«زنان ونوسی، مردان مریخی» زیر ۱۸ سال ممنوع!
نوع آرایش بازیگران فیلم به شکلی است که حتی در جامعه واقعی ایران نیز (که تمام آنچه در سینما و تلویزیون میبینیم، نیست) چنین پوششهایی بههیچوجه عرف نیست و کسانی با این ظواهر، اصولا در خود جامعه نیز «انگشتنما» هستند...

اولین باری که عبارت «۱۶+» را سردر یک سینما در ایران دیدید، چه چیزی در ذهنتان نقش بست؟ یادتان هست چه احساسی داشتید؟ اصلا به نظرتان وقتی یک نفر که از خارج به ایران آمده، علامت «۱۸+» را برای یک فیلم در ایران ببیند، چه فکری خواهد کرد؟! به هر حال اصلا مهم نیست که چه فکری میکند! چون اینجا ایران است و همهچیز مختصات خاص خودش را دارد.
در این سالها فیلمهای سینمایی انگشتشماری بودهاند که مُهر محدودیت سنی برای بینندگان بر پیشانیشان خورده است. این داستان با فیلم «مصائب شیرین» علیرضا داوودنژاد شروع شد و پس از آن فیلمهای دیگری به این جرگه پیوستند. هرچند که از سوی مردم، این بیشتر به حربهای تبلیغاتی برای فروش بیشتر و گسترش موج فیلم در جامعه تعبیر شده است.
«زنان ونوسی، مردان مریخی» عنوان فیلم جدیدی است که از عید فطر در تهران و سایر شهرستانها به نمایش عمومی در آمده و عبارت «دیدن این فیلم به افراد زیر ۱۶ سال توصیه نمیشود» موج تبلیغاتی گستردهای حول آن به راه انداخته است. در این فیلم پرستاره، هنرمندان زیادی به ایفای نقش پرداختهاند، از جمله امین حیایی، بهاره رهنما، شیلا خداداد، سحر زکریا، الیکا عبدالرزاقی، اکرم محمدی، امیرحسین رستمی، غلامحسین لطفی، شراره رخام و...
اما واقعا داستان چیست؟ اصولا وقتی شما درباره فیلمی چیزی نشنیده یا نخوانده باشید، بدون هیچگونه پیشداوری به تماشای آن مینشینید. اما وقتی چنین عباراتی (مثل چیزی که برای همین فیلم به کار رفته) در مورد یک فیلم میشنوید، خودبهخود زمانی که روی صندلی سینما مینشینید، از فیلمی که قرار است ببینید، «انتظار»ی دارید. کسانی هم که به تماشای «زنان ونوسی، مردان مریخی» نشستهاند، چنین پیشزمینهای دارند. البته که تصورشان پر بیراه هم نیست و شمههایی از اروتیسم در بخشهایی از فیلم دیده میشود!
درباره «زنان ونوسی، مردان مریخی» حرفهای کاملا متضادی گفته میشود و این در نوع خود جالب است. برخی آن را یک فیلم کاملا آموزنده میدانند و برخی یک فیلم بسیار بدآموزنده! عدهای معتقدند که یک کمدی خوب است و دیگران آن را مبتذل میدانند. از یک طرف، هستند عدهای که «زنان ونوسی، مردان مریخی» را در راستای مقابله با چند همسری و تقبیح ازدواج موقت میدانند و دیگرانی هم هستند که فیلم را کاملا عامل ترویج ازدواج موقت میدانند! این همه تضاد در اظهارنظرهای حول یک فیلم کمی عجیب است. البته بگذریم که تقریبا تمام اظهارنظرهای مثبت پیرامون فیلم، از زبان خود عوامل فیلم (کارگردان، تهیهکننده و بازیگران) گفته شده است!
