سیانان: بسیاری در چین ناگهان شیفته ایران شدهاند
در حالی که بمبارانهای آمریکا و اسرائیل بر ایران فرود میآمد و برخی از مکانهای ارزشمند فرهنگی را تخریب میکرد، دهها اثر باستانی ایرانی در فاصله ۵۰۰۰ کیلومتری، در شمال چین، تحت نظارت دقیق «دونگ بیبینگ»، در امان و سلامت بودند.
انتخاب: سیلوی ژوانگ در سی ان ان نوشت: در حالی که بمبارانهای آمریکا و اسرائیل بر ایران فرود میآمد و برخی از مکانهای ارزشمند فرهنگی را تخریب میکرد، دهها اثر باستانی ایرانی در فاصله ۵۰۰۰ کیلومتری، در شمال چین، تحت نظارت دقیق «دونگ بیبینگ»، در امان و سلامت بودند.
در ادامه این مطلب آمده است: این مسئول موزه، نمایشگاهی از بیش از ۱۵۰ عتیقه ایرانی از جمله ظروف شیشهای با نقش گل و قالیهای زنده و با طرحهای پیچیده را مدیریت میکند.
از زمان آغاز جنگ در اواخر فوریه، این نمایشگاه در هوهوت، استان مغولستان داخلی، به طور فزایندهای محبوب شده است، زیرا علاقه مردم چین به کشوری همسایه و فرهنگی که از نظر عمق و قدمت با فرهنگ خودشان برابری میکند، افزایش یافته است.
این نمایشگاه که در ابتدا مقرر بود در مارس به پایان برسد، تا آوریل تمدید شد و همین دوشنبه به کار خود پایان داد. این آثار به زودی در شهر دیگری که هنوز تصمیمگیری نشده به نمایش درخواهند آمد — پنجمین ایستگاه در یک تور سراسری.
دونگ گفت وقتی درباره تخریب اماکن تاریخی ایران از جمله کاخ گلستان تهران، که میراث جهانی یونسکو است، بر اثر جنگ خواند، «بسیار دلشکسته» شده است.
او گفت: «اما اکنون، درست در مقابل چشمان من، مجموعهای از آثار واقعاً برجسته ایرانی قرار دارد.»
بسیاری از بازدیدکنندگان تجربه خود از تحسین این آثار را به اشتراک گذاشتند و دیگران را تشویق کردند که در اسرع وقت از آن بازدید کنند.
دونگ به سیانان گفت: «جنگ باعث شده این احساس را داشته باشم — این غریزه محافظتی — که از آنها محافظت کنم و تا حد امکان آنها را حفظ نمایم.»
اگرچه هر دو کشور در حال حاضر توسط دولتهای انقلابی که در حافظه نسل حاضر شکل گرفتهاند اداره میشوند، ایران و چین هر دو ریشههایی دارند که به هزاران سال پیش بازمیگردد. هر یک از این کشورها نسب امروزی خود را به یک تمدن باستانی میرساند — چیزی که مردم و دولتهایشان به شدت به آن افتخار میکنند.
به گفته یونسکو، شهر باستانی تخت جمشید نمونۀ پیشرفتهای معماری، شهرسازی، ساخت و ساز و هنر در امپراتوری هخامنشی (۵۵۰–۳۳۰ پیش از میلاد) است که مقدم بر ایران امروزی بوده و «در میان محوطههای باستانی بینظیر است و گواهی بیهمتا بر یک تمدن بسیار کهن به شمار میرود».
به گفته وزارت میراث فرهنگی ایران، بیش از ۱۳۰ اثر تاریخی ایران در طول شش هفته کارزار بمباران توسط آمریکا و اسرائیل تخریب یا آسیب دیدهاند. یونسکو نگرانی خود را در مورد آسیب به مکانهای فرهنگی در ایران و لبنان ابراز داشته است.
آمریکا و اسرائیل هر دو میگویند که عمداً مکانهای فرهنگی یا تاریخی را هدف قرار نمیدهند. دونالد ترامپ، رئیسجمهور، قبلاً تهدید کرده بود که اگر ایران در برابر خواستههای او تسلیم نشود، «تمدنش را نابود خواهد کرد».
افزایش فروش کتاب
در حالی که دولت چین دیپلماسی ظریفی را در قبال درگیری میان بزرگترین رقیب جهانی خود و نزدیکترین دوست خود در خاورمیانه به کار گرفته، مردم این کشور موجی از کنجکاوی و تحسین نسبت به ایران نشان دادهاند.
