پیام دو زبانه سخنگوی قرارگاه خاتم به ترامپ

فارس: سخنگوی قرارگاه خاتم الانبیا خطاب به رئیس جمهور آمریکا تأکید کرد: نتیجه‌ جنگ با توییت‌ها تعیین نمی‌شود بلکه نتیجه یک جنگ در میدان مشخص می‌شود.

 سرهنگ دوم پاسدار ابراهیم ذوالفقاری سخنگوی قرارگاه مرکزی خاتم الانبیا در اطلاعیه ای تأکید کرد: نتیجهٔ جنگ با توییت‌ها تعیین نمی‌شود! نتیجهٔ یک جنگ در میدان مشخص می‌شود؛ همان جایی که شما و نیروهایتان جرأت نزدیک شدن به آن را ندارید و فقط می‌توانید درباره‌اش در توییت‌هایتان صحبت کنید.

متن اطلاعیه بدین شرح است: 

با توجه به کاهش جدی توان دفاعی دشمن و آسیب دیدن سامانه‌های پدافند و رادارهایشان، دشمن بر لب پرتگاه رسیده و دیگر نظمی مبتنی بر خواسته‌ها و دلخواه او وجود نخواهد داشت.

 خواست، خواستِ رهبر معظم انقلاب اسلامی، حضرت آیت‌الله سیدمجتبی خامنه‌ای، و مردم قهرمان ایران است و این قاعده را، نیروهای مسلحِ مقتدرِ ایران اسلامی، تعیین کردند. نظمی مبتنی بر حق مسلم و مشروع ملت ایران.

A message to the President of The United States:

The outcome of war , can not be determined by tweets! The results of a war is determined in the field; the very place, where you, and your forces ,do not dare to approach, and you can only talk about it, in your tweets.

It’s better , to name this War as “Epic Fear”, instead of “Epic Fury”!

پیامی به رئیس‌جمهور ایالات متحده:

نتیجهٔ جنگ با توییت‌ها تعیین نمی‌شود! نتیجهٔ یک جنگ در میدان مشخص می‌شود؛ همان جایی که شما و نیروهایتان جرأت نزدیک شدن به آن را ندارید و فقط می‌توانید درباره‌اش در توییت‌هایتان صحبت کنید.

بهتر است به جای نام «خشم حماسی» (Epic Fury)، این جنگ را «ترس حماسی» (Epic Fear) بنامید.