- به بخشی از این ادعاها توجه کنید:
- «فیلم بسیار خوشساخت [بوده] و فضای کمدی دارد که تلاش [کردهایم] در آن از آثار کمدی سطحی و سخیف فاصله بگیریم.» (محمدرضا مفیدی/ تهیهکننده فیلم)
- «به عقیده من خانوادهها اگر کودک دو ساله هم دارند، با خود به سینما ببرند؛ زیرا این فیلم برای خانوادهها جذاب و در عین حال مفرح است و یک کلاس کارآموزی برای دختران خواهد بود.» (کاظم راستگفتار/ کارگردان فیلم)
- «ما بر اساس تحقیقاتی که انجام دادیم به این نتیجه رسیدیم که حدود ۳۰ درصد از ازدواجهایی که منجر به طلاق میشود، به دلیل عدم درک صحیح زوجها از یکدیگر است. یک مرد با دیدگاه مردانه، شخصیت همسر خود را قضاوت میکند و یک زن هم با دیدگاه زنانه این کار را انجام میدهد. این فیلم دیدگاه مردم را در مورد این وضعیت روشن میکند.» (کاظم راستگفتار/ کارگردان فیلم)
- حالا به بخشی از نقدهای مثبت و منفی درباره فیلم توجه کنید:
- این فیلم فاقد قصه پخته و جاافتاده و شخصیتپردازی است. گرچه این فیلم خوشرنگ و لعاب حتی فکاهی سرگرمکنندهای برای شاد کردن مخاطب فارغ از دغدغهها و روزمرگیهای زندگی ماشینی انسانها روی صندلی سینما است که با بیرون آمدن از سالن سینما بیشک همه آن را فراموش خواهند کرد. (آرش پژمان/ منتقد سینما)
- فیلم جدیدی این فیلمساز [راستگفتار] به نام «زنان ونوسی، مردان مریخی» که در مسیر بیپروایی فرهنگی، رفتاری، پردهدری اخلاقی و اجتماعی گوی سبقت را از این قبیل فیلمها ربوده، به بهانه نمایش زندگی یک خانواده ایرانی، آنچه را که بسیاری از فیلمفارسیهای قدیمی هم به راحتی نمیتوانند به تصویر بکشند، با ظاهرسازی اجتماعی، تجملگرایی و آرایههای چندشآور ضدفرهنگ ایرانی در قالب تصویر و سینما ارائه کرده و جالب این که کارگردان محترم فیلم با افتخار عنوان کرده که زیر ۱۵ سالهها حتماً با خانوادههای خود به دیدن این فیلم به اصطلاح کمدی بیایند! (جبار آذین/ منتقد و مدرس سینما)
- تصدیق میکنید که اظهارنظرها چهقدر با هم در تضادند؟!
نوع آرایش بازیگران فیلم به شکلی است که حتی در جامعه واقعی ایران نیز (که تمام آنچه در سینما و تلویزیون میبینیم، نیست) چنین پوششهایی بههیچوجه عرف نیست و کسانی با این ظواهر، اصولا در خود جامعه نیز «انگشتنما» هستند؛ چه رسد به سینما و تلویزیونی که همیشه قصد داشته تصویری پاستوریزهتر از فضای واقعی جامعه ترسیم کند.
در کنار فیلمنامه، یکی دیگر از نکات برجسته فیلم که بسیار مورد بحث قرار گرفت، پوشش بازیگران فیلم -به ویژه خانمها- بود. پوششی که حتی در سینمای ایران (صدا و سیما که هیچ!)، خیلی مرسوم نیست و اصولا همین که این لباسها و از آن مهمتر آرایشها چگونه مجوز اکران گرفتهاند هم در نوع خودش عجیب بوده و از سوی خیلیها مرموز قلمداد شده است.
