عکس‌هایی که ۴۰سال زندگی را خلاصه کرده‌اند!

فرادید: پیوند عاطفی بین والدین و فرزندان یک ارتباط استثنایی و خاص است و بروس آزبورن (Bruce Osborn) عکاسی است که عاشق به تصویر کشیدن این رابطه است؛ آن هم به شکلی بسیار ویژه و عجیب.

آزبورن اهل آمریکاست، اما از سال ۱۹۸۰ در توکیو زندگی می‌کند. او از همان زمان یک پروژۀ عکاسی بسیار بلندپروازانه و جالب توجه برای خودش انتخاب کرده که تا الان بیش از چهل سال به طول انجامیده است. این پروژه مجموعه‌ای از عکس‌های پرتره است که تعدادی از پدر و مادر‌های ژاپنی و فرزندانشان را در طول چهار دهه و در مراحل مختلف زندگیشان به تصویر کشیده‌اند.

(یایی ناکانو و فرزندش شیگرو ناکانو در سال ۱۹۸۲)

این عکس‌ها خیلی چیز‌های را به ما نشان می‌دهند؛ از رشد فرزندان و پیر شدن تدریجی پدر و مادر‌ها گرفته تا تفاوت تیپ و لباس آن‌ها با گذشت سال‌های طولانی. اما مهم‌ترین چیزی که در عکس‌ها خودش را نشان می‌دهد عاطفۀ عمیق و گرم میان والدین و فرزندان است.

این پروژه در سال ۱۹۸۲ آغاز شد؛ آن موقع آزبورن برای یک مجله کار می‌کرد و از او خواسته بودند که از نوازنده‌ها و خواننده‌های موسیقی پانک عکاسی کند. آزبورن به نظرش رسید که خوب است از این جوان‌ها در کنار والدینشان عکاسی کند. خود او از نتیجۀ به دست آمده بسیار راضی بود و تصمیم گرفت این پروژه را ادامه بدهد تا بتواند تصویری ملموس و تماشایی از روابط بین والدین و فرزندان و تفاوت‌های نسلی در ژاپن ارائه بدهد.

(ناکانو و فرزندش در سال ۲۰۰۳)

پروژۀ آزبورن در خود ژاپن توجهات زیادی را به خودش جلب کرده و در دو سه سال اخیر در سایر کشور‌های دنیا نیز شناخته شده و مورد تحسین قرار گرفته است. با اینکه عکس‌های آزبورن فقط مربوط به خانواده‌های ژاپنی هستند، اما انگار جوهره‌ای عمیق در خودشان دارند که همه جای دنیا مشترک است و به همین خاطر هر کسی از هر فرهنگی که باشد چیزی دوست‌داشتنی در این عکس‌ها خواهد یافت.

مدت زمان طولانی پروژۀ آزبورن جاذبه‌ای فوق‌العاده به آن بخشیده است. در این عکس‌ها فرزندانی را می‌بینیم که در کنار پدر و مادرهایشان از جوانی به میانسالی و حتی به دوران بازنشستگی می‌رسند. فرزندانی که بیشتر آن‌ها در جوانی عضو گروه‌های موسیقی پانک بوده‌اند. جالب است که بعضی از آن‌ها حتی در سنین بالاتر هم سبک زندگی پانکی یا حداقل نشانه‌هایی از آن را حفظ کرده‌اند.

(ناکانو و فرزندش در سال ۲۰۱۲)

مورد جالب دیگر فرزندانی هستند که دنبالۀ فعالیت والدین‌شان را گرفته‌اند. مثلا ما در این مجموعه تصویر یک کشتی‌گیر سومو را به همراه فرزندش می‌بینیم و در تصویر بعدی آن‌ها که ۱۶ سال بعد گرفته شده، فرزند خانواده را می‌بینیم که به یک کشتی‌گیر سومو تبدیل شده است. ۱۵ سال بعد از آن هم پدر و پسر به همراه هم مشغول ادارۀ یک رستوران شده‌اند.

(نوبوهیکو اوبایاشی و دخترش چیگومی اوبایاشی در سال ۱۹۸۹)

(اوبایاشی و دخترش در سال ۲۰۰۱)

(اوبایاشی و دخترش در سال ۲۰۱۰)

(میتسوناری کیدا، کشتی‌گیر سومو، و پسرش تسویوشی کیدا در سال۱۹۸۴)

(کیدا و پسرش که حالا کشتی‌گیر شده، در سال ۲۰۰۰)

(کیدا و پسرش که حالا هر دو سرآشپز هستند، در سال ۲۰۱۵)

(ماساناری هنمی و پسرش یاسوناری هنمی در سال ۱۹۸۲)

(ماساناری و پسرش در سال ۲۰۰۶)