منوچهر والی زاده عنوان کرد:
دستمزدهای پایین نگرانی اصلی دوبلورها
منوچهر والی زاده در پاسخ به این سوال که اکران نشدن فیلم های سینمایی خارجی در ایران، چه ضربه های را به حوزه دوبله زده است به صبا گفت:متاسفانه ضربه بزرگی به این حوزه وارد شده است و کاری از عهده ما بر نمی آید.
خبرگزاری صبا: منوچهر والی زاده در پاسخ به این سوال که اکران نشدن فیلم های سینمایی خارجی در ایران، چه ضربه های را به حوزه دوبله زده است به صبا گفت:متاسفانه ضربه بزرگی به این حوزه وارد شده است و کاری از عهده ما بر نمی آید. اینکه فیلم های خارجی در سینمایی ایران اکران نمی شود، جزو سیاست های وزارت ارشاد است.
وی ادامه داد: فعالان این حوزه خیلی دوست دارند به جای اینکه دوبله ای که انجام می دهند در سایت ها باشد، در سالن سینما دیده و شنیده شود. این باعث می شود صداها بهتر شناخته شوند. نمایش روی پرده سینما لطف دیگری دارد و مخاطب را بیشتر جذب می کند، اما متاسفانه نمی دانم وزارت ارشاد چرا اجازه این کار را نمی دهد!
والی زاده درباره وضعیت دوبلورها در تلویزیون، گفت: وضعیت در این حوزه بسیار نامطلوب و دستمزدها پایین است. همیشه نگران دستمزدها در این حوزه هستیم.
وی در پایان خاطرنشان کرد: درحال حاضر بیشتر مشغول دوبله فیلم های سینمایی و سریالی در سایت های مختلف هستم.
نظر کاربران
استاد عزیز اوضاع شما که بد نیست
بچه هایی که خارج از سازمان دارن کار دوبله انجام می دن ،با سابقه های بلند مدت ،دستمزدهای ناچیز می گیرن.
_مثلا رول یک 'یه فیلم سینمایی با کلی اضافه کاری حدود ۵۰۰ هزار تومان نهایت ۶۰۰حقوق یک ماه کاریه.
تعدادی از این بچه ها فقط برای عشق ب هنر توی این ولنگاری اقتصادی باقی موندن
عده ای از بهترین ها هم شاهد هستم از ایران فرار کردن و پناهنده شدن
استاد شما نگو اوضاع بده
اگر خواستی بیا من اوضاع بد نشونت می دم
شایداونجاهم افغانی آوردن مزدکم میگیرن تااونجاهم نفوذکنن