این که چگونه ستارگان سینما حاضر به بازی در این فیلم شدهاند، کاملا به خودشان مربوط است. اما از آن بدتر این توجیه آنهاست که سکانس پایانی فیلم و استیصال سعید از داشتن دو همسر را دلیل حضورشان در «زنان ونوسی، مردان مریخی» میدانند و دقیقا بر همین اساس معتقدند که چون او در نهایت از دست هر دو همسرش سر به کوه و بیابان میگذارد و متواری میشود، بنابراین فیلم، در تقبیح چندهمسری است، نه در تبلیغ آن.اما در پاسخ این توجیه هم باید گفت که اولا همه میدانیم که اگر همین پایانبندیهای کلیشهای و عاقبتبهخیری فیلمها و سریالها (با آن پندها و اندرزهای گلدرشتشان!) نبود که اصلا صدای همه در میآمد و آن وقت، همین توجیههای آبکی هم جواب نمیداد. ثانیا فارغ از این که «زنان ونوسی، مردان مریخی» در تقبیح چند همسری است یا در ترویج آن، نتیجه نهایی این قبیل آثار هنری در جامعه، چیزی نیست جز شکستن قبح این تابوهای نانوشته.این که چگونه ستارگان سینما حاضر به بازی در این فیلم شدهاند، کاملا به خودشان مربوط است. اما از آن بدتر این توجیه آنهاست که سکانس پایانی فیلم و استیصال سعید از داشتن دو همسر را دلیل حضورشان در «زنان ونوسی، مردان مریخی» میدانند و دقیقا بر همین اساس معتقدند که چون او در نهایت از دست هر دو همسرش سر به کوه و بیابان میگذارد و متواری میشود، بنابراین فیلم، در تقبیح چندهمسری است، نه در تبلیغ آن.اما در پاسخ این توجیه هم باید گفت که اولا همه میدانیم که اگر همین پایانبندیهای کلیشهای و عاقبتبهخیری فیلمها و سریالها (با آن پندها و اندرزهای گلدرشتشان!) نبود که اصلا صدای همه در میآمد و آن وقت، همین توجیههای آبکی هم جواب نمیداد. ثانیا فارغ از این که «زنان ونوسی، مردان مریخی» در تقبیح چند همسری است یا در ترویج آن، نتیجه نهایی این قبیل آثار هنری در جامعه، چیزی نیست جز شکستن قبح این تابوهای نانوشته.
جدی نگیر طنـزه بابا!
دو نماینده مجلس و دو نفر از عوامل اصلی فیلم به سئوالات ما درباره موارد مطروحه پاسخ دادهاند. با خواندن این جوابها خواهید فهمید که برخلاف نظر ما اتفاق خیلی مهمی رخ نداده است!
دست هنرمند باید باز باشد
محمد تقی رهبر( نماینده کمسیون قضایی مجلس):
محتویات فیلم ها را کمیسیون فرهنگی مجلس پیگیری می کند و اگر توسط این کمیسیون یا از طرق دیگری به ما گزارش شود فیلمی خطوط قرمز را شکسته یا خلاف موازین خانوادگی و ... است ما آن فیلم را می بینیم و بررسی می کنیم. اگر هم شکایتی درباره آن شود باز ما وارد عمل می شویم و پیگیری می کنیم.
به هر حال نهادهای دیگری مثل وزارت ارشاد و اداره نظارت و ارزشیابی معاونت سینمایی مسئول تایید و اجازه ساخت و نمایش فیلم ها هستند. همینطور بعد از نمایش فیلم ها در صورت بروز مشکل، کمیسیون فرهنگی مسئول نظارت است. ما نهایتا اگر شکایت و گزارشی باشد در بعد نظارتی وارد عمل می شویم. بنا هم نداریم در بخش هایی که مربوط به ما نیست وارد عمل شویم و فقط رعایت خطوط قرمز از نظرمان کافی است چون به هر حال دست هنرمند هم باید باز باشد.
در حیطه اختیارات ما نیست
بهروز جعفری (نماینده کمسیون فرهنگی مجلس):
ما تمام فیلم ها و سریال هایی که به نمایش در می آید را در کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی بررسی می کنیم چه درباره چندهمسری باشند و چه درباره هر مسأله دیگری. در مورد فیلم ها حتی آنقدر توجه داریم که بعضی از این آثار را که چند سال است ساخته شده اما مجوز نمایش از ارشاد نگرفته اند وقتی مجوز ميگیرند خواهش ميکنیم قبل از اکران حتما ببینیم تا بعد مشکلی پیش نیاید. اگر بعد از این مراحل فیلمی مسئله داشته باشد ما به شدت پیگیری می کنیم و حتی وزیر را می خواهیم، اگر توضیحاتش اعضای کمسیون فرهنگی را قانع نکند تا مرحله طرح پرسش در صحن علنی مجلس از ایشان پیش می رویم. اما اینطور نیست که مثلا درباره چند همسری یا هر مسئله دیگری روند جداگانه و برنامه ریزی خاصی داشته باشیم چون اصلا در حیطه اختیارات ما نیست.
