کنایه آشنا: من دست آیت‌الله یزدی را هم می‌بوسم

لطفا ترجمه فرمائید

درود به ایت الله شبیر زنجانی سلام برخاتمی

سلام، اولا مراجع بزرگوار خودشون از لحاظ فقه، اصول، کلام و سیاست در حد اعلی هستند که به عنوان مرجع برگزیده میشن و دوم اینکه اگر آقای یزدی هدفشان یادآوری نکته ای خاص بوده و خالی از جناح بازی باید به دیدار این بزرگوار میرفتند و خصوصی این مسائل رو بیان میکردند نه اینکه نامه نگاری علنی انجام بدن که باعث سوء استفاده برخی سیاسیون و افراد تفرقه انداز بشه پس به نیت نامه باید شک کرد و سوم اینکه افرادی که در بین مردم پایگاه اجتماعی دارن رو نباید بایکوت کرد....

درود بر آیت‌الله شبیری زنجانی

منم موافقم۰مگه قراره همه مثل اقای یزدی فکر کنن؟!

اگر نیازی به روحانی در هر سطحی در کشور باشد که بسیار هم نیازمند هستیم آن روحانیت انقلابی با بصیرت درخط امام ورهبری است...

دم اقای اشنا گرم گلفتی

درود بر مطهری کبیر

خیانت شما اقای اشنا ، که برا همه محرض شده ، لازم نکرده تو دیگه نظر بدی

خداوند برآن بنده بخشایش است که خلقی زدستش درآسایش است ...

آقای یزدی دست شما درد نکند ...
مخلص آقای شبیری زنجانی هستیم .

یکی این متن ترجمه کنه .

مردم باید دست تمام روحانیون را ببوسند.

سلام علیکم. فرض را بر این اساس قرار میدهیم که الآن زمان حکومت شاه بود و آقای آیت الله العظمی شبیری زنجانی بدیدن شما می آمد. اگر مسلمان و شیعه علی هستی و کسی مثل شما بایشان امر و نهی از منکر میکرد جواب شما چه بود

آقاي آشنا اگر حرف نزند نميگوييم لال شده

شما فهمیدن چی شد

خیلی بیکاری یا که کارت همین استِ

درود بر حسام الدین آشنا

این روزها همه منتظرند اتفاقی بیفتد ،در باره اش قلمفرسایی کنند,چه آشنا به مسایل باشند چه نا آشنا !!من فکر میکنم اینقدر که بعضی از دولتمردان سرشان به توئیت و اینستا و جواب این وآن رادادن گرم است نصف همین جد وجهد را برای امورات مردم میگذاشتند وضعیت ما الان به از این بود.
یکی از صبح تا شب سر گذر می ایستاد و تسبیحی یا زنجیری را تند و تند به چپ وراست می چرخاند،وی را گفتند تو دیگه هیچ کار دیگری نداری؟ پاسخ داد:کار که دارم ولی کو فرصت؟؟!!

یک کم فارسی میگفتی ما هم میفهمیدیم

واقعا گل گفتی اقای اشنا من چندان شناختی از ابن ایت الله عزیز نداشتم حالا با این جنجال شیخ محمد یزدی شناختم نسبت به ایشان کامل شد درود بر شما انشالله مرجعیت شیعه استقلال خودشو حفظ کنه

افرین

خدایا ما را از شر ادم تندرو وافراطی در امان بدار

آشنا گل گفتی