نامه حدادعادل به رئیس‌جمهور: فارسی را پاس‌بدارید
۹۹۵۶۵۸
۲۸ ارديبهشت ۱۳۹۹ - ۱۸:۴۰
۱۰۸۱۰ 
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نامه‌ای به رئیس‌جمهور بر کاربرد معادل فارسی لغات بیگانه در حوزه سلامت تأکید کرد.

خبرگزاری تسنیم: دکتر غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نامه‌ای به رئیس‌جمهور بر کاربرد معادل فارسی لغات بیگانه در حوزه سلامت تأکید کرد.

در این نامه که رونوشت آن به وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی نیز ارسال شده آمده است:

جناب حجت‌الاسلام‌والمسلمین روحانی

ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران

در دو ماه اخیر که کشور ما، مثل همه کشورهای جهان، گرفتار بیماری ناشی از ویروس کرونا شده اهتمام جنابعالی و مدیران ارشد و مسئولان امر سلامت در کشور به مقابله با این بیماری البته درخور تقدیر و تشکر است، لکن فراوانی و تنوع برنامه‌های رسانه‌ای در باب کرونا سبب شده که بسیاری از اصطلاحات و لغات تخصصی که معادل فارسی هم دارند به همان صورت فرنگی به کار گرفته شود که ممکن است در آینده به همین صورت در زبان فارسی رواج یابد و مهم‌تر از آن، جوازی برای استفاده از سایر لغات اصطلاحات خارجی محسوب شود. به پیوست، فهرستی از این لغات و اصطلاحات همراه با معادل فارسی آن‌ها تقدیم می‌شود تا با دستور جنابعالی به‌جای لغات بیگانه در بیانات مسئولان و رسانه‌ها موردتوجه قرار گیرد.

معادل فارسی لغات بیگانه در حوزه بهداشت و درمان در تصاویر زیر قابل مشاهده است.

نامه حدادعادل به رئیس‌جمهور برای کاربرد معادل فارسی لغات بیگانه در حوزه سلامت

انتشار یافته: 173
در انتظار بررسی:3
Iran, Islamic Republic of
18:54 - 1399/02/28
خداشفات بده!
بااستفاده ازاین کلمات که برای پزشکان غیرقابل استفاده است
کرونارفتنی شد!!!!
بااصطلاحات پزشکی درنیفتید
که کروناسراغتان می آید!
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۱۹:۵۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
پسرش خوب شد خخخ
مجله برترینها
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۱۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
آقای بدون نام.حفظ زبان ملی ایرانیان حفاظت از فرهنگ و پیشینه پرشکوه تاریخی این مردم است
زبان فارسی بسیار مهم و ارزشمند است وبه فرهنگ ایرانی گره خورده است، باید به شکوه قبلی خود دست یابد
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۱۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
شما حتي لحظه تحويل سالتون با دعاي عربيه و روي موشکتون عارتون مياد از زبان پارسي،استفاده کنيد اداي وطن پرست ها رو در نياريد در ضمن حزب لله و سوريه از واژه خليج عربي استفاده ميکنن منتظريم چه جوابي دارين
-
18:55 - 1399/02/28
الاعمال بانیات!!!
پاسخ ها
بهزاد (دکتر لِکتِر)
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۲۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
تو اول اسم و فامیلی خودتو به فارسی برگردون آقای حداد عادل بعد بیا نظر بده.
Netherlands
18:55 - 1399/02/28
خجالت بکش با این زبان درست کردنت
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
حداد کلماتی بیان میکنه تاحالا کسی نشنیده بی ربط وبی معنی این من درآوردیها چیه واژه معنی دار پیداکن نمیدانی نگفتن بهتراست
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۱۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
براي هر واژه ساختن حدود چهل ميليون تومن هزينه ميکنن
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۱۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
براي هر واژه ساختن حدود چهل ميليون تومن هزينه ميکنن
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۱۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
براي هر واژه ساختن حدود چهل ميليون تومن هزينه ميکنن
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۰۰:۴۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۹
اگر غلامعلی حداد عادل خواست نام ونام خانوادگی راپارسی کند میشود...
