جزیره ژاپنی که در حال جوشش است!

برترین ها - ترجمه از هادی سیدصالحی: جزیره ی ژاپنی کیوشوو (Kyushu) از آنجایی که خانه ی فعال ترین آتشفشان ژاپن یعنی کوه آسو (Aso) است، بر روی بستری از فعالیت های زمین گرمایی قرار دارد. مشهور ترین این چشمه های آب گرم طبیعی، نزدیک شهر بپو (Beppu) در ساحل شرقی جزیره قرار دارند. این شهر بیش از 2900 چشمه آب گرم دارد که روزانه بیش از 130 هزار تن آب گرم تولید می کنند. بخار تولید شده از این چشمه ها به گونه ای است که انگار شهر آتش گرفته است.


چشمه های جوشانی به نام Jigokus و یا "جهنم ها" از محبوبیت خاصی برخوردارند. بپو هشت Jigokus مشهور دارد و آنها حقیقتا جهنمی بر روی زمین هستند. این چشمه های آب گرم حرارتی از ۵۰ تا ۹۹.۵ درجه ی سلسیوس دارند. بدیهی است که این چشمه ها مناسب برای استحمام نیستند، ولی پرطرفدار ترین جاذبه ی شهر به حساب می آیند.


جدا از صنعت گردشگری، تعداد زیادی از چشمه های بپو نقش مهمی در زندگی روزانه ی ساکنین این شهر ایفا می کنند. بخار چاه ها برای گرم کردن آبی استفاده می شود که با لوله به خانه و مغازه ها می رسد. و قسمتی از آن بخار به خانه ها و رستوران ها برای پخت و پز می رود . آب چشمه ها نیز برای تحقیقات کشاورزی، فیزیوتراپی و استحمام تفریحی استفاده می شود. بپو بزرگترین تفریحگاه آب گرم در دنیاست

Chinoike Jigoku

دیدنی ترین چشمه ی آب گرم بپو چشمه ی قرمز رنگ Chinoike Jigoku و یا "برکه ی خون جهنم" است. قرمزی چشمه به خاطر وجود اکسید آهن و اکسید منیزیم است.



Umi Jigoku

Umi Jigoku و یا "دریای جهنم" به خاطر رنگ آبی رنگی که مانند دریاست این گونه نام گرفته است. اما گول نخورید، آب در اینجا 98 سلسیوس دما دارد. در باغ های بزرگ اطرافش، چندین چشمه ی آب گرم نارنجی رنگ و یک برکه آب وجود دارد که نیلوفرهای آبی روی برکه آنقدر پهن هستند که می توانند کودکان کوچک را حمل کنند. مغازه های نزدیک این چشمه پودینگ و تخم مرغ های آب پز شده در این چشمه را می فروشند.



Oniishibozu Jigoku

"سر تراشیده شده ی راهب جهنم" نام حباب های گلی است که گفته می شود شبیه سر تراشیده شده ی راهب هاست. در کنار این جهنم یک حمام عمومی و چندین استخر قرار دارد.



Shiraike Jigoku

"برکه ی سفید جهنم" برکه ای از آب داغ و شیری رنگ است. رنگ سفید آن نتیجه ی آمیزش اسید بوریک، نمک، سدیم سیلیکات و کلسیم بی کربنات است. اطراف این برکه یک باغ زیبا و یک آکواریوم کوچک و قراضه قرار دارد که در آن پیراناها نگه داری می شوند.



Kamado Jigoku

"دیگ آشپزی جهنم" شامل چندین برکه ی جوشان است و شیطانی سرخ از ورودی آن حفاظت می کند. گردشگران می توانند آب گرم را بنوشند، از شستشوی دست و پای خود لذت ببرند و یا خوراکی های مختلفی را که با استفاده از این چشمه پخته و یا بخار پز شده امتحان کنند.



Oniyama Jigoku

"کوهستان شیطان جهنم"، و یا " کروکدیل جهنم" خانه ی تعداد زیادی از کروکدیل هاست که در زمین های اطراف این چشمه نگهداری می شوند.



Yama Jigoku

"کوهستان جهنم" شامل برکه های کوچکی از آب گرم است. نزدیک آن باغ وحش کوچکی قرار دارد که حیواناتی بزرگ در قفس هایی کوچک نگهداری می شوند.



Tatsumaki Jigoku

"آبفشان جهنم" آبفشانی است که هر 30 تا 40 دقیقه برای 6 تا 10 دقیقه فوران می کند. آب آن میتواند تا 50 متر ارتفاع پیدا کند اما سنگی که در بالای آبفشان قرار دارد مانع رسیدن آن به حداکثر ارتفاع خود شده و از پاشیده شدن آب داغ به روی گردشگران جلوگیری می کند.