معادل فارسی «منشن» اعلام شد
فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه فرنگی «منشن»، معادل فارسی «نامیاد» را مصوب کرد.
تبلیغات متنی
-
سرنوشت تلخ قاتلی که از قصاص گریخت
-
هافبک استقلال به سیم آخر زد: شورش را درآوردید!
-
ثابتی: قوه قضاییه باید با روحانی برخورد کند
-
پروژه تازه ترامپ در آمریکا خبرساز شد
-
اولویت بعدی پرسپولیس در نقلوانتقالات
-
مهندس گوگل جاسوس چین از آب درآمد
-
شادی گل خاص طارمی بعد از حساسترین گل فصل
-
فال روزانه دوشنبه ۱۳ بهمن ۱۴۰۴ | فال امروز| Daily Omen
-
سرباز سابق آمریکایی برای دفاع از ایران فرم پر کرد!
-
رشیدپور برای برکناری رئیس صداوسیما کارزار راه انداخت!
-
بزرگترین کارگاه تولید مشروب در تهران لو رفت!
-
خشم منوچهر هادی در جشنواره فجر: دیکتاتور هستید!
-
مداح مشهدی شعار «این آخرین نبرده» را اجرا کرد
-
بازیگر سریال ستایش از تلویزیون خداحافظی کرد
-
واکنش فارس به کنارهگیری دو لژیونر از تیمملی
-
خشم منوچهر هادی در جشنواره فجر: دیکتاتور هستید!
-
مداح مشهدی شعار «این آخرین نبرده» را اجرا کرد
-
بازیگر سریال ستایش از تلویزیون خداحافظی کرد
-
درخواست فوری برای برکناری رئیس صداوسیما
-
سفارت ایتالیا در تهران تعطیل شد
-
اطلاعیه درباره علت مرگ مشکوک دو دانشجوی پزشکی
-
ماجرای چند نام تکراری در فهرست اعلامی دولت از جانباختگان
-
پیغام جدیدی که از آمریکا به ایران مخابره شد
-
بخشی از واکنش ترامپ به صحبتهای امروز رهبر انقلاب
-
اقدام معنادار عراق با رونمایی از یک شهر موشکی
-
مهدی قایدی جلوی خنده مجری شبکه افق را گرفت
-
موج تازه برف و باران شدید در راه است
-
آغاز پروازهای شرکت هواپیمایی هلند به خاورمیانه
-
شجاع خلیلزاده امشب دوباره به صدر اخبار رفت
-
آرایش نظامی پایگاههای آمریکا در منطقه تغییر کرد!
-
ناو هواپیمابر لینکلن دریای عمان را ترک کرد
-
کریسمسِ صداوسیمای ایران تا ابد عزادار شد
-
احکام برخی دستگیرشدگان اعتراضات اخیر صادر شد
-
خواننده و مجری سرشناس ترکیه درگذشت
-
دو انفجار خبرساز در اهواز و بندرعباس
-
رزمایش مشترک ایران، روسیه و چین تکذیب شد؟
-
ورود کاروان نظامی بزرگ آمریکا به عراق
-
یک سامانه بارشی قوی در آستانه ورود به کشور
-
پیام شهاب حسینی به پدر و مادرِ ایلیا دهقانی
-
رابعه اسکویی از مردم عذرخواهی کرد
-
بازیگران در جشنواره فجر مشکیپوش شدند
-
خبر فوری علی لاریجانی در رابطه با آمریکا
-
موضع عربستان درباره جنگ با ایران ۱۸۰ درجه تغییر کرد
-
مداح مشهدی شعار «این آخرین نبرده» را اجرا کرد
-
رسانه قالیباف خواستار اخراج بازیکن استقلال شد
بانک اطلاعات مشاغل تهران و کرج
-
سالن های آرایش و زیبایی
-
پزشکان پوست و مو
-
آموزشگاه آشپزی در تهران
-
گالری پوشاک
-
اخذ ویزا
-
کاشت ناخن
-
محصولات پزشکی
-
تدریس خصوصی
-
مزون و شوی لباس
-
اعزام دانشجو
-
خدمات آرایشی و زیبایی
-
خدمات درمانی
-
مدارس
-
طلا و جواهر و زیورآلات
-
صرافی
-
محصولات آرایش و زیبایی
-
خدمات حیوانات خانگی
-
مهد کودک
-
مبلمان
-
سیسمونی و نوزاد
-
مراکز درمانی
-
پت شاپ
-
رستوران و تهیه غذا
-
تعمیرات مبل در تهران
-
خدمات تفریح و سرگرمی
-
پزشکان متخصص
-
باشگاه های ورزشی
-
فست فودهای تهران
-
سرویس خواب
-
موبایل
-
دکتر زنان در تهران
-
فروشگاه ها و لوازم ورزشی
-
کافی شاپ و سفره خانه
-
دکوراسیون داخلی
-
لوازم خانگی
-
دندانپزشکان
-
آموزشگاه ها
-
صنایع غذایی
-
تزیینات داخلی
-
خدمات منزل
-
دندانپزشکی کودک
-
آموزشگاه زبان در تهران
-
تشریفات و موسسه پذیرایی
-
خدمات ساختمان
-
فروش و خدمات خودرو
-
پزشکان زیبایی و لاغری
-
آموزشگاه موسیقی
-
خدمات مجالس
-
قالیشویی در تهران
-
سایر خدمات
-
جراحی بینی و زیبایی
-
آموزشگاه هنری
-
آتلیه عکاسی
-
آژانس مسافرتی و هتل

نظر کاربران
حداقل نظر دو نفر رو سوال کنید
چه کار خوبی دارند کلی پول میگیرن سال ب سال، به کلمه ی مضحک بعنوان معادل میدن بیرون
ضربه هایی که شما به ادبیات این کشور زدید هیچ دشمنی نتونسته بزنه
پاسخ ها
نامیاد خوبه که،
خسته نباشی
خداقوت
حالا که چی دلار شده 110 هزار تومن تخم مرغ شده شونه ای 200 هزار تومان معادل فارسی منشن یه چه درد ما میخوری
حالا خدایی این یکی خوبه
آخ جون، این مشکلمون هم حل شد...