نوکر علی..آهنگر دادگر....چقدر زیباست...در خواست بده ب سجلد الاحوال
Iran, Islamic Republic of
19:02 - 1399/02/28
برو بابا مشکل ما خود شماها هستید دکتر
Iran, Islamic Republic of
19:03 - 1399/02/28
خدایا خودت ظهور کن
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
این مدارکهاکی به اینهاداده
Iran, Islamic Republic of
19:04 - 1399/02/28
به به عجب هزینه بیت المال. هزینه صرف رفاه مردم شود واز مردم نظر بخواهند ومجانی جایگزین شو بجای ویدیو کنفراس مثلا جلسه تصویری
Iran, Islamic Republic of
19:06 - 1399/02/28
فکر پولش تمام شده..میخواد بودجه بگیره
پاسخ ها
وطن پرست ایرانی
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۰۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
اول بگه معنی حدادعادل به فارسی چی میشه بعداباشه یه فکری میکنیم شمارابخداپخش کنید
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۰۳:۰۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۹
ميخواد زبان پارسي رو ترويج بده حداقل اسمش هم پارسي،نيست:-)
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۰۳:۰۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۹
غلامعلي:-)
Iran, Islamic Republic of
19:09 - 1399/02/28
تو هم درست کردی .
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۳۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
ی فکری هم برای عربی کنید
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۰۸:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۹
چرا واژه های تورم گرانی اختلاس دو تابعیتی سوئ استفادهها جعل بین نمکنی
Iran, Islamic Republic of
19:10 - 1399/02/28
ایشان برای ترمیم این ۱۹ اصطلاح چقدر پول دریافت نموده اند و چقدر وقت صرف کرده اند؟
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۱۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
مشکل کشور و ملت فارسی نیست ناکار امدی شماها است
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
احسن ۲۱/۱۷
بدون نام
United States
۲۲:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
هرواژه یک ملیون میگیره
Iran, Islamic Republic of
19:15 - 1399/02/28
راندمان خیلی بالایی داره فرهنگستان.
Iran, Islamic Republic of
19:18 - 1399/02/28
مثلا کرونا بفارسی جی میشه*
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۲۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
میشه تاجدار منحوس
بهزاد (دکتر لِکتِر)
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۲۲ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
تو اول اسم و فامیلی خودتو به فارسی برگردون آقای حداد عادل بعد بیا نظر بده.
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۰۳:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۹
با بهزاد خيلي موافقم:-)
Iran, Islamic Republic of
19:20 - 1399/02/28
عجب شغلی داری اقای عادل . الان سه ماه کرونا دنیا را گرفته و حنابعالی معلوم نبود کجا بودی حالا هم که اومدی یادت به فارسی اومده . خسته نباشی دلاور . خدا قوت مدافع اول بهداشت و درمان
Iran, Islamic Republic of
19:21 - 1399/02/28
بودجه که میگیری الان حلال شد.فقط انبارهای خاوران و....رو از معلمی دراوردی یا...
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۰۰ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
با عرق جبین و زور بازو پیدا کرده!
Iran, Islamic Republic of
19:22 - 1399/02/28
کلی بودجه برا کشف این لغات مزخرف.
متاسفم.
Iran, Islamic Republic of
19:22 - 1399/02/28
ملت ازت متنفره حدادناعادل
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۰۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
آفرین
ملت از همه مفت خوران متنفرند
gagros ahmadiyian
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۶ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
هزار آفرین
gagros ahmadiyian
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۶ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
هزار آفرین
gagros ahmadiyian
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۲۶ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
هزار آفرین
بهزاد (دکتر لِکتِر)
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۲۲ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
تو اول اسم و فامیلی خودتو به فارسی برگردون آقای حداد عادل بعد بیا نظر بده.
Bulgaria
19:25 - 1399/02/28
خداییش از خودت شروع کن تا باورمون بشه ! نه حداد و نه عادل ،اسم ایرانی نیستن ، مثلا تبدیلشون کن به آهنگر یا همچین چیزی !
Iran, Islamic Republic of
19:25 - 1399/02/28
شماها موقع شروع سخنرانی یه ربع عربی حرف میزنید اونوقت میخواهید فارسی را پاس بدارید؟؟خدایی همه کاراتون مسخره و مصنوعیه
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۰:۰۴ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
این سالی چند میلیارد بودجه بیت المال را چپاول میکنه که به اسم پاسداری از زبان فارسی، اراجیف بگه.
من به عنوان یک ایرانی اصلا راضی نیستم.