- کاظم راست گفتار (کارگردان): چند همسری جواب نمیدهد!
روی پوستر فیلم زدهاند: ورود زیر ۱۸ سال ممنوع! و این هم نمونهای از چهرههایی است که در فیلم صدبرابر بدترشان را میبینید.
اختصاصی مجله اینترنتی برترین ها Bartarinha.ir
تبلیغات متنی
-
سیراب شیردان طباخی؛ خوراک دلچسب زمستان
-
بوی بد دهان؛ راهی برای تشخیص یک مشکل پنهان در بدن
-
فیلر چیست؟ انواع و کاربردهای تزریق فیلر (ژل) به صورت
-
هزینه عمل جراحی بوکال فت (تخلیه چربی صورت) در سال ۱۴۰۴ چقدر است؟
-
بازداشت متهم آزار و اذیت زنان جوان در تهران
-
امضای طارمی پای صعود بزرگ المپیاکوس در لیگ قهرمانان اروپا
-
اقدام عجیب کویت درمورد سفیر ایرانیاش در لندن
-
گاردین از دلایل تهدید ایران توسط ترامپ میگوید
-
پولشویی با ارزهای دیجیتال رکورد زد
-
رئیس جمهور چین به آمریکا میرود
-
شرطبندی سنگین برای احتمال حمله آمریکا به ایران!
-
واکنش خبرساز ضرغامی به حضور ناو آبراهام لینکلن
-
پرسپولیس رقیب مورد علاقه آرسنال!
-
تیتر یک تهرانتایمز درباره طرح تبدیل ایران به تگزاس
-
دستیار پوتین: آماده میزبانی از زلنسکی هستیم
-
شرطبندی سنگین برای احتمال حمله آمریکا به ایران!
-
تیتر یک تهرانتایمز درباره طرح تبدیل ایران به تگزاس
-
پرواز مشکوک ۴ جنگنده ناشناس در آسمان عراق
-
اقدام خبرساز فرانسه علیه سپاه پاسداران در ساعات اخیر
-
دستور تازه پزشکیان درباره جانباختگان حوادث اخیر
-
عراقچی خطاب به ترامپ؛ دست به ماشه هستیم
-
هادی چوپان ناگهان به صداوسیما پیوست
-
هشدار چین؛ بعد از حمله به ایران جهنم در راه است!
-
یمن برای نابودی ناو آبراهام لینکلن پیغام داد
-
جلسه مهم شورای امنیت ملی ترکیه درباره ایران
-
شمخانی نحوه پاسخ به حمله ترامپ را مشخص کرد
-
ثبتنام جدید ایرانخودرو روی هوا رفت!
-
سخنرانی صدراعظم آلمان علیه ایران خبرساز شد
-
یک مقام در ایران دارایی شخصی ترامپ را تهدید کرد!
-
اقدام بن سلمان برای کنسل کردن برنامه ترامپ علیه ایران
-
فرمانده سپاه: نزدیک ناو آمریکا شدیم و آنها ندیدند
-
شاید علیرضا دبیر خبر مهم را نشنیده باشد
-
آمریکا در نزدیکی ایران سامانه پدافند هوایی مستقر کرد
-
منشا صدای شلیک و انفجار در پارچین مشخص شد
-
بنسلمان به پزشکیان تضمین داد
-
زمان پرداخت «عیدی» بازنشستگان اعلام شد
-
قیمت حبوبات در ایران ۷ برابر قیمت جهانی است!
