گفتگوی ۴۵ دقیقه‌ای اوباما با مقامات ایرانی
مشکل ما این نیست که ایران به بمب اتم دست پیدا کند و از آن هم استفاده کند، بلکه مشکل این است که ایران به بمب هسته‌ای دست پیدا کند و از آن بهره نگیرد!
مشکل ما این نیست که ایران به بمب اتم دست پیدا کند و از آن هم استفاده کند، بلکه مشکل این است که ایران به بمب هسته‌ای دست پیدا کند و از آن بهره نگیرد!
این جمله بخشی از اظهارات «دانیل پالیتکا»، رئیس امور سیاست خارجی مؤسسه «آمریکن اینترپرایز» است.
وی در این باره گفته است: بزرگترین مشکل آمریکا این نیست که ایران به بمب هسته‌ای دست یابد یا بمب هسته‌ای آزمایش کند، بلکه بزرگترین مشکل این است که ایران به بمب هسته‌ای دست پیدا کند و از آن استفاده نکند.
چون در این صورت همه خواهند گفت، دیدید که ایران چه دولت مسئولیت‌پذیری در عرصه جهانی است که به رغم داشتن بمب اتم از آن بهره نمی‌گیرد و جهانیان مشکلی با زندگی با یک ایران هسته‌ای احساس نخواهند کرد.
در همین حال، نشریه «ویکلی استاندارد» نیز گزارش داده است، متاسفانه آمریکا ماهیت نزاع با ایران را فراموش کرده و بی جهت بر برنامه هسته‌ای ایران متمرکز کرده است، حال آن که اصلا جنگ بر سر توازن قوا در خاورمیانه است و ایران می‌کوشد به نوعی توازن قدرت را در خاورمیانه نگه دارد.
در واقع، مقامات آمریکایی نیز می‌دانند که ایران به اسرائیل حمله نخواهد کرد، بلکه به دنبال توازن قوا هستند؛ مسأله‌ای که برخی در آمریکا نمی‌خواهند در خاورمیانه پدید آید؛ یعنی حمله به ایران برای ایجاد نشدن توازن قوا در خاورمیانه است، چرا که آنان همچنان می‌خواهند اسرائیل و عربستان، قدرت‌های منطقه‌ای باقی بمانند و با تغییر حکومت در ایران، حکومتی را مستقر کنند که در این راستا حرکت کند.
به همین دلیل است که برای برخی از نومحافظه‌کاران، حمله به ایران تنها راهکار است، چرا که در ایران از محافظه‌کاران گرفته تا اصلاح‌طلبان، هیچ کدام خواهان مداخله خارجی به سود آنان در درون کشور نیست و تنها راه برای هدف برخی مقامات آمریکا، حمله نظامی به قصد سرنگون کردن حکومت و حاکمیت است.
در این باره، «باربارا اسلیوین»، روزنامه‌نگار مطرح آمریکایی و متخصص مسائل ایران نیز نوشته است: برای حفظ قدرت منطقه ای اسرائیل چه میزان آمریکایی، ایرانی و اسرائیلی باید کشته شوند؛ تنها و تنها به دلیل اینکه توازن قدرت در منطقه شکل نگیرد؟!
وی همچنین می‌گوید: چرا ما تلاش نمی‌کنیم با ایران گفت‌وگو کنیم؟ اگر آنان گفتند گفت‌وگو نمی‌کنیم، نتیجه مشخص است، اگر گفت‌وگو کردیم و به نتیجه نرسیدیم، تلاش خود را کرده‌ایم.
این در حالی است که دولت اوباما تا کنون ۴۵ دقیقه برای گفت‌وگوی مستقیم با ایران وقت گذاشته و دیگر کاری در این زمینه نکرده است. دولت آمریکا برای اینکه می‌ترسد کمک مالی برخی مؤسسات را از دست بدهد، نمی‌خواهد با ایران گفت‌وگو کند.
منبع: تابناک
این جمله بخشی از اظهارات «دانیل پالیتکا»، رئیس امور سیاست خارجی مؤسسه «آمریکن اینترپرایز» است.
وی در این باره گفته است: بزرگترین مشکل آمریکا این نیست که ایران به بمب هسته‌ای دست یابد یا بمب هسته‌ای آزمایش کند، بلکه بزرگترین مشکل این است که ایران به بمب هسته‌ای دست پیدا کند و از آن استفاده نکند.
چون در این صورت همه خواهند گفت، دیدید که ایران چه دولت مسئولیت‌پذیری در عرصه جهانی است که به رغم داشتن بمب اتم از آن بهره نمی‌گیرد و جهانیان مشکلی با زندگی با یک ایران هسته‌ای احساس نخواهند کرد.
در همین حال، نشریه «ویکلی استاندارد» نیز گزارش داده است، متاسفانه آمریکا ماهیت نزاع با ایران را فراموش کرده و بی جهت بر برنامه هسته‌ای ایران متمرکز کرده است، حال آن که اصلا جنگ بر سر توازن قوا در خاورمیانه است و ایران می‌کوشد به نوعی توازن قدرت را در خاورمیانه نگه دارد.