Germany
19:26 - 1399/02/28
هیشکی نیس به این رئیس فرهنگستان بگه وقتی مدیسین الکترونیکی رو پزشکی الکترونیکی،جایگزین میکنی کلمه الکترونیکی فارسیه ،واقعا چکار دارین میکنین
Norway
19:26 - 1399/02/28
خوب دیگه چی ؟ امری فرمایشی نیست ؟؟
Iran, Islamic Republic of
19:28 - 1399/02/28
دور سخنی زیاد جالب نیست لطفا یه معادل بهتر پیدا کنید
Iran, Islamic Republic of
19:29 - 1399/02/28
تو هم دلت خوشه ها حقوق مفتی میگیری که چی رییس فرهنگستان زبان فارسی
Iran, Islamic Republic of
19:31 - 1399/02/28
حاج اقاشماپول میلیار دومیگیری چکار به این کاراداری این کلمات مسخره
Iran, Islamic Republic of
19:31 - 1399/02/28
حداد عادل خودش اما رو نوشته لکن
Iran, Islamic Republic of
19:32 - 1399/02/28
برو بابا دلت خوشه
ملت دارن جون میدن از فقر و بیماری تو فکرت دنبال چیه
Iran, Islamic Republic of
19:32 - 1399/02/28
ظاهرا پول های هنگفتی که دراین باره برای هر کلمه فارسی میگیری .زیر دندونت مزه کرده
Iran, Islamic Republic of
19:34 - 1399/02/28
میلیاردها تومان بودجه سالانه میگیری به اسم فرهنگستان،بعد مانفهمیدیم اسم هلی کوپتر ، چرخ بال است یا بالگرد، اکثر مفاد احکام قضایی عربی انشا می شود و نتوانستی معادل سازی کنی ، فقط می توانم بگم برو عمو همه رو سرکارگذاشتی.
Iran, Islamic Republic of
19:37 - 1399/02/28
یادش رفته پروتوکل رو به لیست اضافه کنه.
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۰۶ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
حتما معادل فارسیش نتونسته پیدا کنه
Iran, Islamic Republic of
19:40 - 1399/02/28
کرونا داشت خوب شد .حالا افتاده به جون مردم فارسی بگیم .همه از کرونا ضرر اقتصادی ، جانی دیدن این آقا فکر کار خودش .
Iran, Islamic Republic of
19:42 - 1399/02/28
اقای پرفسور این لغات معنی دار ومشابه را زودتر میگفتی ماهم یه چیزهایی حالی مون میشد درود بر ان شیری که تورو خورد
Iran, Islamic Republic of
19:45 - 1399/02/28
مهربان آهنگردادرس...خوش به حال واحوالت برای این همه پست که داری...وچه خوب توانستی پارسی راهمانندفردوسی حفظ کنی...تیرکی برگردکی..
Iran, Islamic Republic of
19:45 - 1399/02/28
نفست از جای گرم بلند میشه ..اقای حداد عادل ..بفکر.مردم گرسنه با این اجاره خانه های نجومی باش
Iran, Islamic Republic of
19:48 - 1399/02/28
ترافیک:شد آمد
مصوب فرهنگستان
Australia
19:48 - 1399/02/28
الان برای نوشتن این صفحه چقدر پول گرفته؟
پاسخ ها
دونالد ترامپ
Iran, Islamic Republic of
۰۳:۱۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۹
حدود هشتصد ميليون
-
19:49 - 1399/02/28
اقای حداد دراین وضعیت حالا وقت حرفایه این کلمات باید به این صورت در علم پزشکی گفته بشه عزیزم زیاد سخت نگیر
Iran, Islamic Republic of
19:52 - 1399/02/28
عزیز دل جناب رییس فرهنگستان ادب فارسی لطف کن خودت پارسی را پاس بدار یه نگاه کوچولو به نامه انتقادیتون بینداز متوجه میشی چند کلمه‌ی عربی رو بکار بردی که همه هم معادل پارسی یا بقول شما فارسی دارن.
رطب خورده منع رطب کی کند ???
