پارسی را پاس بداریم (۳)
پارسی را پاس بداریم
به جای واژه بیگانه « احد» واژه پارسی «یکتا» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه « احاطه » واژه پارسی «فراگیری» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه « احداث » واژه پارسی «ساخت» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احترام » واژه پارسی «ارج» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتراما » واژه پارسی «باسنایش» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتمال » واژه پارسی «گمانه» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتیاج» واژه پارسی « نیاز» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتیاط» واژه پارسی «پروا» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اخاذی» واژه پارسی «باجگیری» را بکار ببریم

به جای واژه بیگانه «اخبار» واژه پارسی «رویدادها» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختراع» واژه پارسی « نو آوری» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختصار» واژه پارسی «چکیده» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختصاص» واژه پارسی «ویژگی» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختفاء» واژه پارسی «پنهان » را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختلاف نظر» واژه پارسی «ناهمنگری » را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه « احاطه » واژه پارسی «فراگیری» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه « احداث » واژه پارسی «ساخت» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احترام » واژه پارسی «ارج» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتراما » واژه پارسی «باسنایش» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتمال » واژه پارسی «گمانه» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتیاج» واژه پارسی « نیاز» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «احتیاط» واژه پارسی «پروا» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اخاذی» واژه پارسی «باجگیری» را بکار ببریم

به جای واژه بیگانه «اختراع» واژه پارسی « نو آوری» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختصار» واژه پارسی «چکیده» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختصاص» واژه پارسی «ویژگی» را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختفاء» واژه پارسی «پنهان » را بکار ببریم
به جای واژه بیگانه «اختلاف نظر» واژه پارسی «ناهمنگری » را بکار ببریم
تبلیغات متنی
-
مشاور رهبر انقلاب با لباس نظامی مقابل دوربین حاضر شد
-
جای خالی امیرجدیدی و رضا کیانیان در جشنواره فجر خبرساز شد
-
استقلال در آستانه تمدید قرارداد با یک ستاره
-
نعمت آزرم در پاریس درگذشت
-
پیغام مهمی که شمخانی ساعاتی پیش مخابره کرد
-
قرارداد مدافع استقلال هم بند فسخ دارد
-
نخستین ردپای آنفلوانزا در تاریخ بشر
-
جمله خاص آقای کارگردان در جشنواره فجر پرحاشیه شد
-
یکتا ناصر بهخاطر منوچهر هادی درخواست حلالیت کرد
-
واکنش تند پدیده استقلال به برنامه شبکه افق
-
فشار برای برکناری پیمان جبلی بالا گرفت
-
بروکسل تصمیم ایران درباره ارتش را رد کرد
-
واکنش رسمی به دیدار احمدینژاد با چهره جنجالی آمریکا
-
رفتار عجیب و بیادبانه محمدحسین مهدویان در جشنواره فجر
-
حضور مجدد الناز ملک در جشنواره پس از حواشی روز گذشته!
-
مشاور رهبر انقلاب با لباس نظامی مقابل دوربین حاضر شد
-
جای خالی امیرجدیدی و رضا کیانیان در جشنواره فجر خبرساز شد
-
پیغام مهمی که شمخانی ساعاتی پیش مخابره کرد
-
جمله خاص آقای کارگردان در جشنواره فجر پرحاشیه شد
-
یکتا ناصر بهخاطر منوچهر هادی درخواست حلالیت کرد
-
بروکسل تصمیم ایران درباره ارتش را رد کرد
-
واکنش رسمی به دیدار احمدینژاد با چهره جنجالی آمریکا
-
رفتار عجیب و بیادبانه محمدحسین مهدویان در جشنواره فجر
-
اقدام امنیتی برای حفاظت از تهران و پایگاه فردو
-
فراخوان برای آنفالو کردن هادی چوپان در اینستاگرام
-
الناز شاکردوست از سینما خداحافظی کرد
-
صداوسیما فهرست اهداف حمله به امارات را اعلام کرد
-
یک ملیپوش دیگر از تیمملی خداحافظی کرد
-
حضور داماد یهودی ترامپ در نشست جمعه با ایران
-
نطق شبانه ترامپ درباره مذاکره با ایران در استانبول
-
مداح مشهدی شعار «این آخرین نبرده» را اجرا کرد
-
یک افغانستانی صاحب جایزه بدترین خانه سال جهان شد!
-
اعزام پهپادهای سپاه برای تعقیب آبراهام لینکلن
-
خشم منوچهر هادی در جشنواره فجر: دیکتاتور هستید!
-
سفارت ایتالیا در تهران تعطیل شد
-
ادامه اعزام نیرو و تجهیزات نظامی آمریکا به منطقه
-
ورود کاروان نظامی بزرگ آمریکا به عراق
-
زمان دیدار ویتکاف و عراقچی در استانبول مشخص شد
-
پدیده دنیای مداحان در شبکه سه رونمایی شد
-
خبر مهم؛ آمریکا در حال تخلیه پایگاه العدید قطر
-
نیروهای ویژه آمریکا در دیگو گارسیا مستقر شدند
-
جزئیات طرح جدید افزایش حقوق کارمندان
-
حرکت زشت و زننده مجری شبکه افقِ صداوسیما
-
توافق ایران با آمریکا وارد فاز تازهای شد
-
ادعای رادیو اسرائیل، زمان حمله آمریکا را لو داد
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل















نظر کاربران
من وقتي دلم ميگيره اين فارسي را پاس بداريم رو نگاه ميكنم اونقد ميخندم دردم يادم ميره
به مظرتون این معادلارو کیا انتخاب کردن؟؟یعنی کارشناسانس؟؟یعنی یه کلمه که تو هر زبونی فقط یه معادل درست حسابی توش هس، تو فارسی 7 8 تا معادل داره؟؟؟به نظر خیلیاش مسخره اس!!!چند تاش خوبه ولی اونم باید اساتید زبان فارسی تاییدش کنن و با خوش اومدن من نیس.
به جای واژه بیگانه " فلان " واژه پارسی" بیسار " را بکار ببریم؟؟؟؟
این واژگان کجاشون بیگانه هستن !!!!
ما قرنهاست داریم اینا رو به کار میبریم که ^_*
بسیار سپاس گزارم از شما که واژه های بیگانه ی عربی رو هم بیگانه دونستید و واژه های زیبای ساده و بی آلایش و رنگین کمانی پارسی رو آوردید.
گر چه واژه های همچون احد در زبان دینی هم واژه ی بیگانه ای نیست لیکن زمانی که می خواهیم به زبان پارسی به نیایش برخیزیم بهتره با زبان دل خود زمزمه ساز باشیم :)
در صورتى كه به زبانهاى ديگران نيز احترام بگذاريم
باسلام واحترام
واقعا این معادلا روکی وازکجادرآورده؟لااقل اگه میخواین پارسی روپاس بدارید ازیک کارشناس که نه لااقل کسی که علاوه برمدرک فوق سیکل کمی سلیقه هم داشته باشه واینطورموردتمسخرواقع نشه.