معادل فارسی واژه «کرانچی» اعلام شد!
فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «کروچنده» را به‌جای «کرانچی» مصوب کرده است.
خبرگزاری ایسنا: فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «کروچنده» را به‌جای «کرانچی» مصوب کرده است.
گروه علوم و فناوری غذا زیرمجموعه گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های «کروچنده» و «کروچندگی» را به‌جای «کرانچی» و «کرانچینِس» مصوب کرده است.
در توضیح این واژه‌ها عنوان شده است:
کروچنده: crunchy (کرانچی)
ویژگی ماده غذایی‌ای که در هنگام جویدن در دهان به علت شکنندگی صدا ایجاد می‌کند.
کروچندگی: crunchiness
خاصیت بافت ماده غذایی‌ای که در هنگام جویدن به علت شکننده بودن در دهان صدا ایجاد می‌کند.
«کروچ کروچ» در لغت‌نامه به معنی «آواز چیزهای ترد و شکننده زیر دندان چون قند و نان خشک و خیار و مانند آن» آمده است.
نظر کاربران
خوب خدا رو شکر یکی یکی مشکلاتمون‌حل شد
پاسخ ها
مشکلات که حل شده هیچ ،با این کار فرهنگ کشور هم پیشرفت کرد . جالبه هفته گذشته به مناسبت تاسیس این سازمان بی خاصیت عزیزان زحمت کش فرهنگستان ناراحت شده بودند که برخی واژه ها مثل دراز اویز زینتی کار ما نبوده بعد باید به این جماعت گفت آیا واقعا چروکنده واژه مناسبی است ؟ و اصلا نیاز به این کار بود؟
در مورد این واژه نه ولی در مورد یه سری واژه های مهمتر من هپیشه به این فک میکنم که میذارند چند سال یه وواژه استفاده بشه قشنگ جا بیفته تازه اینا بیدار میشند یه واژه سخت و نامانوس رو پیشنهاد میدند...مسخرست
مسخره ، بریم مغازه بگیم کروچنده دارین ؟؟؟ کروچندهههههههه
ما کروچ کروچ میکنیم کروچنده ایم
دستکم اسمش میگذاشتن کروچی زودترم جا میوفتاد
پاسخ ها
سلام دوستان کریچی هم بد نبود لااقل تلفظش بهتر بود
واژه "تُرد" بسیار زیباتر و مناسبتر است.
همون کرانچی که قشنگتره
جای چ و ن عوض شد. ماشالله
آقا این کروچنده چنده؟
پاسخ ها
وقتی هر سال بودجه مملکت بابت یک عده بیسواد باید هدر رود ،آقایان مدعی فرهنگ و سواد این کار شما علاوه بر هدر دادن بودجه یک نوع دزدی است ، هر وقت شما چیزی را اختراع و یا درست کردید آنوقت اسم برای آن بگذارید.
سلام آقا کروچنده دارید ؟
بله داریم
کروچنده، چنده
🤔
من با "ترد" ، "تردک" یا "تردینه" موافقترم. کروچنده یکم چندش ناکه!
پاسخ ها
ترد اسم‌بیسکوییته
وای کروچنده. خیلی خنده داره. حداقل کروچ تنها.
بخدا پول مفتی که میگیرید حرام اندر خرامه
البته اگه براتون مهم باشه
آخه ....چی بگم
بودجه این سازمان از بودجه نظامی آمریکا بیشتر است ولی نوش جانشان بلاخره توانستند بزرگترین مشکل ملت را حل کنند مردم سالها به خاطر این کرانچی چه مصیبتهایی را که نکشیدند حالا. کروچنده به هر حال انتخاب شد مکانیسم ماشه هم دیگر فعال نمی‌شود یعنی کروچنده اجازه فعال شدن ماشه را نمی‌دهد 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
پاسخ ها
😀😃😄😁😆😅🤣😂🙂🙃😉😊😇🥰☺😙🥲
😂😂😂
یه مشت ادم حقوق بگیر بیخود که فقط بیت المال مردم بیچاره رو هدر میدن جمع شدن فقط چرت چ پرت تحویل کلت کیدن ،،مملکت بی در و پیکر
کروچنده ریشش ترکی هس از کرو یا قرو به معنی خشک هس
چه کاربزرگی کردین واقعا
دیگه راحت شدیم
تمام مشکلات حل شد