Israel
19:55 - 1399/02/28
هر وقت تونستی زبان سخیف عربی بیگانه رو از زبان دور کنی اونا هم میتونی
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۱۰ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
زبان عربی نه سخیفه نه بیگانه واقعا بیسوادی
Iran, Islamic Republic of
19:56 - 1399/02/28
منظور حداد غیر عادل کش لقمه است
Iran, Islamic Republic of
20:02 - 1399/02/28
چرا ایشون اسم خودش رو معادل فارسی نمیکنه گیر میده به دیگران ؟
Iran, Islamic Republic of
20:06 - 1399/02/28
دم شما گرم اقای حداد عادل باز برای اون چند صد میلیاردی که از بودجه مملکت میگیری سالی چندتا معادل سازی رو میدی بیرون راستی هر ی دونه رو چند حساب میکنی میشه بودجه رو تقسیم این چند کلمه کنی ببینی هرکدوم برای این مردم از بیت المال چقدر افتاده و یا بدونن که از این بودجه چقدرش خرج مدرسه برای اقازاده شده یا چقدرش خرج درمانگاه اختصاصی شده بد نیست ی شفاف سازی بکنید پارسی را پاس بدارید و پول های باد اورده رو هم سپاس بدارید
Iran, Islamic Republic of
20:08 - 1399/02/28
کلمه (پروتکل) را فراموش کردی. رئیس محترم جمهور این روزا از هر سه کلمه یک بار کلمه پروتکل را میگه . پیشنهاد کلمه جایگزین بدید لطفا؟ آیا (چارچوب) یا (دستورالعمل) مناسب است؟
Iran, Islamic Republic of
20:10 - 1399/02/28
لطفا تمام لغات عربی را پیدا کنید و از استفاده نامفهوم آنها جلوگیری کنید ، شما پیداشون کنید جایگزین با ما ،
Iran, Islamic Republic of
20:10 - 1399/02/28
چند تا قابل قبول است بقیه خیلی خنده دار!!!
Iran, Islamic Republic of
20:12 - 1399/02/28
آقا این ساختمان بلند خیابان معلم را می‌گویند مال شماست این اموال را از کجا آورده ای،؟ آقا تاریخ زبان فارسی را به ذباله دان تبدیل کردی، خجالت بکش،
United Arab Emirates
20:13 - 1399/02/28
اب که سر بالا رود ...‌‌‌.....
Iran, Islamic Republic of
20:13 - 1399/02/28
تو اول اسم و فامیل خودت رو به فارسی برگردون آقا غلام
Iran, Islamic Republic of
20:13 - 1399/02/28
خوب است حداد نظرات را بخواند فرهنگستان-برو بابا با این افزایش قیمتها کمر مردم شکسته دبگه فرهنگی مونده حرف میزنی مردک
United Arab Emirates
20:19 - 1399/02/28
استفاده از معادل فارسی حکم کشف واکسن کرونا رو داره
Iran, Islamic Republic of
20:21 - 1399/02/28
شما مدارس غیر انتفاعی و چند شغل پر درآمد رو پاس دارید درآمدتون کم نشه یه وقت راستی چند تا سمت دارین یادتون هست یا فقط حقوقشو میگیرن البته که فی سبیل الله کار نمیکنید
Iran, Islamic Republic of
20:22 - 1399/02/28
آقا به بگیم مگه این آقا بازنشسته نیست؟
مگه بکارگیری بازنشستگان ممنوع نیست؟
این آقا چی میگه؟ چی می خواد؟ بابا خدمت بسه دیگه؟ اگه مردم نخوان این آقا خدمت کنه بهشون به کی باید بگن؟ به کجا باید بگن؟ کجا باید برن؟
Iran, Islamic Republic of
20:32 - 1399/02/28
کاش خدا یه جو عقل بهت میداد،هر کی پیرتر میشه عاقلتر میشه نمیدونم شما چرا از این قانون مستثنائید.
Iran, Islamic Republic of
20:32 - 1399/02/28
به ایشون بفرمایید عربی لغات بیگانه حساب نیست فقط اتگلیسی بیگانه ایشون خودشون توی این نامه کلی کلمه عربی بکار برد
Iran, Islamic Republic of
20:39 - 1399/02/28
الان همه مشکلاتمون حل شد فقط موند پاس داشتن فارسی!!! دلار نزدیک ۱۸هزار شده،اجناس شدیدن گرون،اونوقت.....
Iran, Islamic Republic of
20:39 - 1399/02/28
جالبه رئیس جمهور کلمه ی پروتکل را به سختی تلفظ می کنه و به کاربردن این کلمه اصرار دارد . آقا بلد نیستی چرا اصرار داری ؟
Iran, Islamic Republic of
20:39 - 1399/02/28
سلام. آقای دکتر غلام علی حداد عادل زبان فارسی یاپارس نیاز دارد که درسطح جهان شنا خته شود تا اینزبان شیر ین وگویا پخش شود ما یک کشوری به نام ایران عزیز داریم ودر اطراف ما چندین کشور عربی که تبلیغ زیاد هم برای زبان خو دشان دارند. بنا براین دلسوزی شما برای زبان فارسی جای تشکر. دارد پیروز. با شید/ _
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۵۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
خوب میفهمی؟؟؟؟؟؟؟؟?
