تذکر به وزیر درباره «زبان فارسی»
پس از نامه یکی از وزرای اقتصادی به یکی از مسئولان ارشد اجرایی برای اجرایی شدن آیین نامه ای معطل مانده از دولت سابق، این مسئول مهم دولتی در نامه مذکور نوشته است با توجه به قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی در متن پیشنهادی از کلمات وزین و مناسب فارسی جایگزین شود.
روزنامه خراسان: پس از نامه یکی از وزرای اقتصادی به یکی از مسئولان ارشد اجرایی برای اجرایی شدن آیین نامه ای معطل مانده از دولت سابق، این مسئول مهم دولتی در نامه مذکور نوشته است که با توجه به قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه مصوب ۱۳۷۵، لازم است معادل فارسی واژگان «آنالیز»، «اپیدمیولوژیک»،«کد»، «کمیته» و «ترانزیت»، در متن پیشنهادی با کلمات وزین و مناسب فارسی جایگزین شود و سپس در دستور کار دولت قرار بگیرد.
نظر کاربران
بحای کلمات بیگانه عربی هم معادل فارسی و زیبای آن را به کار ببرید مثلا بجای جمعه از واژه آدینه استفاده شود.
پاسخ ها
راستي معادل فارسي تبلت چي بود ؟