کتابفروشیهای برجسته پکن افزایش این علاقه را تأیید کردند.
یک کارمند کتابفروشی پیجوان در پکن که نخواست نامش فاش شود، گفت: «کتابهای مربوط به ایران قبلاً خریداری نداشت، اما اخیراً تقاضا افزایش یافته است.»
در محوطه دانشگاههای چین نیز دانشجویان کتابهایی درباره ایران به امانت میبرند تا بفهمند چرا آمریکا میخواست با کشوری که به نظرشان دور و اسرارآمیز است، وارد جنگ شود.
یک کتابدار در یک دانشگاه معتبر پکن با نام خانوادگی ژانگ به سیانان گفت: «از ماه گذشته دانشجویان بیشتری برای برداشتن کتاب درباره ایران آمدهاند.
تماشای مستندهای مربوط به ایران باستان اخیراً به سرگرمی مورد علاقه کارن یان، ۳۰ ساله، که در پکن در امور مالی کار میکند، تبدیل شده است، آن هم پس از یک روز سخت کاری که به دادههای بازار که داستان اثرات سرریز جهانی جنگ را روایت میکرد، خیره شده بود.
او گفت که زیبایی بیزمان معماری ایران — زینتی و با دقت هندسی — آرامشبخش بوده است. یان در حالی که اذعان داشت اطلاعات زیادی درباره ایران ندارد، گفت کنجکاوی او از زمان آغاز جنگ بیشتر شده است.
یان به سیانان گفت: «دیدن این خبر که آن مکانهای باستانی در ایران به آوار تبدیل شدهاند، باعث شد که بخواهم بدانم آنها قبلاً چه بودهاند، و من آنها را واقعاً زیبا مییابم.»
دیگر شیفته جدید ایران، اکو ژائو، ۳۴ ساله، است که در صنعت مشاوره در سوژو (شهری در غرب شانگهای) کار میکند. او اخیراً دو کتاب درباره این کشور خریده است تا «وضعیت کنونی یا شرایط مردم عادی را بهتر درک کند یا با آن همدلی داشته باشد.»
او با اشاره به «بنیان تمدنی مشترک و همچنین تاریخ مشترک ظلم و تهاجم» دو کشور، گفت که علاقه چینیها به ایران «احتمالاً به دلیل فضای بینالمللی کنونی و واقعیت تنشهای آمریکا و چین است.»
ژائو افزود: «بنابراین ما همیشه آمریکا را دیدهایم — درست مثل ایران — و در همه جنبههای تبلیغاتمان، موضع ضدآمریکایی اتخاذ کردهایم و آمریکا را دشمن اصلی خود میدانیم.»
و از آنجایی که جنگ — که در حال حاضر با آتشبسی شکننده متوقف شده — همچنان زنجیرههای تأمین جهانی را مختل میکند و بر ذخایر سوخت به ویژه در شرق آسیا فشار وارد میآورد، بسیاری در چین نیز به دنبال درک این موضوع هستند که این جنگ چگونه بر آنها تأثیر خواهد گذاشت.
گائو شان، ناشر آکادمیک در پکن، به سیانان گفت که اخیراً کتابهایی درباره ایران را از گوشههای فراموششده دفترش بیرون آورده تا بیشتر بفهمد چه میگذرد.
این مرد ۴۵ ساله اشاره کرد که ایران با چین پیوند مشترکی دارد زیرا «ایران باستان همواره حلقهای حیاتی در جاده ابریشم، مسیر تجاری باستانی چین بوده است.»
او افزود: «اما اکنون میخواهم بخوانم تا درک کنم که چگونه جنگی که آمریکا با این کشور آغاز کرده ممکن است بر تأمین انرژی ما تأثیر بگذارد.»
یین کوانبین، مسئول ارشد نمایشگاه هوهوت — یک شهروند چینی ساکن ایران — گفت که امیدوار است هموطنانش «ببینند که ایرانیها هم دقیقاً مثل ما انسان هستند، درست است؟»
او گفت: «آنها شادیها و غمهای خودشان را دارند، دیدگاههای خودشان را نسبت به جهان دارند.»
«من معتقدم که این تصویر تمدن ایرانی و خود این کشور را ارتقا میبخشد، و این واقعاً رضایت زیادی برای من به همراه دارد.»
ارسال نظر