Iran, Islamic Republic of
20:47 - 1399/02/28
میدونستید خاوری از فامیلهای ایشون هستند
Iran, Islamic Republic of
20:48 - 1399/02/28
جناب اقای حداد عادل
توجه داشته باشید الکترونیک خودش یه واژه بیگانه اس.لطف کن بگرد و معادل واژه پارسی الکترونیک رو هم پیدا کن
Iran, Islamic Republic of
20:59 - 1399/02/28
اینهم بابت ای چند کلمه سالی چند میلیارد بودجه از دولت میگیره کسی هم جرات اعتراض نداره
Iran, Islamic Republic of
21:02 - 1399/02/28
اگر راست میگید به جای کلمات عربی هم معادل فارسی پیدا کنید گیر دادید به زبان انگلیسی که بهترین زبان زنده دنیاست وزبان بیشتر مردم کره زمین هست
Iran, Islamic Republic of
21:07 - 1399/02/28
بابا خجالت هم هم خوب چیزیه مردم از گرانی و کمبود ها دارند نابود میشن اونوقت این عبداله فکر جملات فارسی را پاس نهیم هست
Iran, Islamic Republic of
21:07 - 1399/02/28
جناب حداد،لطفا در لغات علمی دقت کنید،کلمه ی آخر " پنومونی " یک نوع بیماری ریوی است،به معنی ششی یا ریوی نیست برادر.
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۲:۱۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
اقای حداد صدات ازجای گرم درمیاد بابا جمع کنید این کاسه کوزه هارا یه سر بیاید تو مردم ببین گرانی بامردم چکارکرده جنابعالی باخانواده چند جوردرامد دارید بیاید ببینید خانواده هادارن ازگرانی به راه فساد افتادن فساد ازنوع تن فروشی وای بحالتان دربرابر خداباید پاسخگوباشید ناراحت این باش نه چند کلمه که شده دشمن فارسی
Iran, Islamic Republic of
21:12 - 1399/02/28
فقط کاش خداایناشفابده،بقیه رابیخیال
Iran, Islamic Republic of
21:15 - 1399/02/28
حداد عادل هم حالش خوش نیست با أین معادل سازی!!!!!!
United Kingdom
21:15 - 1399/02/28
جناب آقای حداد عادل، با سلام ظاهراً در ستاد شما سواد زبان انگلیسی زیاد خوب نیست و پرسنل جنابعالی هنوز نیاز به مطالعه و یادگیری دارند. در جدول ارائه شده بعنوان مثال در ردیفهای ۱۸ و ۱۹ هنوز نمیدانید حرف «پ», در تلفظ انگلیسی آنها نوشته میشود ولی خوانده نمیشود، یعنی نباید گفت « پنومونیا», بلکه خوانده میشد «نمونیا», درست همانند لغت فارسی خواندن که و نوشته میشود ولی خوانده نمیشود، امید است مجدداً در جدول مربوطه که به ریاست جمهوری ارائه داده‌اید تجدید نظر و اصلاح لازم بعمل آورید.
Iran, Islamic Republic of
21:15 - 1399/02/28
این حداد عاقل که این همه به یه لهجه. از زبان عربی این همه حساسیت داره کاش به زبان سایر اقوام نیز حساسیت داشت
Iran, Islamic Republic of
21:16 - 1399/02/28
اقای عادل بفرمایید قران رو چطوری بخونیم که کلش زبان بیگانست
Iran, Islamic Republic of
21:20 - 1399/02/28
بیاییم از طریق دور سخنی جلسه بگذاریم . دور سخنی خیلی مسخره است .
Iran, Islamic Republic of
21:23 - 1399/02/28
در مورد چه چیز مهمی به به خیر سرتون
Iran, Islamic Republic of
21:24 - 1399/02/28
یاد مناظره سیر و پیاز افتادم ایشون خودش نصف کلماتش عربیه بعد گیر داده به یکی دیگه اول خودمان را درست کنیم بعد به فکر تربیت همسایه بیفتیم
Iran, Islamic Republic of
21:25 - 1399/02/28
الحمدلله آقای حدادعادل مشکلات مملکتو حل کرد، خدا قوت
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۱:۳۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
شما اول به صدا سیما بگو که فارسی را پاس بدارد آقای حاجی تما م مشکلات را در این مدت مسئولیت بر طرف کرده حالا نوبت شده به فارسی را پاس بدارید
Iran, Islamic Republic of
21:28 - 1399/02/28
یادمه که یه کلیپ از این استاد دیدم که تو شبکه ملی بحرین با افتخار و غرور میگفت که بیش از پنجاه درصد کلمات ما ایرانیان عربی هستش و ما به این موضوع افتخار میکنیم....واسه هر کلمه میلیونها تومان از دولت بودجه میگیره...مثلا کراوات رو بگیم گردن آویز....واقعا که خنده دار و البته شوربختانه است...
