملی، بدون هرگونه پیششرط، صلح و آرامش را به این کشور بازگرداند. جمهوری اسلامی ایران از ابتدای شروع این بحران تاکید داشته است که تنها راه اعاده صلح و ثبات این است که به همه طرفهای یمنی اجازه دهیم تا بدون هر گونه دخالت خارجی، دولت وحدت ملی فراگیر مطابق نظر خود را تشکیل دهند.
بر این اعتقادم که مدتها پیش از این میبایستی طرح چهار مادهای اینجانب بررسی و اجرا میشد؛ طرحی که من در نامه مورخ ۲۷ فروردین سال ۱۳۹۴ خود به سلف جنابعالی و درست بعد از آنکه ائتلاف به رهبری سعودی جنگ علیه یمن را آغاز کرد، پیشنهاد دادم. امروز نیز پیگیری و اجرای طرح مذکور، شامل گامهای زیر، به منظور پایانبخشیدن به این کابوس انسانی هم چنان کارآمد و در واقع حیاتی است:
۱. آتشبس و پایانبخشیدن فوری به همه عملیاتهای نظامی؛
۲. دسترسی بدون مانع مردم یمن به کمکهای انسانی و بهداشتی؛
۳. از سرگیری گفتوگوی ملی صرفا با مشارکت و هدایت یمنیها و حضور نمایندگان همه طرفها و گروههای اجتماعی یمنی؛
۴. تاسیس دولت وحدت ملی فراگیر.
رجاء واثق دارم که جنابعالی به قید فوریت، مساعی جمیله خود را برای کمک به انجام ترتیبات لازم به منظور مشورت با همه طرفهای ذیربط به کار بسته و در اسرع وقت یک گفتوگوی واقعی برای یافتن راه حلی سیاسی برای این بحران غمانگیز و فاجعهبار ترتیب میدهید. برای پیشبرد این هدف، دولت جمهوری اسلامی ایران آمادگی دارد تا همچنان به شما کمک کرده و با سازمان ملل متحد و همه شرکای مربوطه دیگر وارد یک گفتوگوی معنادار با هدف پیگیری و عملیاتیکردن این طرح صلح شود. ما همچنین آمادگی خود را برای همکاری با شما به منظور ارسال فوری کمکهای انسانی و بهداشتی به مردم نیازمند یمن اعلام میکنیم.
عالیجناب، لطفا احترامات فائقه اینجانب را پذیرا باشید.
محمدجواد ظریف»
متن کامل نامه محمدجواد ظریف به آنتونیو گوترش به شرح زیر است:
«بسم الله الرحمن الرحیم
عالیجناب
مایلم توجه فوری شما را به وضعیت وخیم و نگرانکننده در یمن که در نتیجه تجاوز، کشتار غیرنظامیان و محاصره همهجانبه این کشور به وجود آمده و رنجهای تحملناپذیری را بر مردم این کشور تحمیل کرده و منجر به شیوع بیسابقه وبا و گسترش قحطی در این کشور شده است، جلب نمایم.
زبانههای آتش جنگ در کشور یمن و در سومین سال این تجاوز هم چنان در حال شعلهور شدن است، بدون آنکه بتوان برای آن پایان روشنی متصور بود.
وضعیت به نحو خشونتباری ادامه داشته و تخریب گسترده و سراسری این کشور و رنجهای مصیبتبار انسانی، آن را به یک جهنم تبدیل کرده است؛ در حالی که مرتکبان این تجاوز جنایتکارانه خود نیز اکنون در باتلاق آن دست و پا میزنند. نتیجه بیش از ۳۰ ماه تجاوز علیه کشور آسیبدیده یمن، گرفتن جان هزاران انسان بیگناه بهویژه زنان و کودکان و تخریب زیرساختها و تاسیسات شهری و غیرنظامی این کشور از جمله بیمارستانها، مدارس، جادهها، صنایع غذایی و نیروگاههای برق و در نتیجه، محرومماندن مردم از ابتداییترین نیازهای اولیه خود بوده است. قطع مسیرهای کمکهای انسانی به کشور قحطیزده یمن و تصمیم به «بستن همه راههای هوایی، زمینی و بندرهای دریایی»، فاجعه وخیم انسانی در یمن را بسیار شدیدتر کرده است؛ فاجعهای که به گفته مقامات سازمان ملل متحد، میتواند به «بزرگترین قحطیای که جهان در طول چند دهه تجربه کرده و میلیونها قربانی به همراه دارد» منجر شود.
