معادل فارسی «ترند» اعلام شد

همه کاری میکنن بخندیم بهشون

پیتزا کش لقمه کسی هم نمیگه این اسم های مسخره رو

چرا تعطیل نمیشه این مرکز تعویض اسم بی خاصیت

اسم غربی زیباتر با کلاس تره توی دهن میچرخه کوتاهه

دراز آویز کروات خخخخخخخخخ

😁 ما که نمیگیم هر چی دوست داریم میگیم

کاش میشد زبان فارسی را از عربی منفک کرد تا به ابتذال کشیده نشود

خدا وکیلی گرایه دیگه چیه😫😫

خدایا منو گاو کن

کرایه😂😂😂😿

گرایش بهتر نبود؟

تصور کنید یه همچین مرکزی بودجه داره و حقوق میده :))))))))))))

گرمک فرنگی بجای آناناس. دودمان بجای سیگار. یاد رامین ناصرنصیر بخیر.

اینا چرا نمیرن طنز کار کنن. مثلا عام پسند چشه.

گزینش زیبایی ست...

فکر کنم یکی از قدیمی ترین واژه هایی که معادل سازی شد رایانه بود به جای کامپیوتر که بعد از گذشت اینهمه سال مردم هنوز هم میگن کامپیوتر. وقتی یه چیزی اصل و ریشش غربیه دیگه زور نمیشه زد باید همونو گفت اینا دیگه ادا اطوار اضافیه واسه پول خرج کردن و بودجه گرفتن. کباب هم اصلش ایرانیه همه جای دنیا هم میگن کباب. نیومدن عوضش کنن. آسمون هم به زمین نیومده

به جای کایت هم بگین گنده پروانه

من ترند رو ترجیح میدم

نه من نه کسی از فامیل هایم در این سازمان نیست ولی باکار این سازمان موافق هستم واقعا گفتن گرایه راحت تر از ترنده چند بار هم که بگیم عادت میکنیم در ضمن این سازمان نه بودجه زیادی میگیره نه برای پیتزا و کروات معادل فارسی گذاشته از تخیلاتتون چیزی نگید

جایگزین مناسب و درخوری است، در ترجمه ها ازش استفاده خواهم کرد.

وقتی کلمه ی گرایه رو بجای کلمه ترند انتخاب کردند آیا توی یک جمله بکار بردن تا ببینن چقدر افتضاح است
مثلا میگی وای مهسا ببین این لباس گرایه(ترند) شده