پاسخ ها
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
۲۳:۱۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۲۸
خداوندا ما را از گزند افراد کوته فکر و تنگ نظر وکوته بین وچاپلوس و ریا کاران محفوظ بفرما
Iran, Islamic Republic of
21:29 - 1399/02/28
این اگر ردیف بودجه اش را قطع کنند خودش انگلیسی حرف می زند
Iran, Islamic Republic of
21:37 - 1399/02/28
آقای حداد دکان آموزشی تان راجمع کنید
Iran, Islamic Republic of
21:37 - 1399/02/28
ترا بخدا آقای دکتر واحد شتروآدم و حل کن بقیه پیش کش .......!!!!
Iran, Islamic Republic of
21:47 - 1399/02/28
واقعا تو این شرایط ایشون چقدر واسه مردم تلاش کرده خسته نباشید که از بیکاری و جای امن نشستی لغت یادداشت کردی
Iran, Islamic Republic of
21:50 - 1399/02/28
حداد عادل چقدر آدم مزخرفیه این بشر
Iran, Islamic Republic of
21:54 - 1399/02/28
آقا حداد چطور انگلیسی که کل دنیا استفاده میکنن معادل میشه ولی کلمات عربی نه
Iran, Islamic Republic of
21:57 - 1399/02/28
تودیگه چی می گویی دست بردارملت درفقربدبختی بسر می بردندتوی این بازارآشفته دنبال چی می گردی
France
21:58 - 1399/02/28
از آنجائیکه این بیسواد در بین مردم جایگاه واحترام ندارد لطف کنید گفتار ایشان را در اخبار نگذارید. ممنون
Iran, Islamic Republic of
21:58 - 1399/02/28
می خواد بگه که من فعالم و حقوق نجومی که از این بابت می گیرم حلال است . کادر درمان چه مشکلی دارد یه مفهوم جا افتاده مادر بزرگا هم می دانند چیه . این یکی حقوق حرامت باد
Germany
22:11 - 1399/02/28
پس معادل این کلمه ها چی میشه
1اهتمام2مسئول3سلامت4تقدیر5تشکر6باب7سبب8کلمه لغات وبیانات اصطلاحات در فارسی چگونه جمع بسته میشوند9جواز10تصاویرمترادف ونوع جمع بستن11مشاهده
Iran, Islamic Republic of
22:19 - 1399/02/28
بابا تو خودت غلط املایی داشتی
Iran, Islamic Republic of
22:21 - 1399/02/28
تو اول اسم و فامیلی خودتو به فارسی برگردون آقای حداد عادل بعد بیا نظر بده.
Iran, Islamic Republic of
22:23 - 1399/02/28
در همین نامه آقای عادل دقت کنید ببینید چند کلمه بکار رفته که ریشه عربی دارند و فارسی نیستند پس بهتره ایشان ابتدا خودشان فارسی را پاس بدارند.
United States
22:23 - 1399/02/28
غلامعل برای واژه های تازی جایگزین درست کن ما واژه های فرنگی دوست داریم
Iran, Islamic Republic of
22:26 - 1399/02/28
زبان فارسی روولش
اولازبان فقط فارسی نیس تورکی کردی لری ولاتین فرانسه ای و....هست
دوماحساب وکتاب ثروت باد آوردتوروکن
Iran, Islamic Republic of
22:26 - 1399/02/28
زبان فارسی روولش
اولازبان فقط فارسی نیس تورکی کردی لری ولاتین فرانسه ای و....هست
دوماحساب وکتاب ثروت باد آوردتوروکن
United States
22:32 - 1399/02/28
توخودنامت عربیه .
جایگزین نامت هست نوکر بلندجایگاه آهنگر دادگر.
بعدازاین بجای غلامعلی حدادعادل ازاین واژه استفاده کنید .برای اینکار یک ریالم نمیخوام
Iran, Islamic Republic of
22:36 - 1399/02/28
خدا..خدا.شمابروفارسی یادبگیرمردم پیش کشت.توپول میگیری اگر پول نبودتوازاین حرفهای مفت می زدی.اول سالی میخای بودجه شو بگیری.وسط سال که شد فارسی.عربی.انگلیسی.و....همه اش بی خیال.
Iran, Islamic Republic of
22:36 - 1399/02/28
ببخشید معادل عربی واژه مفتخوری و دزدی و بی عرضگی چی میشه استاد ارجمنننند!!!!!!
