تعجب کارلوس فوئنتس از شیوه نوشتار زبان فارسی
دیدار با کارلوس فوئنتس، نویسنده سرشناس آمریکای لاتین از خاطرات شیرین و به یادماندنی نویسنده فقید گیلانی، مهدی اخوان لنگرودی بود
خبرآنلاین: دیدار با کارلوس فوئنتس، نویسنده سرشناس آمریکای لاتین از خاطرات شیرین و به یادماندنی نویسنده فقید گیلانی، مهدی اخوان لنگرودی بود. مهدی اخوان‌لنگرودی در این باره گفته بود: «وقتی به رسم یادگار یکی از کتاب‌هایم را به کارلوس فوئنتس می‌دادم همانجا یادداشتی به خط فارسی درون جلد کتاب برایش نوشتم.»
بر اساس گزارش همشهری‌آنلاین، لنگرودی ادامه می‌دهد: «وقتی سرگرم نوشتن بودم فوئنتس با شوق به دست‌هایم نگاه می‌کرد و با شوق فراوانی همسرش را صدا کرد و گفت: بیا، ببین ایرانی‌ها از راست به چپ می‌نویسند!»
مهدی اخوان لنگرودی دوشنبه پنجم خردادماه ۱۳۹۹ در ۷۵ سالگی بر اثر عارضه مغزی در اتریش درگذشت و در کنار قبر برادرش به خاک سپرده شد. او شاعر ترانه مشهور «گل یخ» بود.
نظر کاربران
روحش شاد
روحش شاد
این مطلب چه ارزشی داره که خبر بشه؟ خب هر کی ما رو ایتجا ببینه که فارسی چیزی رو نوشتیم تعجب میکنه. این تعجب هم نوعا ناشی از تحسین نیست بلکه ناشی از غریب و مسخره جلوه کردن هست براشون
خدا بیامرزدش.
حیف اینجور آدما
خدایش بیامرزد
روحش شاد
این آیین نگارش عربی است نه فارسی
البته به همت حداد عادل زبانمان هم داره عربی میشه
پاسخ ها
البته خط های پهلوی و اوستایی و مانوی هم از راست به چپ نوشته میشدند.