در واقع، مقامات آمریکایی نیز می‌دانند که ایران به اسرائیل حمله نخواهد کرد، بلکه به دنبال توازن قوا هستند؛ مسأله‌ای که برخی در آمریکا نمی‌خواهند در خاورمیانه پدید آید؛ یعنی حمله به ایران برای ایجاد نشدن توازن قوا در خاورمیانه است، چرا که آنان همچنان می‌خواهند اسرائیل و عربستان، قدرت‌های منطقه‌ای باقی بمانند و با تغییر حکومت در ایران، حکومتی را مستقر کنند که در این راستا حرکت کند.
به همین دلیل است که برای برخی از نومحافظه‌کاران، حمله به ایران تنها راهکار است، چرا که در ایران از محافظه‌کاران گرفته تا اصلاح‌طلبان، هیچ کدام خواهان مداخله خارجی به سود آنان در درون کشور نیست و تنها راه برای هدف برخی مقامات آمریکا، حمله نظامی به قصد سرنگون کردن حکومت و حاکمیت است.
در این باره، «باربارا اسلیوین»، روزنامه‌نگار مطرح آمریکایی و متخصص مسائل ایران نیز نوشته است: برای حفظ قدرت منطقه ای اسرائیل چه میزان آمریکایی، ایرانی و اسرائیلی باید کشته شوند؛ تنها و تنها به دلیل اینکه توازن قدرت در منطقه شکل نگیرد؟!
وی همچنین می‌گوید: چرا ما تلاش نمی‌کنیم با ایران گفت‌وگو کنیم؟ اگر آنان گفتند گفت‌وگو نمی‌کنیم، نتیجه مشخص است، اگر گفت‌وگو کردیم و به نتیجه نرسیدیم، تلاش خود را کرده‌ایم.
این در حالی است که دولت اوباما تا کنون ۴۵ دقیقه برای گفت‌وگوی مستقیم با ایران وقت گذاشته و دیگر کاری در این زمینه نکرده است. دولت آمریکا برای اینکه می‌ترسد کمک مالی برخی مؤسسات را از دست بدهد، نمی‌خواهد با ایران گفت‌وگو کند.
منبع: تابناک
باز نشر: مجله اینترنتی Bartarinha.ir
نظر کاربران
سلام من خودم این مصاحبه رو دیدم دقیقا رسما گفت ما با بمب ایران(که وجود نداره)مشکل نداریم ما با پیشرفت ایران مشکل داریم
hey mr president attention me : true dignity is never gained by place,and never lost when honours are withward برای اینکه دوستام ناراحت نشن کلا ضرب المثل پسری اس که تاج رو از رو سر شاه با تجربه بر میداره البته من یه دوست مترجم دارم تو اینجا
پاسخ ها
شما دوست مترجم دارید اونجا؟ من پیشنهاد میکنم ایشون بکار دیگری مشغول باشند بهتره!
attention me یا attention to me؟
با پرزیدنت هم میخوای صحبت کنی از hey استفاده نکنی بهتره فرهیخته!
hey رو برای مقام رسمی بکار نمیبرن! برای دوست و آدمای نزدیک هست که فکر نمیکنم
شما با رئیس جمهور آمریکا دوست باشی!
باقی صحبت هات هم که لبریز از علم و دانش و منابع اثبات پذیر هست lol! خوش باشی
dear friend;my english is very BAD.i don't undrstand you. please write PERSIAN.JOONE HAR KI DOOS DARI...... فاااااااااااااااااارسییییییییییییی را پاس بداریم.....
من فكر مي كنم مترجم شما برخلاف نظر دوستمون به هيچ كار ديگري هم مشغول نشوند. استراحت بفرمايند بهتر است
شما حتما یه کلاس زبان برو مرتیکه تو رو چه به این حرفها برو دنبال یارانه ات باش که اونو ازت نگیرن تا از گرسنگی نمیری
دوست عزيز پيشنهاد ميكنم كاسه داغتر از آش نشي بهتره!
شما ابتدادرست صحبت كردن با رئيس جمهور مملكت خودت و ياد بگير گلم بعد به پرزيدنت بيگانه احترام بزار ....
پاسخ ها
شما از آش خنک تر باش نازنین مشکلی پیش نمیاد!
فرهیخته صحبت کردن اینجانب با رئيس جمهور رو از کجا دیدی؟ از ایشون یه تحقیق به عمل بیارید، نتیجه ش رو با عنوان "نوعی بیماری ناشناخته: ارسال کامنت درخواب" بگذارید تو سایت! lol
شماواقعاایرانی هستین که وطنفروشی میکنیدیاامریکایی هستین میخواین ایرانیاروبسنجین؟؟؟
جون بی بی پرزیدنت اوباماتون راستشوبگین...
من بسیجی وحزبی که قراره به من نسبت بدین نیستم ایرانیم وقلم پای هرخارجی روکه به وطنم چشم داره روخوردمیکنم
پاسخ ها
حالا شما بقول پرزیدنت احمدی نژاد زیاد به فکردونیت فشار نیار! ما هم ایرانی هستیم!
شما سرتو از زیر برف بیار بیرون که ببینی وطن فروشی چیه و چه کسانی دارن این کارو میکنن فرهیخته!