معلوم نیست این سایت چه دشمنی با زبان فارسی داره؟ اگه بخوایم هر چیزو مسخره کنیم کلمه های جا افتاده زیادی هم برای تمسخر هست.مثلا هواپیما.خجالت بکشید دیگه!
بگو زامیاد راحت باش خخخخخ
این چه زبانی هست که تا الان دارن براش واژه پیدا میکنن؟؟
پاسخ ها
خیلی زبان ها دنیا میگن منشن چون جا افتاده بعد تو ربطش دادی به زبان فارسی .
درود. این درسته چون فارسیه. لیکن به جای معادل که تازی است، واژه پارسی برابر را بکار ببرید
سلام معلومه که تاجیک ها از شما دید بازتری دارند و تخصصی تر عمل کرده اند کلمه سنجابک که خیلی بهتره و از دید آوایی زیباتر است تا نانیاد و یا زامياد و همچین اسامی بی مسمایی
ما تو عقب رفتن زبان زد هستیم تو کل تاریخ گذشته تااااااا نابودی کره زمین
منشن یعنی اشاره و این بهتر نیست
پاسخ ها
خدا نکنه یه روزی برسه که بخوان کلمات عربی را معادل سازی کنند
چه حق و حقوقاتی بگیرند اون موقع
در ضمن کلمات عربی که مشکلی ندارند این کلمات نا زیبای فرنگی هستند که مشکل ایجاد میکنند که اون هم با همت والای عزیزان دستاندرکار درست میشه انشالله
منشن به فارسی میشه یادآوری و اصلاً نیازی به معادل(برابر فارسی) نداشته است،حالا هی حقوق حرام بگیرید و به ریش مردم بخندید
نام یاد از واژه های نام +یاد تشکیل شده که هر دوی این واژه ها از ابر زبان تورکی هستند،معادل یک واژه زمانی میتواند ایجاد شود که معادل سازی برای یک زبان باشد نه گویشی جدید،مانند گویش فارسی
پاسخ ها
ساغول
همه مشکلات کشور حل شد
بنظرم منشن برابر با نشان هست
ابلن اسم جدیدو ده بار خوندم اخر یادم نموند باز اون دراز اویز و دو ور پف زینتی بهتر بود
پزشکیان ،،چرا بودجه اینا رو قطع نمیکنی که هی اراجیف تحویل مردم ندن حیف یک سنت که برا این چرت و پرت ها حروم شه
این همه بودجه می گیرند سالی یک کلمه فارسی را عوض کنند مدیران دزد و بی سواد و دروغگو
همان منش راحت تر بود
نامیاد. یا وانت زامیاد جمع کنید بودجه های کجومی میکیرید تا این چرندبات بی معنی به خورد نلت بدهید حالا منتظر باشید تا علف زیر پاهایتان سبز بشه.مشتی خودشیفته ای کهخودرا علامه دعر نیدانند ولی چیزی بارشان نیست
نمی دانم چه اصراری دارید که برای واژگان زبان علمی دنیا معادل پیدا کنید آنهم چه معادل های مسخره ای
مثلاً کراوات بگویید دراز آویز
هلیکوپتر بگویید بالگرد
کلروفرم بگویید سبزینه
همین فرهنگستان زبان فارسی هر سال میلیاردها تومان بودجه حیف و میل می کند
آنوقت در نقاط محروم سیستان و بلوچستان بچهها مدرسه ندارند و در فضای باز و رو زمین کلاس برگزار می کنند
منشن فقط برای افراد و اشخاص به کار نمیره. واقعا انتخاب غلطیه. همون ذکر کردن مناسب بود. یعنی این افراد واقعا اینقدر کم سوادند؟
اینهمه بدبختی و مشکل داریم چرا یکی از این مشکلات رو حل نمیکنید این اراجیف به چه درد سفره مردم میخورم.حیف ریال به ریال اون حقوق هایی که برای این کارهای مزخرف و مسخره میگیرید حیف...