مسئولیت بینالمللی ارتکاب جنایات جنگی و نقض قواعد و مقررات حقوق بینالملل بشردوستانه به عهده مرتکبین این جنایات است، همانهایی که تنها به دنبال راه حل نظامی برای این بحران بوده و با فرافکنی تلاش میکنند توجه جهانیان را از جنگ تجاوزکارانه خود منحرف نموده و تقصیر را به گردن دیگران بیندازند. با وجود این، بعد از بیش از دو سال و نیم از حملات کور، آنها نیز باید اکنون دریافته باشند که «یمن راه حل نظامی ندارد.»
وظیفه جامعه بینالمللی این است که به نحو موثر و قاطعانهتری درگیر بحران یمن شده و به این جنگ احمقانه پایان بخشیده، آتشبس را برقرار کرده، توزیع کمکهای انسانی را تضمین نموده و از طریق گفتوگو و مصالحه ملی، بدون هرگونه پیششرط، صلح و آرامش را به این کشور بازگرداند. جمهوری اسلامی ایران از ابتدای شروع این بحران تاکید داشته است که تنها راه اعاده صلح و ثبات این است که به همه طرفهای یمنی اجازه دهیم تا بدون هر گونه دخالت خارجی، دولت وحدت ملی فراگیر مطابق نظر خود را تشکیل دهند.
بر این اعتقادم که مدتها پیش از این میبایستی طرح چهار مادهای اینجانب بررسی و اجرا میشد؛ طرحی که من در نامه مورخ ۲۷ فروردین سال ۱۳۹۴ خود به سلف جنابعالی و درست بعد از آنکه ائتلاف به رهبری سعودی جنگ علیه یمن را آغاز کرد، پیشنهاد دادم. امروز نیز پیگیری و اجرای طرح مذکور، شامل گامهای زیر، به منظور پایانبخشیدن به این کابوس انسانی هم چنان کارآمد و در واقع حیاتی است:
۱. آتشبس و پایانبخشیدن فوری به همه عملیاتهای نظامی؛
۲. دسترسی بدون مانع مردم یمن به کمکهای انسانی و بهداشتی؛
۳. از سرگیری گفتوگوی ملی صرفا با مشارکت و هدایت یمنیها و حضور نمایندگان همه طرفها و گروههای اجتماعی یمنی؛
۴. تاسیس دولت وحدت ملی فراگیر.
رجاء واثق دارم که جنابعالی به قید فوریت، مساعی جمیله خود را برای کمک به انجام ترتیبات لازم به منظور مشورت با همه طرفهای ذیربط به کار بسته و در اسرع وقت یک گفتوگوی واقعی برای یافتن راه حلی سیاسی برای این بحران غمانگیز و فاجعهبار ترتیب میدهید. برای پیشبرد این هدف، دولت جمهوری اسلامی ایران آمادگی دارد تا همچنان به شما کمک کرده و با سازمان ملل متحد و همه شرکای مربوطه دیگر وارد یک گفتوگوی معنادار با هدف پیگیری و عملیاتیکردن این طرح صلح شود. ما همچنین آمادگی خود را برای همکاری با شما به منظور ارسال فوری کمکهای انسانی و بهداشتی به مردم نیازمند یمن اعلام میکنیم.
عالیجناب، لطفا احترامات فائقه اینجانب را پذیرا باشید.
محمدجواد ظریف»
تبلیغات متنی
-
دادستانی علیه عباس عبدی و زیباکلام اعلام جرم کرد
-
اعتبار کالابرگ دارندگان این کدملیها شارژ شد
-
خبرگزاری تسنیم پاسخ رجزخوانی ترامپ را داد
-
پیراهن آبی را برای ستاره پرسپولیس اتو کردند!