-
صابرین نیوز: آغاز احتمالی محاصره دریایی ایران از شنبه
-
خبر فوری درباره احتمال اقدام پیشدستانه ایران علیه آمریکا
-
مردم این ۲۰ استان منتظر بارش شدید برف و باران باشند
-
روزنامه اطلاعات: حضور ناوهای آمریکا نمایشی است
-
از بین بردن جای زخم بخیه جراحی | بررسی بهترین روشهای علمی و پزشکی
-
رئیسزاده، درباره حکم قضایی پزشکان در حوادث اخیر توضیح داد
-
علت اصلی لغو حمله آمریکا به ایران فاش شد
-
طرز تهیه کیک میوهای خانگی نرم و خوشمزه در چند مرحله
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل









نظر کاربران
سینمای ایران خیلی وقته رفته به سمت این فیلم های چیپ و مزخرف!!!این قضیه ی آرایش کردن زن ها توی فیلم ها چیزه جدیدی نیست یا طرز لباس پوشیدنشون.مگه فیلم سن پترزبورگ(سن پطرزبورگ)نبود؟!یه سری از سکانس های فیلمو آدم خجالت می کشید بشینه با خانوادش نگاه کنه!مثل اون سکانسی دختره جلوی پسره نشسته بود با انگشتش ضربه میزد به گوشوارش با یه عشوه ی خاص!
پاسخ ها
اااااااااا...واقعاً ....!!!!!
شما چقدر خجالتی تشریف دارید همون بشین پای کانال 1 2 خودمون آق حمید یااا تنهایی از این فیلمها ببین
good luck
اگر زیر 18 سال ممنوع باشد مزرف است
خودشونو بزک کردن بلکه یکم خوشگل بشن
نه محمد جان دنبال مشتری میگردن
حمید جان شما میتونی فیلم نگاه نکنی.
حالا اينا ًًً
باحميديكموافقم
پاسخ ها
بسیار عالی
اساسا خوبه که بچه هایی 18 ساله اصلا تماشا نمی کنند و دوست دارم این شاهکار مردان خانگی و زنان خارجی رو ببینیم از هیچی که بهتره اونم با هنر نمایی امین حیایی و بهاره رهنما
خانم شما اگه با حمید یک موافقی چرا وقتی 18+ نگاه میکنی
کدوم فیلممون سالمه که اینم سالم باشه؟
هیچکدوم معنی و مفهوم درست و حسابی ندارن به جز تعدادی انگشت شمار.
من که مدت هاست حالم از سینماهای ایران به هم میخورد. واقعا همشون برا پر کردن جیب هاشون ملتی که تفریح ندارن رو به سینما ها میکشونند . وقتی فرج الله سلحشور میگه هرزه خانه باز کردند بهشون بر هم میخوره. باید خیلی ... باشیم که وقتمونو سر دیدن این مزخرفات بذاریم.
من خودم یه دخترم واقعا خجالت میکشم این صحنه ها رو مبینم. چقدر ارزش ادمو میارن پایین. انقدر عشوه تو فیلم هاشون هست که ادم روش نمیشه با خانوادش بشینه فیلم ببینه.
من با ahad موفقم !!!!!!!!!!!!!
بابا شمام دیگه شورشو در آوردین!!!
دیگه همه چی اینجا مشکل اخلاقی داره،جز سایت شما!!!!
اینم راهی برای فروش فیلمه دیگه...
والا سینمای ماشده آرایشگاه زنانه فقط ارایشاشون رانمایش میدن
سلام
بچه ها چرا خودتونو اذیت میکنین؟دیگه از ماهواره بدتر نیستن که!اصولا مردای ایرونی هیچوقت چشمشون سیر نمیشه دوستان!
سینما دیگه شورشو در آورده . تو همه ی فیلم ها دخترها دنبال شوهر میگردن .
پاسخ ها
دقیقا مثل شما حسنا خانم
niceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
agha hamid shoma khodeto nakosh.
mardaye irani badeshun nemiyad,albate balanesbat
شرمنده ببخشید آقای meخدا پیغمبر تو دلمون بذاریم خوبه
سلام
من شنیدم آقای بهجت تلویزیون رو قبول نداشت بخاطر همین چیزا شاید، البته شنیدما
ولی خب عقل سلیم هم همینو میگه، آخه کجای اسلام همچین نمایشی از زن رو مجاز دونسته حتی به جهت آموزندگی !!!
