بیتی که مولانا برای مسعود کیمیایی سرود!

پایگاه خبری قانون: پیامی از گذشته به آینده یا پیامی از آینده به گذشته؟ شاید عجیب باشد وقتی در متن کهنی متعلق به چند صد و اندی پیش نامی را می‌بینیم که متعلق به چند صد سال آینده است.

به نظر می‌رسد در برابر بازی از پیش تعیین‌شده‌ای قرار داریم که معنایی را در خود نهفته است و چه می‌دانیم شاید هم فقط یک تصادف و امر اتفاقی‌است که هیچ معنایی در خود ندارد.

از این میان در دیوان شمس کبیر مولانا بیتی وجود دارد که انگار دارد مستقیما به سینماگر شهیر ایرانی یعنی مسعود کیمیایی پیامی واضح می‌فرستد و برای تاکید بیشتر، نام شاهکار او یعنی «قیصر» را هم می‌آورد.

نمی‌دانیم آیا تا کنون مسعود کیمیایی خودش این بیت را دیده یا نه اما به هر حال مولانا در قرن هفتم و در غزل شماره ۱۷۰ خود چنین می‌گوید که:

آخر ای جان اول هر چیز را / منتهایی منتهایی منتها

چاه را چون قصر قیصر کرده‌ای / کیمیایی کیمیایی کیمیا