پاسخ اروپایی‌ها به پیشنهاد آخر عراقچی چه بود؟

انتخاب: لارنس نورمن خبرنگار وال استریت ژورنال نوشت: اروپایی ها پیشنهاد تازه ایران که گاردین منتشر کرده را رد نکردند. گفتند این کافی نیست تا همکاری کامل با آژانس برقرار شود. عراقچی حتی نتوانست بگوید کدام سایت و چه زمانی. اگر گزارش گاردین را بخوانید، کاملاً روشن است که چه اتفاقی افتاد.

در ادامه این مطلب آمده است: گاردین می گوید «دیپلمات‌های اروپایی گفتند وزیر خارجه ایران، عباس عراقچی، آخرین پیشنهاد خود را مطرح کرد مبنی بر این‌که اجازه دسترسی بازرسان تسلیحاتی سازمان ملل از آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) تنها به یکی از سایت‌های بمباران‌شده ایران داده شود، نه به همه آن‌ها.»

«عراقچی همچنین گفت که ایران ظرف ۴۵ روز با یک پیشنهاد درباره نحوه رسیدگی به ۴۰۰ کیلوگرم اورانیوم بسیار غنی‌شده در اختیارش بازخواهد گشت، که از پیشنهاد قبلی ۹۰ روزه کمتر بود. در مقابل، ایران خواستار آن شد که تهدید بازگرداندن همه تحریم‌های سازمان ملل برای همیشه لغو شود.»

این یعنی پایان‌دادن به مکانیزم اسنپ‌بک در برابر رقیق‌سازی احتمالی اورانیوم بسیار غنی‌شده. تغییرات جزئی در مقایسه با پیشنهاد اصلی ایران در هفته قبل، که از پیش به عنوان ناکافی رد شده بود.

گاردین نقل قولی از یک دیپلمات اروپایی آورده که همان چیزی است که من هم گزارش کرده‌ام: «آن‌ها هرگز پیشنهادی جدی ارائه نکردند. عراقچی در این مورد بد قضاوت کرد.»

گاردین همچنین به چیزی پرداخته که من هم شنیده‌ام درباره نقش گروسی: «یک دیپلمات گروسی را مقصر دانست که سعی دارد همه طرف‌ها را راضی نگه دارد، چون به دنبال آن است که دبیرکل بعدی سازمان ملل شود.»