إِنَّ اَلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ اَلْفٰاحِشَةُ فِي اَلَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذٰابٌ أَلِيمٌ فِي اَلدُّنْيٰا وَ اَلْآخِرَةِ وَ اَللّٰهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لاٰ تَعْلَمُونَ ﴿النور، 19﴾
کسانی که دوست دارند کارهای بسیار زشت [مانند آن تهمت بزرگ] در میان اهل ایمان شایع شود، در دنیا و آخرت عذابی دردناک خواهند داشت، و خدا [آنان را] می شناسد و شما نمی شناسید.
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوٰاجِكَ وَ بَنٰاتِكَ وَ نِسٰاءِ اَلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلاَبِيبِهِنَّ ذٰلِكَ أَدْنىٰ أَنْ يُعْرَفْنَ فَلاٰ يُؤْذَيْنَ وَ كٰانَ اَللّٰهُ غَفُوراً رَحِيماً ﴿الأحزاب، 59﴾
ای پیامبر! به همسرانت و دخترانت و همسران کسانی که مؤمن هستند بگو: چادرهایشان را بر خود فرو پوشند [تا بدن و آرایش و زیورهایشان در برابر دید نامحرمان قرار نگیرد.] این [پوشش] به اینکه [به عفت و پاکدامنی] شناخته شوند نزدیک تر است، و در نتیجه [از سوی اهل فسق و فجور] مورد آزار قرار نخواهند گرفت؛ و خدا همواره بسیار آمرزنده و مهربان است.
وَ قُلْ لِلْمُؤْمِنٰاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصٰارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لاٰ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاّٰ مٰا ظَهَرَ مِنْهٰا وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلىٰ جُيُوبِهِنَّ وَ لاٰ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاّٰ لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبٰائِهِنَّ أَوْ آبٰاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنٰائِهِنَّ أَوْ أَبْنٰاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوٰانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوٰانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوٰاتِهِنَّ أَوْ نِسٰائِهِنَّ أَوْ مٰا مَلَكَتْ أَيْمٰانُهُنَّ أَوِ اَلتّٰابِعِينَ غَيْرِ أُولِي اَلْإِرْبَةِ مِنَ اَلرِّجٰالِ أَوِ اَلطِّفْلِ اَلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلىٰ عَوْرٰاتِ اَلنِّسٰاءِ وَ لاٰ يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مٰا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَ تُوبُوا إِلَى اَللّٰهِ جَمِيعاً أَيُّهَا اَلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿النور، 31﴾
و به زنان باایمان بگو: چشمان خود را از آنچه حرام است فرو بندند، و شرمگاه خود را حفظ کنند، و زینت خود را [مانند لباس های زیبا، گوشواره و گردن بند] مگر مقداری که [طبیعتاً مانند انگشتر و حنا و سرمه، بر دست و صورت] پیداست [در برابر کسی] آشکار نکنند، و [برای پوشاندن گردن و سینه] مقنعه های خود را به روی گریبان هایشان بیندازند، و زینت خود را آشکار نکنند مگر برای شوهرانشان، یا پدرانشان، یا پدران شوهرانشان، یا پسرانشان، یا پسران شوهرانشان، یا برادرانشان، یا پسران برادرانشان، یا پسران خواهرانشان، یا زنان [هم کیش خود] شان، یا بردگان زر خریدشان، یا خدمتکارانشان از مردانی که ساده لوح و کم عقل اند و نیاز شهوانی حس نمی کنند، یا کودکانی که [به سنّ تمیز دادن خوب و بد نسبت به امیال جنسی] نرسیده اند. و زنان نباید پاهایشان را [هنگام راه رفتن آن گونه] به زمین بزنند تا آنچه از زینت هایشان پنهان می دارند [به وسیله نامحرمان] شناخته شود. و [شما] ای مؤمنان! همگی به سوی خدا بازگردید تا رستگار شوید.
عاليه خيلي خوبه اي كاش دو هم بياد