فیلم های خارجی زبان اسکار ۲۰۱۶؛ جای ما خالی!

روزنامه سینما: بخش فیلم های خارجی اسکار برای ما همیشه مهم ترین بخش این مراسم سینمایی است. جشن پایان سال سینمایی در آمریکا در 28 فوریه هشتاد و هشتمین دوره خود را طبق سنت همیشگی در «دالبی تیاتر» بلوار هالیوود برگزار می کند و با اعلام 9 فیلم نیمه نهایی پذیرفته شده در بخش فیلم های خارجی امید ایران را برای گرفتن اسکار خارجی ناامید کرد. در حالی که نماینده ایران یعنی «محمد رسول الله» به دور بعد راه نیافت، آسیا، آفریقا و استرالیا در این فهرست حضور ندارند و شش فیلم در این میان از اروپا می آیند.

«پسر سائول» از مجارستان و فیلمی از کلمبیا به عنوان تنها نماینده سینمای لاتین در این فهرست جای گرفته اند. فهرست نهایی 5 فیلم در کنار نامزدهای دیگر رشته ها در چهاردهم ژانویه اعلام خواهد شد. رای دادن در این بخش اسکار در دو مرحله اتفاق می افتد. در مرحله اول، انجمنی که تشکیل شده از صدها عضو آکادمی در رای دادن در این بخش اسکار در دو مرحله اتفاق می افتد. در مرحله اول، انجمنی که تشکیل شده از صدها عضو آکادمی در لس آنجلس است. میانه اکتبر تا 14 دسامبر فیلم ها را می بینند و فهرست نهایی که شش انتخاب این اعضای آمریکایی است به اضافه سه فیلم دیگر که انتخاب اعضای خارجی آکادمی اسکار است به 9 فیلم برگزیده می رسد.

فهرست انتخاب های سالانه اسکار چند شگفتی به دنبال دارد از جمله جای خالی فیلم وهو شیا ئوشن، «آدمکش» که در کن 2015 و بعد در جشنواره های دیگر بسیار مورد توجه منتقدان قرار گرفت و در فهرست بهترین فیلم های سال مجله های معتبر سینمایی در میان 10 فیلم اول بود و در فهرست مجله فیلم کامنت به عنوان بهترین فیلم سال انتخاب شده بود. تفاوت های کن و اسکار در این فهرست کاملا نمود دارد.

فیلم هایی که در فستیوال کن بسیار مورد توجه قرار گرفتند، از جمله فیلم میگوئل گومز، «هزار و یک شب» و «گورستان شکوه» آپیچا تپونگ ویراستاکول با چهار ستاره از منتقدان کن در این فهرست جایی نداشتند. تنها نقطه مشترک اسکار و کن امسال، فیلم لارزلونمس، کارگردان جوان مجارستانی است که روایت متفاوتی از اردوگاه های کار اجباری در جنگ جهانی دوم است. فیلم نمس، پیش از این جایزه ای هم از انجمن منتقدان نیویورک به عنوان بهترین فیلم خارجی زبان دریافت کرده بود. به نظرم می رسد شانس «پسر سائول» هم چنان از فیلم های دیگر بیش تر است.

بلژیک: «عهد کاملا جدید» ژاک ون دورمل

این فیلم کمدی به زبان فرانسوی محصول مشترک فرانسه و بلژیک و لوگزامبورگ در بخش دو هفته کارگردانان جشنواره کن به نمایش درآمد. بیانیه ای که تاریخ مرگ مردمان در آن نوشته شده وقتی در شهر بروکسل منتشر می شود، می تواند منجر به یک بی نظمی تمام عیار شود. این فیلم یک نامزدی گلدن گلوب هم دارد.

The Brand New Testament

• محصول: بلژیک، فرانسه
• کارگردان: ژاک ون دورمل
• بازیگران: کاترین دونو، بلوا پولورد
• امتیاز در IMDB: 7.2
• امتیاز در متاکریتیک: ۸۰
• جوایز: بهترین طراحی صحنه فیلم اروپا جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره نروژ


کلمبیا: «در آغوش گرفتن مار» سیروگوئراو

فیلم دو داستان از سال ۱۹۰۹ و ۱۹۴۰ را روایت می کند که در هر دو شمنی آمازونی و آخرین بازمانده از یک قبیله در مرکز داستان است. او سفری با دو دانشمند آلمانی و آمریکایی می کند تا یاکرونا گیاهی مقدس را پیدا کند.


Embrace of the Serpent

• محصول: کلمبیا، ونزوئلا
• کارگردان: سیرو گوئراو
• بازیگران: آنتونیو بولیوار، نیلبیو تورس
• امتیاز در IMDB: 8.2
• امتیاز در متاکریتیک: __
• جوایز: جایزه سینمای هنری از شصت و هشتمین دوره جشنواره کن


دانمارک: «یک جنگ» توبیاس لیندهولم

این فیلم که در بخش مسابقه افق های جشنواره ونیز به نمایش درآمد، فیلمی درام درباره پیامدهای جنگ و در مورد کلاوس میکائل پدرسن یک افسر ارتش است که همراه نیروهایش در یکی از ولایت افغانستان مستقر است. سربازان در یک ماموریت عادی در یک آتش متقاطع سنگین گیر می افتند. کلاوس برای نجات آن ها تصمیمی می گیرد که عواقت آن نه تنها او بلکه خانواده اش در دانمارک را نیز تحت تاثیر قرار می دهد.


A War

• محصول: دانمارک
• کارگردان: توبیاس لیندهولم
• بازیگران: پیلو اسبک، سورن مالینگ
• امتیاز در IMDB: 7.4
• امتیاز در متاکریتیک: ۹۰
• جوایز: ورود به فهرست نامزدهای بهترین فیلم خارجی زبان هشتاد و هشتمین دوره اسکار


فنلاند: «شمشیرباز» کلاوس هارو

این فیلم با اقتباس از داستانی واقعی در دوران جنگ سرد، اندل نلیس قهرمان شمشیربازی استونیایی را که از پلیس مخفی شوروی سابق فرار می کند، به عنوان موضوع خود انتخاب کرده است.


Fencer

• محصول: فنلاند
• کارگردان: کلاوس هارو
• بازیگران: مارت آواندی، اورسلا راتاسپ
• امتیاز در IMDB: 7.6
• امتیاز در متاکریتیک: __
• جوایز: ورود به فهرست نامزدهای بهترین فیلم خارجی زبان هشتاد و هشتمین دوره اسکار


آلمان: «هزار توی دروغ ها» یولیو ریچارلی

درامی تاریخی درباره یک دادیار جوان است که در دهه ۱۹۵۰ تلاش می کند تا به پشت پرده کشتار دسته جمعی در آشویتس برسد. نخستین دادگاه آشویتس در فرانکفورت به دنبال همین تلاش شکل گرفت. فیلم، اولین ساخته ریچارلی است که مثل فیلم لازنو نمس به تاریخ جنگ جهانی دوم برگشته و روایت گر ماجرایی واقعی است که ناگفته های بسیاری دارد، اجرای بازیگر نقش اول آن بسیار درخشان است و بسیار مورد توجه منتقدان قرار گرفته است.


Labyrnith Of Lies

• محصول: آلمان
• کارگردان: یولیو ریچالی
• بازیگران: الکساندر فلینگ، هنسی جاشمن
• امتیاز در IMDB: 7.3
• امتیاز در متاکریتیک: ۶۲
• جوایز: فیلم منتخب تماشاگران در جشنواره فیلم اروپا


مجارستان: «پسر سائول» لازلونمس

درامی هولوکاستی است که داستانش در ۱۹۴۴ در آشویتس روی می دهد. سائول جنازه پسری را می بیند که سوزانده شده و به باور این که پسرش است، تصمیم می گیرد آن با به خاک بسپرد. فیلم روایت آدم هایی است که در اردوگاه های کار اجباری وادار می شدند به آلمانی ها در سوزاندن اجساد کمک کنند و روایت اول شخص فیلم از درون اردوگاه آشویتس نکته ای است که این فیلم را زا سینمای جنگ جهانی دوم و آثار متعددی که در این باره ساخته شده متفاوت می کند. این فیلم هم اولین ساخته کارگردانش است.


Son Of Saul

• محصول: مجارستان
• کارگردان: لازلو نمس
• بازیگران: گیزا روریگ
• امتیاز در IMDB: 7.9
• امتیاز در متاکریتیک: ۸۸
• جوایز: جایزه ویژه هیئت داوران از شصت و هشتمین دوره جشنواره فیلم کن، جایزه حلقه منتقدان نیویورک، جایزه هیئت ملی نقد


فرانسه: «موستانگ» دنی گامزار گوون

این فیلم به زبان ترکی که جایزه لیبل سینمای اروپایی دو هفته کارگردانان جشنواره کن را که به بهترین فیلم اروپایی اهدا می شود دریافت کرد. در جزیره ای متروک در دریای سیاه می گذرد و پنج خواهر جوان را تصویر می کند که به خاطر زن بودن، با مشکلات زیادی در جامعه سنتی رو به رو هستند. تم متفاوت و پنج قهرمان شاخص فیلم را بسیار مورد توجه قرار داده است و با توجه به این نکته که فرانسه اصولا در این بخش اسکار کشور موفقی بوده است، شانس این فیلم هم غیرقابل انکار است.

البته در پنج سال گذشته تنها یک فیلم فرانسوی- دست نیافتنی ها- توانسته به فهرست پنج فیلم نهایی راه پیدا کند. موستانگ تا به این جا توانسته رقیب مهمی مثل «دیپان» ژاک اودیار که نخل طلای کن امسال را گرفته بود، شکست دهد و به عنوان نماینده فرانسه به آمریکا سفر کند. به علاوه یک نامزدی گلدن گلوب هم به دست آورده. به احتمال بسیار زیاد نام «موستانگ» را در فهرست پنج فیلم نهایی خواهید دید.


Mustang

• محصول: فرانسه و ترکیه
• کارگردان: گامزار گوون
• بازیگران: گونز سنسوری
• امتیاز در IMDB: 8.2
• امتیاز در متاکریتیک: ۸۲
• جوایز: نامزد دریافت جایزه گلدن گلوب، کشف اروپایی سال در جشنواره فیلم اروپا


ایرلند: «زنده باد» پدی بریتناچ

فیلمی اسپانیایی زبان درباره کوبا است که با تحسین جشنواره تلوراید رو به رو شد. در حالی که موضوع، زبان و مکان فیلم خیلی از ایرلند فاصله دارد، اما به دلیل این که کاری زیبا و انسانی از کارگردانی ایرلندی است، برای اسکار انتخاب شده است. نوجوانی به نام یسوس در هاوانا در آرزوی بازیگر شدن است و وقتی سرانجام شانسی به دست می آورد، باید با پدرش که در گذشته بوکسور بوده، مبارزه کند.


Viva

• محصول: ایرلند
• کارگردان: پدی بریتناچ
• بازیگران: هکتور مرنیا
• امتیاز در IMDB: 7.2
• امتیاز در متاکریتیک: __


اردن: «ذیب» ساخته ناجی ابونوار

فیلمی عربی زبان است که چندین جایزه از جمله جایزه بهترین کارگردانی را از جشنواره فیلم وینز و جایزه بهترین فیلم نامه را از جشنواره فیلم بلگراد دریافت کرده است. این فیلم در دوران عثمانی در حجاز و هم زمان با جنگ جهانی اول می گذرد و داستان پسربچه ای را روایت می کند که با سفری در بیابان به عنوان راهنمای یک افسر بریتانیایی، به حقایقی می رسد.


Theeb

• محصول: امارات، قطر، اردن
• کارگردان: ناجی ابونوار
• امتیاز در IMDB: ۷.۵
• امتیاز در متاکریتیک: 80
• جوایز: جایزه بهترین کارگردانی از هفتاد و یکمین جشنواره فیلم ونیز