-
چرا ترامپ همچنان از «پایان نزدیک جنگ با ایران» میگوید؟
-
واکنش رسمی ایران به حضور مصر در خلیج فارس
-
دو عاملی که باعث گرانی روزانه لبنیات شده است
-
حقوق ماهانه در کدام کشورها بیشترین قدرت خرید را دارد؟
-
متین ستوده: چرا ترامپ تخت جمشید رو نزنه؟
-
افشاگری لیلاز: انتشار این فایل صوتی، سیگنالی به آمریکا بود!
-
عصبانیت کیهان از سپاه؛ چرا به دشمن امتیاز دادید؟
-
خانم بازیگر، گزارشگر مشهور صداوسیما را شرمنده کرد
-
چه افرادی نیاز به مصرف تخممرغ کمتری دارند؟
-
کارشناس شبکه افق: مردم گول این گرانیها را نخورید!
-
۱۰ خودرویی که امروزه ساختن آنها غیرقانونی است
-
دادستانی علیه عباس عبدی و زیباکلام اعلام جرم کرد
-
پیراهن آبی را برای ستاره پرسپولیس اتو کردند!
-
عصبانیت کیهان از سپاه؛ چرا به دشمن امتیاز دادید؟
-
۱۰ خودرویی که امروزه ساختن آنها غیرقانونی است
-
بازگشت ویزاکارت و مسترکارت به سوریه بعدِ ۱۵سال
-
ادعای هاآرتص: این کشور مانع سرنگونی نظام ایران شد
-
فرهیختگان: رضا پهلوی تابعیت آمریکایی دارد
-
ازدحام هواپیماهای سوخترسان در فرودگاه بن گوریون
-
طرح جدید یک رسانه برای درآمدزایی از تنگه هرمز
-
دیدار محرمانه مقامات آمریکا و قطر درباره ایران
-
فرمانده هوافضای سپاه: منتظر فرمان شلیک هستیم
-
پیام تبریک متفاوت ایران به سخنگوی کاخ سفید
-
لبخند معنادار قلعهنویی در مراسم قرعهکشی امشب
-
اسرائیل پایگاه نظامی مخفی در عراق ایجاد کرد!
-
اولین تصویر از حمله موشکی به پتروشیمی امیرکبیر
-
حرکت خبرساز مجری تلویزیون روی آنتن زنده صداوسیما!
-
بنر آیسان اسلامی در چند شهر مازندران زده شد
-
پنتاگون اسناد بیسابقه درباره «بشقابپرندهها» را منتشر کرد
-
تمام واکنشها به خبر دیدار پزشکیان با رهبر انقلاب
-
توهین باورنکردنی به علی دایی روی آنتن زنده صداوسیما!
-
جمله تهدیدآمیز ترامپ درباره شیوه پایان آتشبس
-
پست تازه ترامپ بعد از تنشِ شب گذشته با ایران
-
اولین تصویر از حمله موشکی به پتروشیمی امیرکبیر
-
اعتراض به گرانیها به تجمعات شبانه رسید
-
چهل سالگی فیلمی که تا هنوز و تا ابد دوستش داریم
-
پرونده پژمان جمشیدی در افکار عمومی پیچیدهتر شد!
-
پیام تبریک متفاوت ایران به سخنگوی کاخ سفید
-
حرکت پهلوانانه رسول خادم همه را به ستایش وا داشت!
-
یک عبارت دو کلمهای از دل قطعی اینترنت متولد شد!
-
انتقاد تند و تیز زیدآبادی از آنان که دیشب خوشحالی کردند
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل
نظر کاربران
کاش بفکربیستون غمزده هم بود
اقای دکتر یمنو بیخیال شو به داد مردمه خودت برس خجالت بکش اقای ظریف.؟
حالا چند وقت یمن و فلسطین و سوریه را ول کنید ، مردم کشورتون از دست رفتند .