Iran, Islamic Republic of
22:43 - 1399/02/28
رییس‌واژه‌ساز‌کلمات‌بیگانه‌درزبان‌فارسی‌فقط
اصطلاحات‌‌انگلیسی‌ووو‌نیستند‌زبان‌عربی‌هم
زبان‌بیگانه‌است‌برای‌انها‌هم‌کاری‌بکنید‌زیر‌آبی
رفتن‌مردم‌راگول‌نمی‌زند.
Iran, Islamic Republic of
22:49 - 1399/02/28
حق با آقای حداد. ولی کاش در برابر زبان عربی هم همینقدر حساس بودن
Iran, Islamic Republic of
22:50 - 1399/02/28
ی نامه هم به پسر باجناقت(علی فروغی مدیر شبکه سه) که معلوم نیست چه جوری یهو پله های ترقی رو باآسانسور طی کرد بزن بگو به جای کلمه فوتبال ، گل، آفساید، کرنر، سانتر، فول، دربی، و...کلمات جایگزین فارسی رو جایگزین کنه.عمو دل خجسته داری اونقدر حال و روزت شنگوله که نشستی به چی فکر میکنی البته از قدیم گفتن سواره از پیاده خبر نداره
Iran, Islamic Republic of
22:57 - 1399/02/28
برای پسر بیمارستان زدی یانه بخاطر تفذیح کرونایش
Iran, Islamic Republic of
22:58 - 1399/02/28
دور سخنی کجاش مفهوم ویدیو کنفرانس رو میرسونه؟ پس تلفن چی میشه؟
Iran, Islamic Republic of
22:59 - 1399/02/28
تو رو خدا تو دیگه نمک به زخمون نپاش
مردم دارن میمیرن زیر فشار اقتصادی و بیماری ،
صدات از جای گرم در میاد خوابیدی خونه داری برای خودت
شعر می خونی ؟
Iran, Islamic Republic of
23:02 - 1399/02/28
حداد یعنی اهنگر علام یعنی بنده یا نوکر
هر وقت درتصحیح اسم و فامیل خودت تغییر دادی کارت درسته یعنی رسما اعلام کنی که اسم شما از حالا به بعد بشرح زیر است:
((نوکر علی اهنگر دادگر))
و حالا برو تا اخر ببین چی از اب در میاد استاد فارسی
Iran, Islamic Republic of
23:33 - 1399/02/28
ماحصل جلسات شاخه فرهنگستان زبان وادب فارسی در ستاد ملی مبارزه با کرونا.!!!!!
یرای کلمه ماسک چیزی پیدانکردید. خود مردم نا دیر نشده واژه معادل را پیدا کنند.
۱- معادل واژه ماسک:لجام
کسی که ماسک نزده لجام گسیخته.
۲- برقع
۳- نیم بند( تقریبا" نیمی از صورت پوشیده است.)
۴-- پوشک.( پوشش کوچک)
Iran, Islamic Republic of
23:49 - 1399/02/28
آقای حداد باید اسم فامیل خودش رو هم عوض کنن.که میشود نوکر علی آهنگر دادگر.لطفا بهشون اطلاع رسانی کنید لطفا
Iran, Islamic Republic of
00:09 - 1399/02/29
شما هم اقازاده بازیهاتون و همچنان پاس بدارید دیگه بستگان درجه اول دوم هم هیچ درجه هزارم هم واسه شما اومده وسط برادر دامادتون شده مدیر شبکه سه با بی سوادی کامل فقط به خاطر رابطه ...بعد نتیجه میشه اون همه گندی که بالا اورد و رای مردم و علنی عوض و هیچ کس هم بهش هیچی نگفت
United States
00:10 - 1399/02/29
منظورش اینه بجای انگلیسی بیا از واژگان عربی استفاده کن چون داخل نامه خودش هم کلمات عربی زیاد بکار برده بجای فارسی
Iran, Islamic Republic of
00:20 - 1399/02/29
آخه برای لغات خیلی تخصصی مثل پزشکی که نمیشود از لغات مشابه استفاده کرد . این را تمام دنیا فهمیده و قبول کرده. ما چرا باید خود را جدای از دنیا محسوب کنیم. کمی تفکر بد نیست. درست مثل این است که بخواهیم اسمی جدید و ایرانی برای خود توماس ادیسون و یا اختراعاتش جایگزین کنیم.
Iran, Islamic Republic of
00:22 - 1399/02/29
اقای رییس جمهور فارسی رو پاس بدار مابقی رو زاپاس... اینو حدادعادل میگه....
Iran, Islamic Republic of
00:29 - 1399/02/29
آقای نوکرعلی آهنگر دادگر(غلامعلی حداد عادل) به نظرت کلمات عربی واژه های بیگانه نیستن؟ مگرنه اینکه زبان رسمی کشور فارسیه؟ چرا فقط به کلمات انگلیسی حساسیت وآلرژی دارید؟ چرا به کلمات بیگانه عربی واکنشی نشون نمیدی؟
Iran, Islamic Republic of
00:39 - 1399/02/29
راستی حداد از داماد آمریکاییت چخبر.
Iran, Islamic Republic of
00:43 - 1399/02/29
اقای حداد عادل چرا حساسیتی روی واژه های عربی ندارید در حالیکه جامعه سخت به ان حساس است
Iran, Islamic Republic of
01:13 - 1399/02/29
بابت این چند لغت چند میلیارد گرفتی
Iran, Islamic Republic of
01:14 - 1399/02/29
بابت این چند لغت چند میلیارد گرفتی
Iran, Islamic Republic of
01:40 - 1399/02/29
خخخخخخ اقای رییس جمهور.اقای وزیربهداشت وقتی خواستین کنفرانس یاجلسه بزارین بگید میخوایم. دورسخنی بزاریم. مشخره هاحالاهمه چی سرجاشه فقط معادلهای فارسی مونده تادنیامسخره تون کنه. دورسخنی خخخخخخ.
Iran, Islamic Republic of
02:12 - 1399/02/29
چرت وپرت و معادل سازی باکلمات مسخره
Iran, Islamic Republic of
02:32 - 1399/02/29
خدایاگناه ما چی بود افتادیم دست امثال حداد
Iran, Islamic Republic of
02:37 - 1399/02/29
برای این فارسی راپاس بدارید ماهی چند میگیری؟
Iran, Islamic Republic of
02:55 - 1399/02/29
خدایا خدایا بسه دیگه خسته شدیم یه دیقه بیا پایین بعد دوباره برو پیش فرشته هات
Iran, Islamic Republic of
03:45 - 1399/02/29
آقای شداد ناعادل چه بر سر این مملکت آوردین روزی چند نفر تواین مملکت به علت فقر ونداری خودشونو حلق آویز میکنن او ن لحظه که طنابو میندازن دور گردنشون شاید یه لحظه پشیمون بشن ولی باز از سر ناامیدی کار وتمام میکنن
Iran, Islamic Republic of
04:02 - 1399/02/29
خب الان که اکثر معادلش عربی شدن، کجا فارسی رو پاس داشت حداد عادل ؟!
Iran, Islamic Republic of
04:03 - 1399/02/29
حدادعادل توکه دامادت ازیه خانواده شهیدپرورآمریکایی هست،
تو چرا ایرانی وفارسیوپاس نداشتی؟فقط توکلام نیست که
Iran, Islamic Republic of
06:49 - 1399/02/29
خخخخ واقعااقای حدادعادل بش نگن بیکارعمواصطلاح پزشکی تورم پدرومادرمردم دراورده بریدازاون ایرادبگیرنه ازپزشکی که واقعادراین روزهاجهادمیکنه
United Arab Emirates
07:20 - 1399/02/29
تو سالی چند ملیارد واسه چرندیاتت میگیری؟
Iran, Islamic Republic of
07:28 - 1399/02/29
ای کاش واسه واژه های عربی هم معادل سازی می کرد..
Iran, Islamic Republic of
07:35 - 1399/02/29
فارسی از زبانهای متکثره از عربی و هندو هستش و بیش از پنجاه درصد فارسی رو عربی تشکیل میده و مقدار کمی هم ترکی و انگلیسی و فرانسوی در زمانهای قدیم هم ایران دوزبان رسمی ترکی و فارسی داشت
Iran, Islamic Republic of
07:36 - 1399/02/29
نه رو از نو انگلیسی گرفتن شده فارسی خخ
Iran, Islamic Republic of
08:18 - 1399/02/29
تو این کشور دزدی واختلاس واحتکار و......بهتر پاس داشته میشود
Iran, Islamic Republic of
08:19 - 1399/02/29
همه چیزما درسته فقط این کارها مونده که اصلاح نشده
Iran, Islamic Republic of
11:29 - 1399/02/29
اشتباه گفتی برادر بهتر است بگویی عربی راپاس بداریم
نام:
* نظر:
تعداد کاراکترهای مجاز: 450
قوانین ارسال نظر
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج